JNA 35, 23273 Novo Miloševo, Srbija, 00381(0)63/644-369, 00381(0)63/82-62-881, 00381(0)23/783-155, banatskikulturnicentar@gmail.com

Ivani Papeš Bogosavljev Nagrada Hrvatskog književnog društva za zbirku u izdanju BKC-a

Hrvatsko književno društvo dodelilo je Nagradu za najbolju međunarodnu zbirku poezije objavljenu izvan naklade Hrvatskog književnog društva za 2018. Ivani Papeš Bogosavljev iz Subotice za knjigu „Nebo je svuda iste boje“ u izdanju Banatskog kulturnog centra.
Ivana Papeš Bogosavljev i Valerio Orlić, predsednik društva.

Nagrada je autorki BKC-a dodeljena u okviru 11. međunarodnog festivala književnosti Dani prijatelja knjige održanog u Rijeci od 15. do 18. 11. 2018.


Dobitnici nagrada: Iskra Peneva, Filip Dimkoski i Ivana Papeš Bogosavljev.



Ivani Papeš Bogosavljev je ovo treća knjiga, a druga knjiga pesama, gde ona ostaje na fonu svog ranijeg pe­vanja, ali i unosi mnoštvo novih pesničkih slika koje se u ovoj knjizi odlikuju koliko pevanjem, toliko i promišljanjem života i sveta oko sebe.“ (iz recenzije Radovana Vlahovića)

Nagrada „Rastko Petrović“ za knjigu o Mini Karadžić u izdanju BKC-a

Svetlana Matić iz Beča (Austrija) jedna je od dobitnica književne nagrade „Rastko Petrović” za 2018. godinu, koju dodeljuje Matica iseljenika i Srba u regionu, za knjigu „Pevam danju, pevam noću: Pisma Mini Karadžić” u izdanju Banatskog kulturnog centra.

Pored Matićke, književnu nagradu su još dobile Milica Bakrač iz Nikšića (Crna Gora) za zbirku poezije „Jav iz Crne Gore” i Gordana Petković Laković iz Toronta (Kanada) za zbornik tekstova „Zašto smo otišli”.

Matica iseljenika i Srba u regionu nagradu „Rastko Petrović” dodeljuje od 1996. godine, za najbolje prozno i poetsko delo u prethodnoj godini, za srpske stvaraoce koji žive i rade u inostranstvu.

Nagrada će laureatima biti uručena na svečanosti u Matici iseljenika i Srba u regionu 26. decembra.

Knjiga „Pevam danju, pevam noću: Pisma Mini Karadžić”, autorke Svetlane Matić iz Beča objavljena je povodom 190 godina od rođenja Vukove ćerke, prve srpske slikarke, prevodioca, književnice, poliglote i muze Branka Radičevića. Knjigu je autorka objavila nakon trogodišnjeg istraživanja Mininog života i rada. Izdavači knjige su Banatski kulturni centar iz Novog Miloševa i SPKD „Prosvjeta” odbor u Austriji. Recenzenti knjige su Vitomir Teofilović i prof. dr Predrag Jašović.

Više knjizi:


Nakon dodela Nagrade sledi promocija

Promocija knjige „Pevam danju, pevam noću: Pisma Mini Karadžić” održaće se u 27. decembra 2018. godine u 19 časova, u Rimskoj dvorani Biblioteke grada Beograda, u ulici Kneza Mihaila, broj 56 u Beogradu.

Svetlana Matić

O knjizi će, osim autorke, govoriti prof. dr Predrag Jašović, recenzent i prof. Ljiljana Simić, urednica knjige. U muzičkom delu programa nastupiće pevačka grupa „Pevnica”.


Vladanu Radovanoviću uručena Gramata PESNIČKE REPUBLIKE

Gramata Pesničke republike, koju Banatski kulturni centar dodeljuje na osnovu konkursa Propuštena prilika, uručena je Vladanu Radovanoviću za knjigu Vokovizuel (Nolit, Beograd, 1987) 1. 12. 2018. u Novom Miloševu u okviru manifestacije Pesnička republika.

Uručenje Gramate: Vlahović, Radovanović, Grabovac.


Vladan Radovanović.

Gramatu su Radovanoviću uručili osnivač Pesničke republike Radovan Vlahović i predsednik Pesničke republike Simon Grabovac. Nagrada se sastoji od Gramate u kožnom povezu i objavljivanja knjige dobitnika.

Gramata se prema propozicijama konkursa Propuštena prilika dodeljuje za knjigu koja nije bila nagrađivana, a objavljena je u poslednjih pola veka, čime organizator želi da istakne vredna a nedovoljno zapažena ili nepravedno zanemarena dela.

Miloš Jocić.

