Maria Silađi: „Seoski trgovi u Banatu : transformacija javnih prostora banatskih sela u Vojvodini od XVIII do XXI veka”

536 str, broš. povez, ilustr, 24 cm, 2019. god.
ISBN 978-86-6029-418-2
Cena: 2000 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com

Edicija 
Istorija

Recenzenti
dr Nadja Kurtović Folić
dr Ferenc Nemet
dr Vikorija Aladžić
dr Anica Draganić
dr Mirjana Sladić

Istraživanje je fokusirano na ispitivanje uloge centara sela u seoskoj zajednici, razvoj i transformaciju seoskih javnih prostora na području Banata u savremenim granicama Vojvodine, kao i međuzavisnosti tih transformacija centara sela i raznih uticajnih faktora, pre svega društvenih, političkih, kulturoloških, religijskih i ekonomskih. Analiza obuhvata vreme od XVIII do XXI veka, unutar kojeg su definisana četiri perioda u kojima se razmatra transformacija prostora po utvrđenim tematskim pitanjima: mesto u seoskoj strukturi, oblik, način ulivanja ulica, funkcija slobodnog prostora, arhitektonski okvir i mobilijar javnih prostora sela. Glavni cilj istraživanja je utvrđivanje odlika i vrednosti javnih prostora sela i ukazivanje na međuzavisnost društveno političkih, ekonomskih, kulturoloških i drugih okolnosti, odnosno trenutne vladajuće ideologije sa jedne strane, i transformacije prostora sa druge strane. Rezultati istraživanja su pokazali da su ova mesta oduvek bila od presudnog značaja u životu seoske zajednice i da bi njihovo ponovno oživljavanje podiglo kvalitet života u ruralnim naseljima. Na osnovu ovih istraživanja u daljem radu su utvrđeni tipovi javnih prostora po unapred definisanim kriterijumima. Ove analize ukazuju na neke zakonitosti koje su prouzrokovale transformacije seoskih trgova u odnosu na njihov oblik, arhitektonski okvir, a i korišćenje od strane seoske zajednice. Na osnovu prethodih razmatranja, takođe se definiše strategija obnove i korišćenja njihovih potencijala. Rezultati istraživanja označavaju doprinos rada u oblasti istorije arhitekture i rurizma Banata, kroz sistematizaciju javnih prostora i utvrđivanju nekih zakonitosti njihovih transformacija. Rezultati analize istovremeno predstavljaju polazišta budućih analiza kandidata i svih ostalih autora koji će se baviti analizom javnih prostora s obzirom na to, da se brojni izvori i podaci ovde po prvi put objavljuju.

ključne reči: seoska naselja, rurizam, javni prostori, seoski trg, transformacija, Banat
naučna oblast: arhitektura i urbanizam
uža naučna oblast: istorija, nasleđe i zaštita

Zoran Tornjanski: „Podeljeno srce i prava vera”

200 str, broš. povez, 20 cm, 2019. god.
ISBN 978-86-6029-422-9

Cena: 600 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com

Šta posle života? Nameće nam se pitanje nakon čitanja ovog romana Zorana Tornjanskog. Da li nam je budućnost bez Boga toliko onespokojavajuće surova? Ima li nade za današnjeg čoveka? Zoran Tornjanski nam ne nudi gotove odgovore, ali nas podstiče da se zamislimo i razmislimo da li je pravac u kome se razvija današnje čovečanstvo pravi put i ima li u ovom sveopštem haosu šanse za spasenjem pred nadolazećim apokaliptičkim stihijama. Vera u Boga spašava i vodi u kraljevstvo nebesko, poruka je ove prve priče Zorana Tornjanskog. 

Religiozna fantastika, negativna utopija, ljubavna priča, kafkijanski zapleti i nadrealna putešestvija su sinonimi za ovu knjigu koja na filmski način, sa puno obrta čini da knjigu čitamo sa radoznalom upitanošću šta se dešava dalje...

Radovan Vlahović, književnik

Mileni Živkov i Jovani Nikolić biće objavljene prve knjige

Prve knjige mladih autorki Milеne Živkov, nastavnice srpskog jezika iz književnosti iz Kikinde, i Jovane Nikolić, doktorandkinje istorije umetnosti iz Beograda, biće objavljene na osnovu konkursa koji tradicionalno raspisuju Grad Kikinda i Banatski kulturni centar.


