JNA 35, 23273 Novo Miloševo, Srbija, 00381(0)69/783-155, 00381(0)63/644-369, banatskikulturnicentar@gmail.com

Приказивање постова са ознаком DANI TEODORA PAVLOVIĆA. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком DANI TEODORA PAVLOVIĆA. Прикажи све постове

Održane Kreativne radionice Matice srpske za učenike u Novom Miloševu

U okviru manifestacije 27. Dani Teodora Pavlovića, 14. oktobra u Osnovno školi „Dr Đorđe Joanović” u Novom Miloševu održane su Kreativne radionice za decu Matice srpske.

Radionice su vodili gosti iz Matice srpske Svetlana Milašinović, sekretar redakcije Letopisa Matice srpske, i Dragan Tubić, stručni saradnik Leksikografskog odeljenja Matice srpske. U ime škole, goste je pozdravila nastavnica Neda Popov Rakazov.

Učenici šestog i sedmog razreda imali su priliku da kroz zanimljivo i sadržajno predavanje saznaju više o nastanku i istoriji Matice srpske, jedne od najznačajnijih kulturnih i naučnih ustanova srpskog naroda.

Nakon predavanja usledili su kviz i kreativne radionice u kojima su svi učenici aktivno učestvovali, pokazujući svoje znanje, radoznalost i timski duh. Za uloženi trud i učešće, svi učenici nagrađeni su prigodnim poklonima. 

Iz novomiloševačke škole poručuju: „Veliko HVALA našim dragim gostima na izdvojenom vremenu, znanju i nesebičnom deljenju iskustva, kao i Banatskom kulturnom centru na dugogodišnjoj uspešnoj saradnji i prilici da jedan školski dan ispunimo novim znanjima, zanimljivim aktivnostima i lepim uspomenama. Zajedno čuvamo kulturnu baštinu, podstičemo radoznalost i učimo da znanje povezuje generacije!”

Uručene Nagrade „Teodor Pavlović” za 2026. godinu

U okviru kulturne manifestacije 27. Dani Teodora Pavlovića 17. oktobra 2026. u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu, svečano su uručene Nagrade „Teodor Pavlović” za najbolju knjigu i za životno delo.

Nagrada „Teodor Pavlović” za najbolju knjigu pripala je pesniku Perici Milutinu za knjigu „Lestvica" u izdanju Kulturnog centra Vojvodine „Miloš Crnjanski” (2025), a nagrada „Teodor Pavlović” za životno delo pripala je bibliotekaru savetniku, bibliografu i pesnikinji Gordani Đilas.

U programu su učestvovali: laureati Nagrada „Teodor Pavlović” Perica Milutin i Gordana Đilas; dr Dragan Stanić, predsednik Matice srpske, i Radovan Vlahović, osnivač manifestacije i direktor Banatskog kulturnog centra, koji su pozdravili skup; Igor Mirović i Dragan Stanić, uručili su nagrade dobitnicima. Muzički deo programa: Pevačko društvo Crkvene opštine Dragutinovo. Voditelj programa: Nataša Bundalo Mikić

Dane Teodora Pavlovića tradicionalno organizuje Banatski kulturni centar u saradnji sa Maticom srpskom, pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej.

Manifestacija se održava u oktobru i novembru 2026. godine, u Banatskom kulturnom centru i u O.Š. „Dr Đorđe Joanović” u Novom Miloševu.









TV Novi Bečej

27. DANI TEODORA PAVLOVIĆA

Kulturna manifestacija Dani Teodora Pavlovića koju organizuje Banatski kulturni centar iz Novog Miloševa u saradnji sa Maticom srpskom iz Novog Sada, pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej, održaće se po dvadeset i sedmi put u Novom Miloševu. U okviru manifestacije biće dodeljene Nagrade „Teodor Pavlović” Perici Milutinu i Gordani Đilas. 

