Đino Lajneveber iz Hamburga – pobednik 10. evropskog Fejsbuk pesničkog festivala

U okviru manifestacije Pesnička republika 23.11. 2019. u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu, proglašen je pobednik 10. evropskog Fejsbuk pesničkog festivala – Đino Lajneveber (Gino Leineweber) iz Hamburga.

10. evropski Fejsbuk pesnički festival održan je 9. i 10. marta 2019. godine na Novosadskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.

U kokurenciji za nagradu bile su pesme oko 500 autora iz 31 zemlje sveta koji su se javili na konkurs festivala. Prvostepeni žiri Festivala, koji čine pobednici prethodnih Festivala iz 9 zemalja, izabrao je za uži izbor za nagradu pesme 44 autora iz 14 zemalja sveta.

Drugostepeni žiri na čelu sa Simonom Grabovcem i članovima: dr Zoranom Đerićem, Franjom Petrinovićem, Goranom Ibrajterom i Radovanom Vlahovićem, na osnovu užeg izbora, doneo je odluku o dobitniku nagrade, koja je objavljivanje samostalne zbirke pesama, dok će 44 pesme koje su ušle u uži izbor biti objavljene u zborniku „Višeglasje”.

Drugostepeni žiri doneo je jednoglasnu odluku da pobedenik jubilarnog 10. evropskog Fejsbuk pesničkog festivala bude Đino Lajneveber iz Hamburga iz Nemačke sa pesmom Colette (Kolet).

Đino Lajneveber (Gino Leineweber) je rođen 1944. godine. Živi i radi kao pisac u svom rodnom gradu Hamburgu. Od 2003–2015. bio je predsednik, a od 2015. godine počasni predsednik Udruženja pisaca u Hamburgu. Od 1991–2015. godine bio je član delegacije hamburške kulturne uprave. Nakon pisanja i objavljivanja proze, njegovo stvaralaštvo je sada fokusirano na biografije, putopise i poeziju. Od 2003–2008. godine je bio pisac budističkih mesečnih novina. Lajneveber je predsednik Udruženja pisaca i prevodilaca Tri mora (Three Seas Writers' and Translators' Concil, TSWTC) sa središtem na Rodosu u Grčkoj, član je Nemačkog udruženja pisaca i PEN centra nemačkih autora u dijaspori. Od 2005. godine je zamenik predsednika fondacije Irmgard-Heilmann-Stiftung u Hamburgu. Predsednik je žirija književne nagrade Hannelore-Greve.

Gino Leineweber:

Colette

Colette lebt in Paris

Kämpft um ihren gestohlenen Namen

Auf den Büchern die sie schrieb

Küsst Missy

Gibt der Wahrheit eine Bühne

Lebt als Vagabundin

Liebt Missy

Und Bettler und Betrunkene

Journalisten und Schriftsteller

De Jouvenel – Den Vater – Den Sohn

Übertrumpft die Gesellschaft

 Mit dem weisem Blick der reifen Frau

Chérie und Erwachende Herzen

Liebesnöte in Purpur

Erzählungen im Tabu

Zum Trotz ihrer Zeit

Colette ist sie selbst

Đino Lajneveber:

Kolet

Kolet živi u Parizu

Bori se za svoje ukradeno ime

Sa knjiga koje je napisala

Ljubi Misi

Istinu stavlja na binu

Živi kao skitnica

Voli Misi

I prosjake i pijanice

Novinare i pisce

De Juvenel-a – Oca – Sina          

Nadmašuje društvo

Mudrim pogledom zrele žene

Chérie i srca koja se bude           

Ljubavne teškoće u purpuru

Zabranjene priče

I uprkos vremenu u kom živi

Kolet je svoja

Bogdanka Rakić

prevod sa nemačkog na srpski

Uži izbor za nagradu 10. evropskog Fejsbuk pesničkog festivala

Prvostepeni žiri 10. evropskog Fejsbuk pesničkog Festivala, koji čine pobednici prethodnih devet Festivala, izabrao je za uži izbor za nagradu festivala pesme 44 autora iz 14 zemalja: Turska, Nemačka, Saudijska Arabija, Španija, Venecuela, Italija, Azerbejdžan, Švadska, Švajcarska, BIH, Hrvatska, Slovenija, Makedonija, Srbija. U kokurenciji su bile pesme oko 500 autora iz 31 zemlje sveta koji su se javili na konkurs festivala.

Drugostepeni žiri na čelu sa Simonom Grabovcem, na osnovu užeg izbora, doneće odluku o dobitniku nagrade, koja je objavljivanje samostalne zbirke pesama, dok će pesme koje su ušle u uži izbor biti objavljene u posebnoj zajedničkoj štampanoj knjizi pod nazivom „Višeglasje”.

Drugostepeni žiri će svoju odluku proglasiti na manifestaciji „Pesnička republika”, koja je proistekla iz Fejsbuk festivala i koja se održava novembra meseca u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.