Radovanovićevu knjigu Vokovizuel su za Gramatu predložili: ma Miloš Jocić, dr Sava Damjanov i dr Gojko Tešić. Odluku je doneo žiri u sastavu: osnivač Pesničke republike Radovan Vlahović, predsednik Pesničke republike Simon Grabovac i vlada Pesničke republike koju čine dr Zoran Đerić, Franja Petrinović, Jovan Gvero, Goran Ibrajter i Senka Vlahović.

Simon Grabovac.

Iz Obrazloženja žirija

Knjigom „Vokovizuel“, koja se pojavila 1987. godine,  srpska avangardna i alternativna umetnost dobila je, tada, kada se pojavila, prvu i jedinu, a ostavši takva i do danas, monografiju, koja se, sa jedne strane, veoma uspelo bavi teorijskim razmatranjem ove prakse, njenih oblika i pojava, a sa druge, sabira i pravi minuciozni popis autora, dela i njihovih stvaralačkih specifičnosti i razlika; pokazujući tako da ovaj umetnički angažman ima, ne samo pojedinačno uspele stvaraoce i dela, nego i izuzetno bogatu i raznoliku bazu iz koje su mogla nastati ta vrhunska dela, koja mogu da stoje rame uz rame sa vrhunskim delima glavnog toka naše umetnosti. Ova knjiga, takođe, pokazuje koliko je svest umetnika o umetničkom činu bila na visokom nivou, ne samo njenog autora već i većine ostalih stvaralaca i koliko je ta svest bila utkana u umetnički, ali i kritički čin. Takođe, ona otkriva radikalnost tog čina i dijapazon delovanja ovih umetnika: od pojedinačnih akcija koje su bile i ostale samo to, do takvih umetničkih zahvata koji su menjali tok umetnosti ili stvarali takva sinkretička umetnička dela koja nisu pripadala do tada poznatim umetničkim jezicima nego su bila začetnici neke nove prakse, ponekad ostajući kao belezi svoje nepripadnosti i međaši za neke nove, dugačije prakse.
(...)
Postoje naravno i druge knjige i rasprave koje se bave ovom problematikom ili nekim njenim delom, ali ni izbliza nemaju ono što ova knjiga ima. A ima tu sreću da ju je napisao umetnik, jedan od najvećih iz prostora ovog umetničkog izražavanja, ali i sa ovih prostora. Čovek koji je bio prapojava stvarajući iz i u neotkrivenom prostoru istovremeno otvarajući prostore za mnoga dela koje će kasnije nastati. I zato moja dilema da li nagradu dati za umetničko delo ili za teorisku raspravu nije prava dilema jer skoro sve ono što je ugrađeno u pojedina umetnička dela Vladana Radovanovića, na izuzetno uspeo i nevidljiv način ugrađeno je i u ovu knjigu. Čestitajući autoru na ovoj zasluženoj a zakasneloj nagradi, osećam zadovoljstvo što sam deo ovog naknadnog izuzetnog svečanog trenutka.
                                                                                       
Predsednik žirija
                                                                                       Simon Grabovac



 


Pored uručenja Gramate u okviru programa manifestacije Pesnička republika, koju je pomogla opština Novi Bečej, održan je pesnički maratom oko 50 državljana Pesničke republike, proglašeni su pobednici 9. evrpskog Fesjbuk pesničkog festivala i otvorena je izložba „Kaliope – Austrija : Žene u društvu, kulturi i nauci” Austrijskog kulturnog foruma iz Beograda.

Više forografija možete videti ovde:

Pobednici Fejsbuk festivala iz Indije i Vranja

Pobednici 9. evropskog fejsbuk pesničkog proglašeni su na književnoj manifestaciji Pesnička republika 1. 12. 2018. u Novom Miloševu. Drugostepeni žiri u sastavu Simon Grabovac, predsednik, dr Zoran Đerić, Franja Petrinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović doneo je odluku da objavljivanjem knjige nagradi pesnika Joshi Noida Arvind iz Indije (za pesmu The player of Parts...) i pesnika Nenada Trajkovića iz Vranja (za pesmu Nedozvoljeni prekid trudnoće).


Knjige pobednika će biti objavljena i promovisana na 10. jubilarnom Evropskom Fejsbuk pesničkom festivalu.

Prvostepeni žiri 9. evropskog Fejsbuk pesničkog Festivala, koji čine pobednici prethodnih osam Festivala, doneо је odluku o odabiru 54 pesme za uži izbor za nagradu Festivala od oko 450 pesnika iz 19 zemalja sveta. Članovi prvostepenog žirija: Branka Korać (Amster­dam, Holandija), Jelena Ći­rić (Prag, Češka), Mitko Go­gov (Skoplje, Ma­kedonija), Bogdanka Rakić (Bul, Ne­ma­čka), Mensur Ćatić (Visoko, BIH), Boris Lazić (Nica, Francuska), Igor Trpčeski (Prilep, Makedonija), Todora Škoro (Beograd, Srbija), Aleksandra Luthander (Švedska), Toni Perdić (Beograd, Srbija), Mariana Kunbar (Jerusalim, Izrael), Katarina Mosnak Bagljaš (Očova, Slovačka), Zlatko Kraljić (Velenje, Slovenija).