Nagrada „Teodor Pavlović” za najbolju knjigu pesniku Perici Milutinu pripala je za knjigu „Lestvica” (Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski“, Novi Sad 2025), a Nagrada „Teodor Pavlović” za životno delo bibliotekaru savetniku, bibliografu i pesniku mr Gordani Đilas. 

Nagrade će Gordani Đilas i Perici Milutinu biti uručene u subotu 17. oktobra 2026. u 12 časova u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.

U okviru programa manifestacije, održaće se i dve Kreativne radionice za decu Matice srpske 14. oktobra u OŠ „Dr Đorđe Joanović“ u Novom Miloševu, i književno veče u Banatskom kulturnom centru u novembru mesecu.

 


Nagrada „Teodor Pavlović” za najbolju knjigu Perici Milutinu 

Perica Milutin rođen je 1959. godine u Glamoču. Studirao je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, na odseku Jugoslovenska i svetska književnost. Piše poeziju i prozu. Do sada je objavio pet knjiga poezije: „Prve pjesme“, „Dveri smrti“, „Siluan“, „Ardis“ i „Lestvica“. Dobitnik je Nagrade „Despotica Angelina Branković“. Osnivač je i organizator Kulturnog centra „Karom“ u Sremskim Karlovcima, koji je uspešno ostvarivao preko pedeset kulturnih večeri u toku jedne godine i tom prilikom ugostio najuticajnije ličnosti srpske kulturne scene, poput akademika Vladete Jerotića i mnogih drugih. Osnivač je Udruženja „Sumatra“, predsednik Zavičajnog udruženja „Glamočko kolo“, osnivač Fondacije „Simonida“, kao i pokretač manifestacija poput Dana Miloša Crnjanskog, Dana Miroslava Čangalovića i drugih. Živi u Novom Sadu. 

O nagrađenoj knjizi

Knjiga „Lestvica“ Perice Milutina može se čitati kao duhovno-poetski traktat. Ona se sastoji od tri ciklusa i programskog teksta „Umjesto predgovora“. Ova pesnička knjiga pokazuje da je čovek rođen za spasenje, ali nosi u sebi iskušenje pada i greha. Božanske tajne ostaju centralna tačka u ovoj knjizi, pesnik sugeriše da je smisao ljudskog postojanja u uzdizanju ka tim tajnama, u smirenju i prihvatanju Božije volje. Trostepena struktura knjige, sa tri ciklusa, može se tumačiti i svetlu hrišćanske simbolike lestvice kao puta spasenja. Kao što Sveti Jovan Lestvičnik predstavlja duhovni uspon „onima koji žele da im imena budu upisana u knjigu života“, tako i pesnik nudi tri etape do svetlosti i božanskog smirenja. Ta lestvica je put ka spasenju, uz neprestano kolebanje između pada i uzdizanja. U celini, „Lestvica“ se može razumeti kao moderna hrišćanska vizija, izražena u poetskoj i hermetičnoj formi. Ona pokazuje čoveka kao biće koje je rastrzano između prolaznog i večnog, ali i kao biće koje kroz svetlost, smirenje i božansku tajnu nalazi mogućnost preobražaja i spasenja.

Dr Milena Kulić


 