Članovi prvostepenog žirija za ovu godini bili su: Branka Korać (Amster­dam, Holandija), Jelena Ći­rić (Prag, Češka), Mitko Go­gov (Skoplje, Ma­kedonija), Bogdanka Rakić (Bul, Ne­ma­čka), Todora Škoro (Beograd, Srbija), Aleksandra Luthander (Švedska), Toni Perdić (Beograd, Srbija), Mariana Kunbar (Jerusalim, Izrael), Katarina Mosnak Bagljaš (Očova, Slovačka), Zlatko Kraljić (Velenje, Slovenija), Nenad Trajković (Vranje, Srbija).

Članovi drugostepenog žirija: Simon Grabovac (predsednik), dr Zoran Đerić, Franja Petrinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović.

10. evropski Fejsbuk pesnički festival održan je 9. i 10. marta 2019. godine na Novosadskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma. Oko 160 učesnika iz 13 zemalja je lično došlo na Festival i govorilo svoje stihove na Novosadskom sajmu, dok su ostali pesnici učestvovali virtuelnim putem. 

Pojedinačne odluke članova Prvostepenog žirija:

Aleksandra Luthander (Švedska)
Luthander, Eleonora, Stokholm, Švedska, „#MeToo”
Novaković, Aleksandar, Beograd, Srbija, „Strah dolazi”
Frančič, Franjo, Sečovlje, Slovenija, „Djetinjstvo”
Knežević, Željko, Švajcarska, „Povratnik”
Bundalo, Slađana, Kruševac, Srbija, „Voleo je ženu...”

Bogdanka Rakić (Nemačka)

Cordero, Mariela, Valencia, Venezuela, „El país y la sangre.”

Michniuk, Justyna, Cottbus, Nemačka, „Łakoma*”

Makedonska, Viktorija, Skoplje, Makedonija, „Навез од кирилица”

Krstić, Slaviša, Smederevska Palanka, Srbija, „odjek”

Leineweber, Gino, Hamburg, Nemačka, „Colette”

Branka Korać (Holandija)

Ali Al Hazmi, Daman, Saudijska Arabija, علي الحازمي  تُلقي بحزنكَ صخرةً في الماء /„Bacanje bola kao kamena u vodu”
Bundalo, Slađana, Kruševac, Srbija, „Voleo je ženu...”

Žinic Ilić, Marina, Novi Sad, Srbija, „Javnost i pojavnost”
De Rueda, Isabel, Španija, „Decepción” / „Razočaranje”
Karahan, Hilal, Istanbul, Turska, „Gece gidip geliyordu aramızda” / „Noć je putovala između nas”

Jelena Ćirić (Češka)

Krstić, Slaviša, Smederevska Palanka, Srbija, „odjek”

Jeftimijević Lilić, Milica, Beograd, Srbija, „Istina ljubavi šta je”

Makazlieva, Eli, Skoplje, Makedonija, „Nasmej se”

Dimitrijević, Aleksandra, Novi Sad, Srbija, „Euridika”

Žinic Ilić, Marina, Novi Sad, Srbija, „Javnost i pojavnost”

Katarina Mosnak Bagljaš (Slovačka)

Došlić, Milorad, Kać, Srbija, „Poslednje pismo”

Karahan, Hilal, Istanbul, Turska, „Gece gidip geliyordu aramızda” / „Noć je putovala između nas”

Balteanu, Euđenija, Pančevo, Srbija, „Na raskršću”

Glišić, Danijela, Smederevska Palanka, Srbija, „Boje oka”

Erkek, Hasan, Turska „Painted Birds”

Mariana Kunbar (Izrael)

Stevanović, Vitomir, Doboj, BIH, „Nikad ti u pjesmi ne spomenuh ime”

Kraljić, Evica, Nova Gradiška, BiH, „Nepregažena pjesma”

Kostić, Nerandža, Donji Milanovac, Srbija, „Umesto vlaškog ora”

Dobrila, Mirjana, Italija, „Pamti me”

Naumovski, Natalija, Kićevo, Makedonija, „Aura”

Nenad Trajković (Srbija)

Cordero, Mariela, Valencia, Venezuela, „El país y la sangre”

Bogdanović, Stojan, Niš, Srbija, „Muke sa Haronom”

Marković, Branislava, Beograd, Srbija, „Sedeo si preko puta”

Turan Rahimli, Tarana, Azerbejdžan, „GÜZGÜDƏKİ MƏN DEYİLƏM”

Marković, Dragan, Kostajnik, Srbija, „Kuso i repato”

Todora Škoro (Srbija)

Selaković, Branka, Beograd, Srbija, „Dečak od papira”

Ali Al Hazmi, Daman, Saudijska Arabija, علي الحازمي  تُلقي بحزنكَ صخرةً في الماء /„Bacanje bola kao kamena u vodu”
Radulović, Sanja, Doboj, BiH, „ Tudji svijet vs Nasa soba”

Kisić, Predrag Kisa, Bijeljina, BiH, „Ne čitaj novine, draga”

Tijanić, Zorica, Novi Bograd, Srbija, „Fragment”

Toni Perdić (Srbija)