Drugostepeni žiri na čelu sa Simonom Grabovcem doneo je odluku o dobitniku nagrade imeđu 54 pesme iz užeg izbora.

Pesme koje su ušle u uži izbor će biti objavljene u posebnoj zajedničkoj štampanoj knjizi pod nazivom Višeglasje.

9. evropski Fejsbuk pesnički festival održan je 10. i 11. marta 2018. godine na Novosadskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.

PESNIČKA REPUBLIKA 2018 – najava

Pesnička republika održaće se po treći put u subotu 1. decembra 2018. godine s početkom u 12 časova u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu. Ovom prilikom biće dodeljena Gramata Pesničke republike Vladanu Radovanoviću, održan pesnički maraton i otvorena dokumentarna izložba Austrijskog kulturnog foruma iz Beograda „Kaliope”.

 


Po sloganom Svet treba da peva, a ne da ratuje, Pesnička republika osnovana je 2016. u Novom Miloševu kao deo projektnih aktivnosti Opštine Novi Bečej – „Grada u fokusu” – uz podršku Ministarstva kulture i informisanje Republike Srbije. Osnivanjem, republika je dobila himnu Banatsko veliko kolo, predsenika, vladu, ambasadore i konzule iz brojnih država, ustav...

U ustavu Pesničke republike, koji je napisao osnivač Radovan Vlahović, između ostalog, stoji da poeziju imaju prava svi da pišu, da ona ne poznaje granice, da državljani Pesničke republike iznova afirmišu ljubav, kreativnost, lepotu i dobrotu, i da će svet će biti mnogo bolje mesto za življenje kad ga povedu, u vremena buduća, pesnici.

Pesnički maraton
Na otvoreni poziv organizatora za učešće na pesničkom maratonu prijavilo pre pedeset  pesnika, državljana Pesničke republike, kao i onih koji to žele da postanu. Svaki učesnik govoriće jednu svoju pesmu na maternjem jeziku. Pesme učesnika maratona biće objavljene u zajedničkom zborniku.

Virtuelni matičar
Svaki učesnik, ali i ljubitelj poezije, koji do sada nije pristupio Pesničkoj republici, može postati njen državljanin i dobiti pasoš i državljanstvo Pesniče republike u Novom Miloševu ili elektornski putem preko virtuelnog matičara Pesničke republike.



Više o dobitniku Gramate Pesničke republike Vladanu Radovanoviću:


Više o izložbi „Kaliope – Austrija : Žene u društvu, kulturi i nauci” Austrijskog kulturnog foruma iz Beograda:


Književnu manifestaciju Pesnička republika podržala je Opština Novi Bečej.

Izložba „Kaliope – Austrija : Žene u društvu, kulturi i nauci” u Banatskom kulturnom centru

Dokumentarna izložba „Kaliope – Austrija : Žene u društvu, kulturi i nauci” Austrijskog kulturnog foruma iz Beograda biće otvorena 1. 12. 2018. u 12h u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu (JNA 35) u okviru književne manifestacije Pesnička republika.


О izložbi

Žene su suviše često zaboravljane, previđane i marginalizovane u zvaničnoj istoriografiji Austrije – što je činjenica koja daje još više značaja nastojanju ove izložbe da istraži proteklih 200 godina u svetlu biografija značajnih Austrijanki - žena čiji su talenti, snaga volje i uporna hrabrost obogatili i oblikovali njihovu zemlju. Njihovi životi i njihov rad, koji su zaslužni za makar polovinu intelektualnog identiteta Austrije, ovde će biti prepoznati u formi prominentnih primera – sa punom svešću o neizbežnim propustima, od kojih su neki neprihvatljivi, koje takva forma portretisanja podrazumeva.

Ova izložba bavi se životnim pričama aristokratkinja, umetnica, domaćica salona, naučnica, aktivistkinja za ženska prava, političarki, glumica, muzičkih umetnica i rediteljki u hronološkom sledu. Na taj način formira se luk koji počinje u 19. veku i dolazi do današnjih dana. Čitavim putem evidentna je univerzalna tema borbe žena za emancipaciju, sa svim pobedama i porazima koji su uz nju išli. Od čežnje za slobodom u vremenu bidermajera do našeg 21. veka mnogo toga je postignuto. Ali se takođe jasno vidi da istinska
jednakost tek treba da se postigne i da zaista mnogo toga tek treba da bude urađeno na tom polju.


Izložba će biti otvorena do 20. 12. 2018. godine.