Nagrada „Teodor Pavlović” za životno delo Gordani Đilas 

Gordana Đilas rođena je 1958. godine u Nakovu kod Kikinde. Diplomirala je jugoslovensku i opštu književnost na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, a magistrirala 2011. godine na Filološkom fakultetu u Beogradu, odbranivši rad o bibliografiji Pere Zubca. Od 1989. godine radi u Biblioteci Matice srpske, gde rukovodi Odeljenjem za čuvanje i korišćenje publikacija. Istaknuta je bibliografkinja, priređivačica i autorka stručnih radova, a njen doprinos bibliotekarstvu i srpskoj bibliografiji ogleda se u izradi brojnih personalnih i selektivnih bibliografija, kao i u učešću u značajnim leksikografskim i biografskim izdanjima. Poeziju je počela da objavljuje zbirkom „Pred ogledalom“ (1985), a potom je objavila još četrnaest pesničkih knjiga, među kojima su „Carski vrt“, „Učitelj sećanja“, „Sever, udaljen zvuk“, „Svakidašnji hleb“, „Opraštanje“, „Zaštićena mesta“, „Hvatanje mesečine“ i „Anđeli u kapi mastila“. Autorka je i dve knjige kratkih priča: „Srce male ptice“ i „Tebi je unapred sve oprošteno“. Njene pesme prevedene su na više jezika i zastupljene u brojnim antologijama. Za svoj književni rad dobila je značajna priznanja, među kojima su „Pečat varoši sremskokarlovačke“, nagrada „Milica Stojadinović Srpkinja“, „Rade Drainac“, „Venac Laze Kostića“, „Jefimijin vez“, nagrada Zadužbine „Branko Ćopić“ Srpske akademije nauka i umetnosti, „Žička hrisovulja“ za ukupan doprinos srpskoj poeziji i nagrada „Dušan Vasiljev“. Za doprinos bibliografiji i bibliotekarstvu dobitnica je priznanja „Dušan Panković“, „Janko Šafarik“ i „Zapis“. Godine 2026. objavljen je i zbornik radova sa naučnog skupa posvećenog njenom pesničkom stvaralaštvu, pod naslovom „Gordana Đilas, pesnikinja“. 

O dobitnici nagrade

Kada se pogleda sve što je Gordana Đilas uradila, najviše se ističe to što njen rad već četiri decenije neprestano teče, u kontinuitetu, bez zastoja. Ona knjigu čuva u Biblioteci, beleži je u bibliografijama, vraća joj zaboravljene rukopise i piše svoje pesme, a jedno proističe iz drugog, pa se bibliotekar i pesnikinja u njoj nikada ne razdvajaju. Taj rad posebno krase nenametljivost, skromnost i tišina, što je u današnje vreme retko, a ovakav rad gotovo po pravilu prođe neprimećeno. Malo ko je toliko dao obema strukama. 

***

Teodor Pavlović, u čiju slavu i čast se manifestacija održava, rođen je u Karlovu, današnjem Novom Miloševu. Bio je obnovitelj i reformator Matice srpske, njen prvi sekretar, urednik „Letopisa” Matice srpske, osnivač Galerije Matice srpske, osnivač prve muzejske zbirke u Srba. Novinar i rodonačelnik žurnalistike u Srba, advokat, književnik, prevodilac... Bio je jedna od najistaknutijih, a nepravedno zaboravljenih, ličnosti srpskog naroda u prvoj polovini 19. veka, čije je pregalaštvo dalo trajni doprinos srpskoj kulturi.

Održani 26. Dani Teodora Pavlovića

Banatski kulturni centar iz Novog Miloševa, u saradnji sa Maticom srpskom iz Novog Sada, pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej, organizovao je kulturnu manifestaciju Dani Teodora Pavlovića koja se 26. put održala u novembru i decembu 2025. godine u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.


Svečano otvaranje manifestacije 
i dodela Nagrada „Teodor Pavlović”
22.11.2025.
Više o programu:


Projekcije filma „Kajmakčalan”
24-27. 11. 2025.


Promocija novih knjiga i izložba povodom
50 godina stvaralaštva Radovana Vlahovića
6. 12. 2025.
Više o programu:


Predavanje prof. dr Dragana Stanića, predsednika Matice srpske
22. 12. 2025.
Više o programu:


Teodor Pavlović (1804–1854), koji je rođen u Karlovu, današnjem Novom Miloševu, bio je obnovitelj i reformator Matice srpske, njen prvi sekretar, urednik „Letopisa” Matice srpske, osnivač Galerije Matice srpske, osnivač prve muzejske zbirke u Srba, novinar i rodonačelnik žurnalistike u Srba, advokat, književnik, prevodilac – jedna od najistaknutijih, a nepravedno zaboravljenih, ličnosti srpskog naroda u prvoj polovini 19. veka, čije je pregalaštvo dalo trajni doprinos srpskoj kulturi.