Hrupec, Nataša, Zagreb, Hrvatska, „Malo eksplicitne poezije”

Pejak, Mirjana, Sisak, Hrvatska, „Rumeno nebo u koritu starosti”

Bogdanović, Stojan, Niš, Srbija, „Muke sa Haronom”

Radulović, Sanja, Doboj, BiH, „ Tudji svijet vs Nasa soba”

Selaković, Branka, Beograd, Srbija, „Dečak od papira”

Zlatko Kraljić (Slovenija)

Ali Al Hazmi, Daman, Saudijska Arabija, علي الحازمي  تُلقي بحزنكَ صخرةً في الماء /„Bacanje bola kao kamena u vodu”
Veber, Tom, Maribor, Slovenija, „Preobrazbe v snegu”

Bošnjak, Brankica, Bizovac, Hrvatska, „Nebo od vjetrenjača”

Komprej, Milojka, Šoštanj, Slovenija „Angel/VII/”

Jovčić, Ana, Beograd, Srbija, „Smrt”

Mitko Gogov (Makedonija)

Ferhatbegović, Marica, Živinice, BIH, „Lonac prekuhanih uspomena”

Misoski, Milčo (Мисоски, Милчо), Makedonija, „Играчка”

Milojković, Vladimir, Subotica, Srbija, „Zimski dnevnik”

Radulović, Sanja, Doboj, BiH, „Tudji svijet vs Nasa soba”

Radovanović, Dunja, Zemun, Srbija, „Noć kada sam prestala da gledam (u) vatromet”

Zbirna odluka prvostepenog žirija:

1. Ali Al Hazmi, Daman, Saudijska Arabija, علي الحازمي  تُلقي بحزنكَ صخرةً في الماء  / „Bacanje bola kao kamena u vodu” (3 glasa)
2. Balteanu, Euđenija, Pančevo, Srbija, „Na raskršću”
3. Bogdanović, Stojan, Niš, Srbija, „Muke sa Haronom” (2 glasa)
4. Bošnjak, Brankica, Bizovac, Hrvatska, „Nebo od vjetrenjača”
5. Bundalo, Slađana, Kruševac, Srbija, „Voleo je ženu...” (2 glasa)
6. Cordero, Mariela, Valencia, Venecuela, „El país y la sangre” (2 glasa)
7. De Rueda, Isabel, Španija, „Decepción”/ „Razočaranje”
8. Dimitrijević, Aleksandra, Novi Sad, Srbija, „Euridika”
9. Dobrila, Mirjana, Italija, „Pamti me”
10. Došlić, Milorad, Kać, Srbija, „Poslednje pismo”
11. Erkek, Hasan, Turska „Painted Birds”
12. Ferhatbegović, Marica, Živinice, BIH, „Lonac prekuhanih uspomena”
13. Frančič, Franjo, Sečovlje, Slovenija, „Djetinjstvo”
14. Glišić, Danijela, Smederevska Palanka, Srbija, „Boje oka”
15. Hrupec, Nataša, Zagreb, Hrvatska, „Malo eksplicitne poezije”
16. Jeftimijević Lilić, Milica, Beograd, Srbija, „Istina ljubavi šta je”
17. Jovčić, Ana, Beograd, Srbija, „Smrt”
18. Karahan, Hilal, Istanbul, Turska, „Gece gidip geliyordu aramızda” / „Noć je putovala između nas” (2 glasa)
19. Kisić, Predrag Kisa, Bijeljina, BiH, „Ne čitaj novine, draga”
20. Knežević, Željko, Švajcarska, „Povratnik”
21. Komprej, Milojka, Šoštanj, Slovenija „Angel/VII/”
22. Kostić, Nerandža, Donji Milanovac, Srbija, „Umesto vlaškog ora”
23. Kraljić, Evica, Nova Gradiška, BiH, „Nepregažena pjesma”
24. Krstić, Slaviša, Smederevska Palanka, Srbija, „odjek” (2 glasa)
25. Leineweber, Gino, Hamburg, Nemačka, „Colette”
26. Luthander, Eleonora, Stokholm, Švedska, „#MeToo”
27. Makazlieva, Eli, Skoplje, Makedonija, „Nasmej se”
28. Makedonska, Viktorija, Skoplje, Makedonija, „Навез од кирилица”
29. Marković, Branislava, Beograd, Srbija, „Sedeo si preko puta”
30. Marković, Dragan, Kostajnik, Srbija, „Kuso i repato”
31. Michniuk, Justyna, Cottbus, Nemačka, „Łakoma*”
32. Milojković, Vladimir, Subotica, Srbija, „Zimski dnevnik”
33. Misoski, Milčo (Мисоски, Милчо), Makedonija, „Играчка”
34. Naumovski, Natalija, Kićevo, Makedonija, „Aura”
35. Novaković, Aleksandar, Beograd, Srbija, „Strah dolazi”
36. Pejak, Mirjana, Sisak, Hrvatska, „Rumeno nebo u koritu starosti”
37. Radovanović, Dunja, Zemun, Srbija, „Noć kada sam prestala da gledam (u) vatromet”
38. Radulović, Sanja, Doboj, BiH, „ Tudji svijet vs Nasa soba” (3 glasa)
39. Selaković, Branka, Beograd, Srbija, „Dečak od papira” (2 glasa)
40. Stevanović, Vitomir, Doboj, BIH, „Nikad ti u pjesmi ne spomenuh ime”
41. Tijanić, Zorica, Novi Bograd, Srbija, „Fragment”
42. Turan Rahimli, Tarana, Azerbejdžan, „GÜZGÜDƏKİ MƏN DEYİLƏM”
43. Veber, Tom, Maribor, Slovenija, „Preobrazbe v snegu”
44. Žinic Ilić, Marina, Novi Sad, Srbija, „Javnost i pojavnost” (2 glasa)