Konkurs za objavljivanje prvih knjiga bio je otvoren od 07. 6. 2019. do 25. 7. 2019. godine. Pristigle neobjavljene rukopise vrednovao je žiri u sastavu: predsednik Marija Tanackov (književni kritičar), Stanislava Hrnjak (predsednica Skupštine Grada Kikinda) i Radovan Vlahović (književnik i direktor BKC-a).

Žiri je jednoglasno doneo odluku da objavljivanjem knjige nagradi rukopise: 

Milеna Živkov (1989, Kikinda): „Mehur od sapunice“ (kratke priče)

Jovana Nikolić (1990, Beograd): „Hana i Lea” (roman)


Knjige će biti objavljene u ediciji PRVA KNJIGA Banatskog kulturnog centra do kraja oktobra 2019. godine kada će biti predstavljene na 64. Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga.

Konkurs za Nagradu „Teodor Pavlović“ 2019



Banatski kulturni centar iz Novog Miloševa, u saradnji sa Maticom srpskom iz Novog Sada, pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej i Mesne zajednice Novo Miloševo, organizuje kulturnu manifestaciju Dani Teodora Pavlovića koja će se 20. put održati krajem septembra 2019. godine u Matici srpskoj u Novom Sadu i u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.

Manifestacija se održava u slavu i čast značajnog kulturnog pregaoca srpskog naroda Teodora Pavlovića (1804–1854, Karlovo, današnje Novo Miloševo), reformatora i obnovitelja Matice srpske, njenog prvog sekretara, urednika Letopisa, osnivača Galerije Matice srpske i prve muzejske zbirke, urednika više listova i novina, rodonačelnika žurnalistike u Srba, advokata, književnika, prevodioca...

Povodom manifestacije, organizator tradicionalno raspisuje konkurs za Nagrade „Teodor Pavlović“:

Nagrada „Teodor Pavlović“ za životno delo
Nagrada „Teodor Pavlović“ za životno delo je svojevrsno društveno priznanje koje se na predlog institucija, udruženja građana i grupa dodeljuje istaknutom pojedincu za vrhunske rezultate postignute u određenoj oblasti. Ova nagrada se daje za sledeće oblasti: nauka, umetnost, sport, privreda, poljoprivreda, javni (politički) rad.

Nagrada „Teodor Pavlović“ za najbolju knjigu
Nagrada „Teodor Pavlović“ za najbolju knjigu dodeljuje se za knjigu iz oblasti književnog, publicističkog, kulturno-istorijskog, naučnog i prevodilačkog rada objavljenu na srpskom jeziku u 2018. i 2019. godini.

Žiri će raditi u sastavu: dr Zoran Đerić (predsednik), dr Srđan Šljukić i Radovan Vlahović, književnik.

Knjige i predloge u po 4 primerka poslati do 10. septembra 2019. godine na adresu: Banatski kulturni centar, JNA 35, 23273 Novo Miloševo

Za sve informacije obratiti se na telefon 069/783-155 ili mejl adresu banatskikulturnicentar@gmail.com

Troknjižje „SRBI U BANATU” (Dobrivoj Nikolić, Dušan J. Popović, Jovan Erdeljanović)

Cena kompleta: 6000 din
Cena pojedinačne knjige: 2000 din
Knjige možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com

Edicija
ISTORIJA

Troknjižje
SRBI U BANATU

Autori
Dobrivoj Nikolić, Dušan J. Popović, Jovan Erdeljanović

Uređivački odbor
dr Petar V. Krestić, predsednik
dr Milan Micić
prof. dr Srđan Šljukić

Recenzent
Vasilije Đ. Krestić, akademik

Glavni i odgovorni urednik
Radovan Vlahović


 
Dobrivoj Nikolić:
„SRBI U BANATU: u prošlosti i sadašnjosti” 
Knjiga 1.

Više o knjizi:
https://banatskikulturnicentar.blogspot.com/2019/08/dobrivoj-nikolic-srbi-u-banatu-u.html

 
Dušan J. Popović:
„SRBI U BANATU: do kraja osamnaestog veka”
Knjiga 2.