Projekcije filma „Kajmakčalan” na 26. Danima Teodora Pavlovića

Projekcije filme „Kajmakčalan” u režiji Dragana Gavrilovića i Borisa Trbića održane su na 26. Danima Teodora Pavlovića u periodu od 24. do 27. 11. 2025. u O.Š. „Dr Đorđe Joanović” u Novom Miloševu.

 
Projekcije je pogledalo oko 110 učenika viših razreda škole, u saradnji sa nastavnicom građanskog vaspitanja Nedom Popov Rakazov. 


“By Far Kaymakchalan” je australijsko-srpski dokumentarac, reditelja Borisa Trbića i Dragana Gavrilovića. Film je adaptacija knjige istoričara Bojana Pajića, a prikazuje nepoznatu priču o više od 1 500 australijskih i novozelandskih dobrovoljaca (lekari, medicinske sestre, vojnici…) koji su služili uz srpsku vojsku tokom Prvog svetskog rata, pre svega na Solunskom frontu – uključujući i bitku na Kajmakčalanu. 

“By Far Kaymakchalan” je emotivan i dokumentarno bogat film koji donosi na svetlost mnoge potisnute priče iz Prvog svetskog rata, iz ugla australijskih dobrovoljaca uz srpsku vojsku. Dobio je pohvale zbog dubinskog istraživanja i međunarodnog značaja kao doprinos istorijskoj memoriji.

Reditelji filma Boris Trbića, koji živi i stvara u Australiji, je i sam bio učenik novomiloševačke škole i poreklom je iz Novog Miloševa.


Trejler

Predavanjem predsednika Matice srpske završeni 26. Dani Teodora Pavlovića

Predavanje prof. dr Dragana Stanića, predsednika Matice srpske, na temu „Teodor Pavlović kao urednik Letopisa Matice srpske” održano je 22. decembra 2025. u biblioteci O.Š. „Dr Đorđe Joanović” u Novom Miloševu u okviru manifestacije 26. Dani Teodora Pavlovića.



Nakon predavanja, predsednik Matice srpske posetio je Banatski kulturni centar i pogledao izložbu „Knjige Radovana Vlahovića: povodom 50 godina književnog stvaralaštva”.


Predavanja profesora Stanića je završni program ovogodišnje manifestacije Dani Teodora Pavlovića koja se održala po 26. put u organizaciji Banatskog kulturnog centra, u saradnji sa Maticom srpskom, a pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej.


Prethodno je održana svečana dodela Nagrada „Teodor Pavlović” za životno delo i za najbolju knjigu prof. dr Milivoju Neninu, dopisnomi članu SANU. Održane su projekcije projekcija filma „Kajmakčalan” u režiji Dragana Gavrilovića i Borisa Trbića. Predstavljanje novih knjiga i dokumentarna izložba upriličeni su povodom pola veka književnog stvaralaštva Radovana Vlahovića.


Teodor Pavlović (1804–1854) je rođen i umro u Karlovu, današnjem Novom Miloševu. Bio je obnovitelj i reformator Matice srpske, njen prvi sekretar, urednik „Letopisa” Matice srpske, osnivač Galerije Matice srpske i osnivač prve muzejske zbirke u Srba. Bio je novinar i rodonačelnik žurnalistike u Srba, advokat, književnik i prevodilac. Teodor Pavlović bio je jedna od najistaknutijih, a nepravedno zaboravljenih, ličnosti srpskog naroda u prvoj polovini 19. veka, čije je pregalaštvo dalo trajni doprinos srpskoj kulturi.

TV NOVI BEČEJ

Predavanje prof. dr Dragana Stanića o Teodoru Pavloviću u Novom Miloševu

Predavanje prof. dr Dragana Stanića, predsednika Matice srpske, na temu „Teodor Pavlović kao urednik Letopisa Matice srpske” održaće se u ponedeljak, 22. decembra, u 17:30 časova u biblioteci O.Š. „Dr Đorđe Joanović” u Novom Miloševu.



Dani Teodora Pavlovića održavaju se po 26. put u organizaciji Banatskog kulturnog centra, u saradnji sa Maticom srpskom, a pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej.