Jubilarni deseti Evropski Fejsbuk pesnički festival okupio najveći broj pesnika do sada

Evropski Fejsbuk pesnički festival po deseti put održan je 9. i 10. marta 2019. godine na Novosadskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma. Oko 160 učesnika iz 13 zemalja govorilo je svoje stihove na festivalu, dok je oko 500 pesnika iz 31 zemlje sveta učestvovalo na konkursu ili virtuelnim putem.

Festivalska atmosfera 9. marta 2019.

Festivalska atmosfera 10. marta 2019.

Radovan Vlahović, idejni tvorac i organizator festivala. 

Evropski Fejsbuk pesnički festival okuplja pesnike koji svoje stvaralaštvo predstavljaju na Fejsbuku sa ciljem da virtuelnu pesničku komunikaciju pretvori u stvarnu njihovim okupljanjem na Novosadskom sajmu. 

Za učešće na 10. evropskom Fejsbuk pesničkom festivalu i za konkurs za nagradu prijavilo se oko 500 pesnika iz 31 zemlja sveta, što je najveći broj zemalja na festivalu do sada (Srbija, Hrvatska, Crna Gora, Slovenija, Bugarska, Makedonija, BiH, Austrija, Nemačka, Kanada, SAD, Rusija, Irak, Švedska, Velika Brtianija, Rumunija, Grčka, Češka, Venecuela, Španija, Danska, Poljska, Saudijska Arabija, Turska, Italija, Sirija, Australija, Azarbejdžan, Švajcarska, Maroko, Alžir). 

Oko 160 učesnika iz 13 zemalja, što je najveći broj učesnika u programu do sada (Srbija, BIH, Hrvatska, Crna Gora, Maroko, Irak, Alžir, Italija, Turska, Rumunija, Bugarska, Makedonija, Slovenija) je lično došlo na Festival i govorilo svoje stihove, dok su ostali pesnici učestvovali postavljanjem svoje pesme na zidu Fejsbuk stranice Festivala koja glasi: Evropski Fejsbuk pesnički festival 

http://www.facebook.com/pages/Evropski-Fejsbuk-pesni%C4%8Dki-festival/309920852384170

Hilal Karahan iz Turske i Milica Jeftimijević Lilić iz Beograda.

Sabah Al-Zubeidi, ambasador Pesničke republika za Irak, i Radovan Vlahović.

Milica Jarić, učesnica 6. razreda iz Novog Sada.

Prvostepeni žiri 10. evropskog Fejsbuk pesničkog festivala, koji čine pobednici prethodnih devet Festivala, odlučuje o odabiru pesama za uži izbor za nagradu. Drugostepeni žiri, na čelu sa Simonom Grabovcem, odlučuje o dobitniku nagrade koja je objavljivanje samostalne zbirke pesama, dok će pesme koje uđu u uži izbor biti objavljene u posebnoj zajedničkoj knjizi. Prvostepeni žiri će odluku o užem izboru doneti do 1. juna, a drugostepeni će svoju odluku proglasiti na manifestaciji Pesnička republika, koja se održava novembra meseca u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.

Članovi prvostepenog žirija: Branka Korać (Amster­dam, Holandija), Jelena Ći­rić (Prag, Češka), Mitko Go­gov (Skoplje, Ma­kedonija), Bogdanka Rakić (Bul, Ne­ma­čka), Mensur Ćatić (Visoko, BIH), Boris Lazić (Nica, Francuska), Igor Trpčeski (Prilep, Makedonija), Todora Škoro (Beograd, Srbija), Aleksandra Luthander (Švedska), Toni Perdić (Beograd, Srbija), Mariana Kunbar (Jerusalim, Izrael), Katarina Mosnak Bagljaš (Očova, Slovačka), Zlatko Kraljić (Velenje, Slovenija), Nenad Trajković (Vranje, Srbija).

Članovi drugostepenog žirija: Simon Grabovac (predsednik), dr Zoran Đerić, Franja Petrinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović.

Pobednici prošlogodišnjeg Festivala proglašeni su decembra 2018. godine na manifestaciji Pesnička republika u Novom Miloševu. Knjige pobednika Arvinda Jošija iz Indije i Nenada Trajkovića iz Srbije su u pripremi za objavljivanje.