Više o knjizi:

Jovan Erdeljanović:
„SRBI U BANATU: naselja i stanovništvo”
Knjiga 3.

Više o knjizi:

Dušan J. Popović: „SRBI U BANATU: do kraja osamnaestog veka”


Troknjižje
SRBI U BANATU

Dušan J. Popović:
„SRBI U BANATU: do kraja osamnaestog veka”
Knjiga 2.

482 str, broš. povez, ilustr, 24 cm, 2019. god.
ISBN 978-86-6029-394-9

Cena: 2000 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com



Popovićeva knjiga „Srbi u Banatu do kraja osamnaestog veka” počinje od najstarijeg srednjovekovnog perioda. U njoj je reč o poreklu srpskog stanovništva u Banatu, zanimanju, rasporedu i izgledu naselja, organizaciji seoske uprave, verskom i crkvenom životu, organizaciji Srpske pravoslavne crkve, seobama našeg naroda, Srbima u vreme Rakocijevog ustanka, učešću u raznim ratovima, osnivanju vojnograničnih područja, razvojačenju tih područja, privrednom životu, strukturi srpske porodice i drugim pitanjima. Poseban odeljak čine popisi naselja poređani po azbučnom redu sa osnovnim podacima o naselju i njihovim stanovnicima. Ovakvim bogatim sadržajem knjige dati su najvažni­ji podaci za svako dalje naučno bavljenje istorijom Srba u Banatu.

akademik Vasilije Krestić
(iz recenzije troknjižja)


 Edicija
ISTORIJA

Troknjižje
SRBI U BANATU

Autori
Dobrivoj Nikolić, Dušan J. Popović, Jovan Erdeljanović

Uređivački odbor
dr Petar V. Krestić, predsednik
dr Milan Micić
prof. dr Srđan Šljukić

Recenzent
Vasilije Đ. Krestić, akademik

Glavni i odgovorni urednik
Radovan Vlahović

Jovan Erdeljanović: „SRBI U BANATU: naselja i stanovništvo”


Troknjižje
SRBI U BANATU
Jovan Erdeljanović:
„SRBI U BANATU: naselja i stanovništvo”
Knjiga 3.

524 str, broš. povez, 24 cm, 2019. god.
ISBN 978-86-6029-395-6

Cena: 2000 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com


Erdeljanovićeva knjiga „Srbi u Banatu” je etnološka studija o naseljima i stanovništvu. Autor je njome saopštio predanja o naselju, činjenice o poznatim i značajnim starinama, toponimima, objavio je podatke o rodovima i porodicama (izumrlim, poznatim, doseljenim i odseljenim) sa čestim osvrtima na njihovo poreklo i nadimke, kao i navođenje krsne slave. Knjiga obuhvata vreme XVIII i XIX veka, i dve decenije XX stoleća.

akademik Vasilije Krestić
(iz recenzije troknjižja)



Edicija
ISTORIJA

Troknjižje
SRBI U BANATU

Autori
Dobrivoj Nikolić, Dušan J. Popović, Jovan Erdeljanović

Uređivački odbor
dr Petar V. Krestić, predsednik
dr Milan Micić
prof. dr Srđan Šljukić

Recenzent
Vasilije Đ. Krestić, akademik

Glavni i odgovorni urednik
Radovan Vlahović


Dobrivoj Nikolić: „SRBI U BANATU: u prošlosti i sadašnjosti”


Troknjižje
SRBI U BANATU

Dobrivoj Nikolić:
„SRBI U BANATU: u prošlosti i sadašnjosti” 
Knjiga 1.