Predavanja profesora Stanića je završni program ovogodišnje manifestacije. Prethodno je održana svečana dodela Nagrada „Teodor Pavlović” za životno delo i za najbolju knjigu prof. dr Milivoju Neninu, dopisnomi članu SANU. Održane su projekcije projekcija filma „Kajmakčalan” u režiji Dragana Gavrilovića i Borisa Trbića. Predstavljanje novih knjiga i dokumentarna izložba upriličeni su povodom pola veka književnog stvaralaštva Radovana Vlahovića.

Teodor Pavlović (1804–1854) je rođen i umro u Karlovu, današnjem Novom Miloševu. Bio je obnovitelj i reformator Matice srpske, njen prvi sekretar, urednik „Letopisa” Matice srpske, osnivač Galerije Matice srpske i osnivač prve muzejske zbirke u Srba. Bio je novinar i rodonačelnik žurnalistike u Srba, advokat, književnik i prevodilac. Teodor Pavlović bio je jedna od najistaknutijih, a nepravedno zaboravljenih, ličnosti srpskog naroda u prvoj polovini 19. veka, čije je pregalaštvo dalo trajni doprinos srpskoj kulturi.

Promocija i izložba povodom 50 godina stvaralaštva Radovana Vlahovića održani u subotu u prepunom BKC-u

Predstavljanje novih knjiga Radovana Vlahovića i otvaranje dokumentarne izložbe ‒ povodom 50 godina stvaralaštva autora ‒ održani su 6. decembra u prepunoj sali Banatskog kulturnog centra u Novom Miloševu, u okviru programa manifestacije 26. Dani Teodora Pavlovića.


Povodom jubileja predstavljene su nove knjige proze Radovana Vlahovića „Prid dućanom ode vek”, „Kako sam se svetio ženama” (u izdanju BKC-a, 2025) i otvorena je dokumentarna izložba „Knjige Radovana Vlahovića“.


O knjigama su govorili recenzenti Nenad Stanojević i Gordana Svilengaćin i autor Radovan Vlahović. Moderator programa bio je Branislav Ugrinov, a odlomke je čitala Dajana Mirkov.


Dokumentarnu izložbu „Knjige Radovana Vlahovića: povodom 50 godina književnog stvaralaštva” otvorila je Ilinka Đuran.


Prvu priču pod nazivom „Uzgred zabeleženo” Radovan Vlahović objavio je decembra 1975. godine u listu „Đačka tribina” Ekonomske škole u Kikindi, čiji je odgovorni urednik bila Ilinka Đuran. Ovaj jubilej povod je za dokumentarnu izložba „Knjige Radovana Vlahovića: povodom 50 godina književnog stvaralaštva”. 


Izložba sadrži sva dosadašnja dela autora: romane, pesme, priče, kritike i eseje, prevode na strane jezike, ponovljena izdanja poezije i proze, priređene knjige i knjige o delu Radovana Vlahovića (ukupno 87 izdanja). Izložba je uvertira za obleževanje Vlahovićevog jubileja koji BKC priprema za naredni period.


Radovan Vlahović (1958, Novi Bečej) je književnik, osnivač, direktor i urednik izdavačke delatnosti Banatskog kulturnog centra. Dobitnik je više značajnih nagrada, među kojima je i prestižna Vukova nagrada koju je dobio ove godine.


26. Dane Teodora Pavlovića organizuje Banatski kulturni centar u saradnji sa Maticom srpskom pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej.

RTV - najava

TV Novi Bečej

Snimak celokupnog događaja

Promocija novih knjiga i izložba povodom 50 godina stvaralaštva Radovana Vlahovića

Predstavljanje novih knjiga Radovana Vlahovića i dokumentarna izložba održaće se ‒ povodom 50 godina stvaralaštva autora ‒ u subotu 6. decembra u 18 časova u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu, u okviru programa manifestacije 26. Dani Teodora Pavlovića.