Zbornik radova pesama koje su na prošlogodišnjem konkursu ušle u uži ozbor objavljen je pod nazivom Višeglasje: Zbornik odabranih pesama: 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala.

Više o knjizi:

https://banatskikulturnicentar.blogspot.com/2019/03/viseglasje-zbornik-odabranih-pesama-9.html

Svi učesnici festivala svojim učešćem stekli supravo da postanu državljani Pesničke republike i dobiju pasoš. Pesnička republika, osnovana 26. 11. 2016. godine u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu, proistekla je iz Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala.

Pasoš i državljanstvo Pesničke republike 

za učesnika festivala - Ahmed Chahdi iz Maroka.

U okviru programa festivala predstavljena su nova izdanja BKC-a:

Nataša Bundalo Mikić „Kratki espreso sa gospodinom”, Goran Blagojević „Ljubav je navada”, Jovan Veljin „Goca lepotica”, Milica Njari Lazić „Sanja i Bubiška Mariška”, Jovan Zafirović „Trn božura”, Jelena Milić „Oteto od sna”, Melita Perić „U iščekivanju”, Marica Šljukić „Fabrika: Industrija u post-socijalističkoj Srbiji”, Snežana Aleksić Stanojlović „Travke u travi/ Tревките во тревата”, Nina Lalić-Jankov „Predatori: Mali priručnik za virtualne avanturice”, Milana Poučki „Je li Andrić nadigran?”, Vesna Stefanović „Tužna zabava za lakomislene”, Filip Dimkoski „Zajedno da rastemo”, Mladen Dražetin „Pački Švapa”, Gordana Svilengaćin „Suđenje Jevremovo”.

Promocije na štandu 9. marta.

Promocije na štandu 10. marta.

Više fotografija sa festivala 9.3.2019 možete videti ovde:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2444378112271756&type=1&l=ed798feef0

Više fotografija sa festivala 10.3.2019 možete videti ovde:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2442976559078578&type=1&l=49eef9c06a

Prilog Novosadske televizije

„VIŠEGLASJE: Zbornik odabranih pesama 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala”

Edicija POEZIJA

96 str, broš. povez, 20 cm, 2019. god.

ISBN 978­-86-­6029­-408-3

Cena:  500 din

Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com

Knjiga VIŠEGLASJE: Zbornik odabranih pesama 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala sadrži pesme 54 autora koje su na konkursu 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog Festivala 2018. godine ušle u uži izbor, po odluci žirija, za glavnu nagradu Festivala – objavljivanje knjige – u konkurenciji od oko 450 pesnika iz 19 zemalja sveta.

9. Evropski Fejsbuk pesnički festival održan je 10. i 11. marta 2018. godine na Novosadskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.

Od prijavljenih 450 pesnika, oko 150 učesnika programa Festivala, iz Srbije, Austrije, Slovačke, Makedonije, Slovenije, Izraela, Iraka, BIH, Hrvatske, nastupalo je na Novosadskom sajmu, dok su ostali prijavljeni pesnici mogli učestvovati putem Fejsbuka. Učesnici Festivala na Novosadskom sajmu imali su priliku da postanu i državljani Pesničke republike, koja je proistekla iz ovog Festivala, i dobiju njen pasoš.

O nagradi Festivala odlučivala su dva žirija.

Prvostepeni žiri 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog Festivala, koji čine pobednici prethodnih osam Festivala, doneо је odluku o odabiru 54 pesme za uži izbor za nagradu Festivala.

Članovi prvostepenog žirija: Branka Korać (Amsterdam, Holandija), Jelena Ćirić (Prag, Češka), Mitko Gogov (Skoplje, Makedonija), Bogdanka Rakić (Bul, Nemačka), Mensur Ćatić (Visoko, BIH), Boris Lazić (Nica, Francuska), Igor Trpčeski (Prilep, Makedonija), Todora Škoro (Beograd, Srbija), Aleksandra Luthander (Švedska), Toni Perdić (Beograd, Srbija), Mariana Kunbar (Jerusalim, Izrael), Katarina Mosnak Bagljaš (Očova, Slovačka), Zlatko Kraljić (Velenje, Slovenija).

Drugostepeni žiri u sastavu Simon Grabovac, predsednik, dr Zoran Đerić, Franja Petrinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović doneo je odluku da objavljivanjem knjige nagradi pesnika Joshi Noida Arvind iz Indije (za pesmu The player of Parts...) i pesnika Nenada Trajkovića iz Vranja (za pesmu Nedozvoljeni prekid trudnoće).

Pobednici 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog proglašeni su na književnoj manifestaciji Pesnička republika 1. 12. 2018. u Novom Miloševu.