484 str, broš. povez, 24 cm, 2019. god.
ISBN 978-86-6029-393-2

Cena: 2000 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com



Nikolićeva knjiga „Srbi u Banatu” napisana je u skladu s najboljim tradicijama pozitivističke istoriografije. Njome je zahvaćeno vreme od pada Banata pod tursku vlast do stvaranja Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca 1918, ali ima i pažnje vredne dodatke kao što su: hronološki pregled važnijih događaja od 1914. do 1938, značajne etnografske podatke, podatke o verskom i prosvetnom životu, kao i privrednim odnosima i statističkim pokazateljima o kretanju stanovništva.

akademik Vasilije Krestić
(iz recenzije troknjižja)

Edicija
ISTORIJA

Troknjižje
SRBI U BANATU

Autori
Dobrivoj Nikolić, Dušan J. Popović, Jovan Erdeljanović

Uređivački odbor
dr Petar V. Krestić, predsednik
dr Milan Micić
prof. dr Srđan Šljukić

Recenzent
Vasilije Đ. Krestić, akademik

Glavni i odgovorni urednik
Radovan Vlahović

The exhibition of Serbian illustrators for children opened in Bratislava

Read this in Serbian.

Ambassador of the Republic of Serbia in Slovakia prof. dr. Momčilo Babić opened the exhibition of illustrations “Contemporary Serbian Children’s Book Illustrators” by Senka Vlahović at the International House of Art for Children "Bibiana" in Bratislava, Slovakia on August 1, 2019.

In addition to the ambassador, Peter Tvrdonj, director of Bibiana, and Senka Vlahović, curator of the exhibition, spoke at the exhibition.


The exhibition will be opened at the Dušan Rol Gallery in Bibiana until September 15, 2019, organized in collaboration of Bibiana and the Banat Cultural Center.

"Bibiana" also attached to the exhibition a set of books illustrated by the authors represented at the exhibition, and "Bibiana" owns them in its library in the archives of the traditional biennial of illustration.

The exhibition includes the illustrations of 25 contemporary Serbian illustrators of books for children, according to the selection of M.A. Senka Vlahović, curator of the exhibition. The exhibition will include exclusively illustrations of published books for children.

Senke Vlahović is the author of several theoretical books in the field of illustration is the ULUPUDS prize winner at the book fair in Belgrade is the founder and director of the Book illustration festival „BookILL Fest”, and a frequent participant in several international symposiums as well as a member of several juries in Serbia and abroad. 

About the exhibition

The collective creative spirit is like a mosaic made out of parts that represent each of the 25 Serbian illustrators of children’s books, which have been published in the last 10 or so years by domestic and foreign publishers and collected at the exhibition “Contemporary Serbian Children’s Book Illustrators”.

The following illustrations are present at the exhibition: from the bards of Serbian illustration, namely professors Rastko Ćirić and Dušan Petričić, to the youngest authors whose books have been well-received in the last few years – Marica Kicušić, Tanja Stevanović, Milica Radenković, Manja Ćirić, Luka Tilinger, Stefan Katanić; through the authors of the younger and middle generation, such as Aleksa Gajić, Dušan Pavlić, Tihomir Čelanović, Aleksa Jovanović, Maja Veselinović, Aleksandar Zolotić, Kosta Milovanović, Ivica Stevanović, Ana Grigorjev, Jovana Ukropina, Bojana Dimitrovski, Mladen Anđelković, who have very serious bibliographies and prizes in their professional histories, to the “stars” among illustrators, like the witty and humorous master of Serbian illustration Bob Živković. Painters, who occasionally turn to the world of illustrations, can also be found here, as is the case with Nebojša Đuranović, as can authors who are not primarily or dominantly engaged in illustration for children, but who occasionally dabble in it, like Marija Jevtić, David Vartabedijan or Boban Savić Geto with books that can be intended for all ages. Many of them parallelly deal with comics, animations, caricatures, video games, design, which is also reflected in their work.

The contemporary children’s hero, tomcat Marko Mrnjavčević, through the very cover illustration of the picturebook*, but also cover illustration of this entire exhibition, brings light to the modern alienated man, and the alienated child, and offers renewed love and affection as the brightest humanistic value, overly-needed in a cold, digital world. A good children’s book teaches “what it means to be human” and brings about a “recognition of what the truth is” (Andrew Hall).
(from the catalog)
M.A. Senka Vlahović, Exhibition Curator

* Pop D. Đurđev, Kosta Milovanović, “The Mrnjavčević Cats” [orig. Mrnjavčevići], Pčelica, Čačak, Serbia 2016.

 


 

 

 

 

Otvorena izložba srpskih ilustratora za decu u Bratislavi

Read this in English.