Povodom jubileja biće predstavljene nove knjige proze Radovana Vlahovića „Prid dućanom ode vek”, „Kako sam se svetio ženama”, „Misli o životu i stvaranju” i knjiga pesama „Vodiči zlatnog teleta” (sve u izdanju BKC-a, 2025) i biće otvorena dokumentarna izložba „Knjige Radovana Vlahovića“.

O knjigama govore recenzenti Nenad Stanojević, Milivoj Bajšanski, Gordana Svilengaćin, Vanja Kovačević i autor Radovan Vlahović. Moderator programa je Branislav Ugrinov, a odlomke čita Dajana Mirkov. Dokumentarnu izložbu „Knjige Radovana Vlahovića: povodom 50 godina književnog stvaralaštva” otvoriće Ilinka Đuran.

Prvu priču pod nazivom „Uzgred zabeleženo” Radovan Vlahović objavio je decembra 1975. godine u listu „Đačka tribina” Ekonomske škole u Kikindi, čiji je odgovorni urednik bila Ilinka Đuran. Ovaj jubilej povod je za dokumentarnu izložba „Knjige Radovana Vlahovića: povodom 50 godina književnog stvaralaštva”. Izložba sadrži sva dosadašnja dela autora: romane, pesme, priče, kritike i eseje, prevode na strane jezike, ponovljena izdanja poezije i proze, priređene knjige i knjige o delu Radovana Vlahovića (ukupno 87 izdanja). Izložba je uvertira za obleževanje Vlahovićevog jubileja koji BKC priprema za naredni period..

Radovan Vlahović (1958, Novi Bečej) je književnik, osnivač, direktor i urednik izdavačke delatnosti Banatskog kulturnog centra. Dobitnik je više značajnih nagrada, među kojima je i prestižna Vukova nagrada koju je dobio ove godine.

26. Dane Teodora Pavlovića organizuje Banatski kulturni centar u saradnji sa Maticom srpskom pod pokroviteljstvom Opštine Novi Bečej.

O knjigama

O knjizi „Prid dućanom ode vek“ recenzent Viktor Škorić kaže: „Kroz celo svoje stvaralaštvo, Vlahović se vraćao formi pripovetke kao sigurnom utočištu koje je moglo da izrazi ono što sažeta emotivnost poezije ili razgoropađenost romana ne bi mogla. Te otuda ne čudi što knjiga ‘Prid dućanom ode vek’ nudi upravo tu sigurnost u pripovedanju koje samo vrsni pripovedač poznaje.“

O knjizi „Kako sam se svetio ženama” Gordana Svilengaćin kaže: „…Vlahović svojim junacima daje smisao u trajanju, u trpljenju, u osveti životu, krvniku, kako kaže Andrić, pred kojim samo pričanjem možemo da produžimo iluziju trajanja. ‘U životu ništa nije tako jednostavno i lako kao u priči’, kaže naš pripovedač. A Vlahovićeva kazivanja nisu priče – ona su sam život. “

Vladimir Petrović knjigu „Misli o životu i stvaranju” dovodi u vezu sa „Meditacijama” Marka Aurelija i kaže: „… na jednoj strani je autorov pogled na samoga sebe, dobrim delom i na korene svog stvaralaštva, a s druge strane prisutan je pogled na svet, njegove vrline i ništa manje mane. Taj pogled nije gnevna rezigniranost kao u Sioranovom slučaju, nije ni prihvatanje datosti i uslovnog poraza kao u Aurelijevom, iako odjeci takvih pogleda na stvarnost postoje i u Vlahovićevom delu.“

„Zbirka ‘Vodiči zlatnog teleta’ predstavlja venac pesama koji zauzima značajno mesto u savremenoj srpskoj poeziji; najpre jer govori o aktuelnom pitanju, gde umetnost, kao u začetku, postaje sluškinja, ali u druge i ciljane svrhe, gde je svaki larpurlartistički odjek odavno svenuo, a ostaju krici kao reprezenti svega što dalje nastaje.“ beleži Milivoj Bajšanski.