Spisak autora:

Al-Zubeidi, Sabah, Irak

Albijanić, Dragana, Subotica, Srbija

Albijanić, Mile, Nikšić, Crna Gora

Aleksić, Srećko, Beograd, Srbija

Arvind, Joši Noida, Utar Pradeš, Indija

Ajradini, Uzeir, Prizren, Kosovo

Balteanu, Euđenija, Pančevo, Srbija

Batin, Borislav, Novi Beograd, Srbija

Blažov Đurović, Slobodan, Zemun, Srbija

Bošnjak, Brankica, Bizovac, Hrvatska

Brenčič, Jože, Vrhnika, Slovenija

Bundalo Mikić, Nataša, Novi Sad, Srbija

Bundalo, Slađana, Kruševac, Srbija

Bunteska, Ana, Skoplje, Makedonija

Delić, Nermin, Vinac, BIH

Doderović, Zoran, Novi Sad, Srbija

Đurić, Anđela, Nova Gajdobra, Srbija

Fekete, Vesna, Sremski Karlovci, Srbija

Ferhatbegović, Marica, Živinice, BIH

Gligorić, Iskra, Sremska Mitrovica, Srbija

Grgić, Marija, Solin, Hrvatska

Grmuša, Đorđe, Novi Sad, Srbija

Brkljač Hemun, Mirjana, Sremski Karlovci, Srbija

Hrupec, Nataša, Zagreb, Hrvatska

Jovanović, Biljana, Požarevac, Srbija

Kalamar, Ondrej, Bratislava, Slovačka

Kapornjai Živić, Julia, Novi Sad, Srbija

Кločko Ljudmila, Minsk, Belorusija

Knežević, Vojislav, Pljevlja, Crna Gora

Kraćica Ružena, Padina, Kovačica, Srbija

Кrstić, Slaviša, Smederevska Palanka, Srbija

Kugler, Zuzana, Bratislava, Slovačka

Kuzmanova, Dijana, Štip, Makedonija

Lazarević, Davor, Herceg Novi, Crna Gora

Luthander, Eleonora, Štokholm, Švedska

Mandić, Jelena, Kać, Srbija

Mišić, D. Zorica, Toronto, Kanada

Mujezinović, Amra, Šerići, Živinice, BIH

Nasevski, Davče, Skoplje, Makedonija

Novaković, Dunja, Sremska Mitrovica, Srbija

Radović, Vesna, Beograd, Srbija

Radulović, Sanja, Doboj, BIH

Radun, Viktor, Novi Sad, Srbija

Selaković, Branka, Beograd, Srbija

Smuđa, Gordana, Beograd, Srbija

Stevanović, Vuk, Beograd, Srbija

Stojadinović, Ljiljana, Pančevo, Srbija

Šreder, Dragica, Hilden, Nemačka

Tijanić, Zorica, Novi Beograd, Srbija

Tir, Teodora, Pivnice, Bačka Palanka, Srbija

Tomić, Tatjana, Gradačac, BIH

Trajković, Nenad, Vranje, Srbija

Uherek Stevanović, Dijana, Subotica, Srbija

Zavarko, Dina, Novi Sad, Srbija

10. jubilarni EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL – najava programa

Evropski Fejsbuk pesnički festival će se po deseti put održati 9. i 10. marta 2019. godine na Novosadskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.

Evropski Fejsbuk pesnički festival okuplja pesnike koji svoje stvaralaštvo predstavljaju na Fejsbuku sa ciljem da virtuelnu pesničku komunikaciju pretvori u stvarnu njihovim okupljanjem na Novosadskom sajmu. 

Za učešće na 10. evropskom Fejsbuk pesničkom festivalu i za konkurs za nagradu prijavilo se oko 490 pesnika iz 29 zemlja sveta (Srbija, Hrvatska, Crna Gora, Slovenija, Makedonija, BiH, Austrija, Nemačka, Kanada, SAD, Rusija, Bugarska, Irak, Švedska, Velika Brtianija, Rumunija, Grčka, Češka, Venecuela, Španija, Danska, Poljska, Saudijska Arabija, Turska, Italija, Sirija, Australija, Azarbejdžan, Švajcarska). 

Oko 130 učesnika je potvrdilo svoj lični dolazak na Festival, dok će ostali pesnici učestvovati postavljanjem svoje pesme na zidu Fejsbuk stranice Festivala koja glasi: Evropski Fejsbuk pesnički festival 

http://www.facebook.com/pages/Evropski-Fejsbuk-pesni%C4%8Dki-festival/309920852384170

Prvostepeni žiri 10. evropskog Fejsbuk pesničkog festivala, koji čine pobednici prethodnih devet Festivala, odlučuje o odabiru pesama za uži izbor za nagradu. Drugostepeni žiri, na čelu sa Simonom Grabovcem, odlučuje o dobitniku nagrade koja je objavljivanje samostalne zbirke pesama, dok će pesme koje uđu u uži izbor biti objavljene u posebnoj zajedničkoj knjizi. Prvostepeni žiri će odluku o užem izboru doneti do 1. juna, a drugostepeni će svoju odluku proglasiti na manifestaciji Pesnička republika, koja se održava novembra meseca u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.