 Ambasador Republike Srbije u Slovačkoj prof. dr Momčilo Babić otvorio je izložbu ilustracija „Savremeni srpski ilustratori knjiga za decu” autorke Senke Vlahović u Međunarodnoj ustanovi umetnosti za decu „Bibiana” u Bratislavi u Slovačkoj 1. avgusta 2019. godine.


Na izložbi su pored ambasadora govorili i Peter Tvrdonj, direktor „Bibiane”, i Senka Vlahović, kustos izložbe.



Izložba će biti postavljena u Galeriji „Dušan Rol” u „Bibiani” do 15. septembra 2019, a organizovana je u saradnji „Bibiane” i Banatskog kulturnog centra.


„Bibiana” je izložbi priključila i postavku knjiga koje su ilustrovali autori zastupljeni na izložbi, a „Bibiana” ih poseduje u svojoj biblioteci u arhivi tradicionalnog bijenala ilustracije.

Izložba obuhvata ilustracije 25 savremenih srpskih ilustratora knjiga za decu po izboru msr Senke Vlahović. Na izložbi se nalaze isključivo ilustracije objavljenih knjiga za decu. Ovaj izbor naše trenutne ilustratorske scene, predstavljen u inostranstvu, u svojevrsnoj „Meki” evropske i svetske ilustracije kakva je „Bibiana”, daje još jednu mogućnost srpskim ilustratorima da budu viđeniji i zastupljeniji na stranom tržištu, ali i da srpsku ilustraciju knjige za decu predstave u inostranstvu u najboljem svetlu.


Senke Vlahović je autorka više stručnih knjiga u oblasti ilustracije, dobitnica nagrade ULUPUDS-a na sajmu knjiga u Beogradu, osnivač i direktor Festivala ilustracije „BookILL fest”, učesnik više međunarodnih simpozijuma i član više žirija u Srbiji i inostranstvu.


O izložbi

Kolektivni kreativni duh je kao mozaik sačinjen od delova koji predstavlju svakog od 25 srpskih ilustratora knjiga za decu, koje su objavljene u poslednjih 10-ak godina za domaće i za strane izdavače, sabranih na izložbi „Savremeni srpski ilustratori knjiga za decu”.

Na izložbi su prisutne ilustracije: od bardova srpske ilustracije poput profesora Rastka Ćirića i Dušana Petričića do najmlađih autora koji su poslednjih godina imali lepo zapažene knjige Marice Kicušić, Tanje Stevanović, Milice Radenković, Manje Ćirić, Luke Tilingera, Stefana Katanića; preko autora mlađe i srednje generacije poput Alekse Gajića, Dušana Pavlića, Tihomira Čelanovića, Alekse Jovanovića, Maje Veselinović, Aleksandra Zolotića, Koste Milovanovića, Ivice Stevanovića, Ane Grigorjev, Jovana Ukropine, Bojane Dimitrovski, Mladena Anđelkovića, koji imaju ozbiljne bibliografije i nagrade za sobom, do ilustratora „zvezda” poput dovitljivog i duhovitog majstora srpske ilustracije Boba Živkovića. Ima tu i slikara koji se povremeno odmetnu u svet ilustracije poput Nebojše Đuranovića ili onih kojima ilustracija za decu nije primarna ili dominantna oblast kojim se bave ali se povremeno u njoj javljaju poput Marije Jevtić, Davida Vartabedijana ili Bobana Savića Getoa sa knjigama koje mogu biti za sve uzraste. Mnogi se paralelno bave stripom, animacijom, karikaturom, video igrama, dizajnom, što se odražava i na njihove radove.

Savremeni dečji heroj mačak Marko Mrnjavčević upravo naslovnom ilustracijom knjige*, ali i čitave ove izložbe, donosi svetlost savremenom otuđenom čoveku, pa i otuđenom detetu, i nudi iznova ljubav i bliskost kao najsvetliju humanističku vrednost preko potrebnu u hladnom digitalnom svetu. Dobra dečja knjiga podučava „kako biti čovek” i donosi „prepoznavanje onoga što je istina” (Andrew Hall)

(Izvod iz teksta kataloga)
msr Senka Vlahović, kustos izložbe


* Pop D. Đurđev, Kosta Milovanović, „Mrnavčevići”, Pčelica, Čačak 2016.