Članovi prvostepenog žirija: Branka Korać (Amster­dam, Holandija), Jelena Ći­rić (Prag, Češka), Mitko Go­gov (Skoplje, Ma­kedonija), Bogdanka Rakić (Bul, Ne­ma­čka), Mensur Ćatić (Visoko, BIH), Boris Lazić (Nica, Francuska), Igor Trpčeski (Prilep, Makedonija), Todora Škoro (Beograd, Srbija), Aleksandra Luthander (Švedska), Toni Perdić (Beograd, Srbija), Mariana Kunbar (Jerusalim, Izrael), Katarina Mosnak Bagljaš (Očova, Slovačka), Zlatko Kraljić (Velenje, Slovenija), Nenad Trajković (Vranje, Srbija).

Članovi drugostepenog žirija: Simon Grabovac (predsednik), dr Zoran Đerić, Franja Petrinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović.

Pobednici prošlogodišnjeg Festivala proglašeni su decembra 2018. godine na manifestaciji Pesnička republika u Novom Miloševu. Knjige pobednika Arvinda Jošija iz Indije i Nenada Trajkovića iz Srbije su u pripremi za objavljivanje.

Zbornik radova pesama koje su na prošlogodišnjem konkursu ušle u uži ozbor objavljen je pod nazivom Višeglasje: Zbornik odabranih pesama: 9. Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala.

Svi učesnici festivala svojim učešćem stiču pravo da postanu državljani Pesničke republike i dobiju pasoš. Pesnička republika, osnovana 26. 11. 2016. godine u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu, proistekla je iz Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala.

plan Hale Master

PROGRAM FESTIVALA

9. mart

10.00–12.00, na centralnoj bini hale Master

- Festival otvara specijalna gošća – Hilal Karahan, pesnikinja iz Turske

- Pesnici govore stihove

12.30 na štandu BKC-a

- Predstavljanje novih izdanja BKC-a (Mira Rakanović „Razotkrivena neosećanja”, Nataša Bundalo Mikić „Kratki espreso sa gospodinom”, Svetlana Petrović „Da me sete na trenutke neke”, Goran Blagojević „Ljubav je navada”, Jovan Veljin „Goca lepotica”, Milica Njari Lazić „Sanja i Bubiška Mariška”, Jovan Zafirović „Trn božura”, Jelena Milić „Oteto od sna”, Majstor Njusi iz Banata „Biseri u blatu”, Melita Perić „U iščekivanju”, Stojan Mesaroš „Stojan Mesaroš: Pola veka u kulturi”)

- „Otvoreni štand” – svi zainteresovani učesnici Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala mogu promovisati svoje nove knjige

10. mart

10.00–12.00, na centralnoj bini hale Master

- Pesnici govore stihove

12.30 na štandu BKC-a

- Predstavljanje novih izdanja BKC-a (Marica Šljukić „Fabrika: Industrija u post-socijalističkoj Srbiji”, Milica Ćuković – Tihomir Ostojić „Pitanja srpske književnosti 18. i 19. veka”, Snežana Aleksić Stanojlović „Travke u travi/ Tревките во тревата ”, Milorad Grujić „Poslednje godine u Arača-selu...”, Nina Lalić-Jankov „Predatori: Mali priručnik za virtualne avanturice”, Srđan Grubor „Način postojanja u ostvarenjima Ingmara Bergmana”, Milana Poučki „Je li Andrić nadigran?”, Slobodan Panić „Život nema utehu”, Vesna Stefanović „Tužna zabava za lakomislene”, Dušan Radak „Superpitalice”, Filip Dimkoski „Zajedno da rastemo”)

- „Otvoreni štand” – svi zainteresovani učesnici Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala mogu promovisati svoje nove knjige

Spisak prijavljenih učesnika

Adamov, Nenad Kikinda, Srbija Ademović, Jasmin  Subotica, Srbija  Agababa, Dijana  Kikinda, Srbija  Ahmadoglu, Araz  Azerbejdžan Ajradini, Uzeir Ajtić, Tanja  Vankuver, Kanada  Ajzenkol, Marjana  Zemun, Srbija  Alampijević, Aleksandar  Gornji Milanovac, Srbija Albijanić, Dragana  Subotica, Srbija  Albijanić, Mile  Tivat, Crna Gora  Aleskić, Srečko Beograd, Srbija  Ali Al Hazmi Daman, Saudi Arabia Al-Zubeidi, Sabah  Srbija, Irak  Andrejić Mišković, Vesna  Slavonski Brod, Hrvatska Anđelić Mišetić, Nevena  Angelov, Boško  Bugarska Angelov, Vanja  Bugarska  Angelovska, Valentina  Kriva Palanka, Makedonija Aranđelović, Vladimir  Smederevo, Srbija  ArhnauerSubašič,  Majda  Ljubljana, Slovenija  Arminovski, Maja  Kučevo, Makedonija  Ašćerić Mitrović, Cvija Australija  Atić, Sanja   Austrija  Avdić, Sanela  Ljubija, BiH Bajic Alić, Zehra  Gračanica, BiH  Bajić, Vladimir Novi Sad, Srbija  Bajšev, Mile  Balteanu, Euđenija Pančevo, Srbija  Barjaktarović, Boško  Zlatibor, Srbija  Bašeski, Jovan  Skoplje, Makedonija  Bašić, Ana  Dubrovnik, Hrvatska  Batin, Borislav Novi Beograd, Srbija Baucal, Zoran Vrbas, Srbija  Behtan, Mia  Ivanic grad, Hrvatska Beleškovska, Irena  Kriva Palanka, Makedonija Belić, Ratko  Subotica, Srbija  Belićev, Ice  Strumice, Makedonija  Bjelanović, Daniela  Zadar, Hrvatska  Blagojević, Borisav Čuprija, Srbija  Blagojević, Dragana Ćuprija, Srbija  Blagojević, Goran  Srbobran, Srbija Bobeta, Jasmina  Zagreb, Hrvatska  Bogdanović, Stojan  Niš, Srbija Bogićević, Svetlana  Novi Sad, Srbija  Bojanović,  Melanija  Ruski Krstur, Srbija  Bojkovac, Evita  Drventa, BiH  Bokšan S, Radislava  Novi Kozjak, Srbija  Borić, Miroslav  Lopar, Hrvatska  Bošnjak, Brankica  Bizovac, Hrvatska  Bošnjak, Darko Novi Sad, Srbija  Botić, Aleksandra  Frankfurt, Nemačka  Bratić, Jovan  Nevesinje, BiH  Brkljač Hemun,Mirjana Sremski Karlovci, Srbija  Budanec, Snježana  Novi Zagreb, Hrvatska  Budimir, Svjetlana Zrenjanin, Srbija  Bukinac, Ivan  Novi Sad, Srbija  Buljubašić Maglić, Alma  Hillerød, Danska Bundalo, Sladjana  Kruševac, Srbija  Bunteska, Ana  Skoplje, Makedonija  Burić, Dragan Gari  Kragujevac, Srbija  Butković, Silvija  Đakovo, Hrvatska Camić, Desanka  Petrovac, Crna Gora  Camik, Adisa  Skoplje, Makedonija  Castelar, Sara i Almeyda, Maria Dolores Španija Cicak, Latinka  Ciganović, Aleksandar  Sremska Mitrovica, Srbija  Cordero, Mariela   Valencia, Venezuela Cvejin Stojanović, Dušica Crepaja, Srbija  Cvetković, Nadica Nada  Novi Beograd, Srbija  Cvetković, Sladjana  Kaluđerovo, Srbija Čizmar, Valentina Vrbas, Srbija  Čorak, Milan  Vukovar, Hrvatska  Črčinovič Krofič, Vlasta  Maribor, Slovenija  Čugalj, Radoslav Odžaci, Srbija  Ćema, Lagaron Valensija, Španija  Ćirić, Viktorija  Kragujevac, Srbija  Ćosić, Marica  Kovin, Srbija Dačević, Branka  Sremska Kamenica, Srbija  Damjanović, Iva  Zagreb, Hrvatska  De Rueda, Isabel Španija Dedić, Refika  Bihać, BiH  Delić, Saša  Lukavac, BiH  Demirović, Slavimir Slavko  Prokuplje, Srbija  Denda Hamović, Spomenka  Novi Beograd, Srbija Dimčić, Biljana  Srbija Dimitrijević, Aleksandra  Novi Sad, Srbija  Dimitrijević, Aleksandra  Pula, Hrvatska Dimkoski, Filip  Prilep, Makledonija  Dobrila, Mirjana  Italija  Dobrilović, Biljana  Doboj, BiH  Doderović, Zoran  Novi Sad, Srbija  Dorić, Jasmin  Srebrenik, BiH  Došlić, Milorad  Kać, Srbija Dragić, Tamara  Banja Luka, BiH Dragićević, Radomir Puco  Budva, Crna Gora Dragojević, Saša  Novi Sad, Srbija  Dražić, Ostoja  Novi Sad, Srbija  Drpa, Milena  Beograd, Srbija  Dukarić Kostelac, Neda  Otočac, Hrvatska  Durlević, Milica  Beograd, Srbija  Dvoranac, Borislava  Novi Sad, Srbija  Đapo, Mirjana  BEOGRAD, Srbija  Đogo Vulić, Plamenka  Beograd, Srbija  Đokić, Anastasija VII2  Beška, Srbija  Đorđević, Luka  Đurđević, Milorad- Mišo  Derventa, BiH Đurđević, Nebojša- Neca Vladimirci, Srbija  Đurđević, Vojkan Valjevo, Srbija Đurić Miladinović, Ana  Smederevska Palanka, Srbija  Efendić Džinić, Edima Tuzla, BiH Erkek, Hasan  Turska  Evica, Kraljić Nova Gradiška, Hrvatska Felbapov, Radoslav- Raca  Novi Sad, Srbija  Ferenćević, Milena  Sombor, Srbija  Ferhatbegović, Marica Živinice, BIH Ferizović, Selvija  Novi Pazar, Srbija  Fijat, Ljiljana  Novi Sad, Srbija  Filipović Radulaški, Tatjana  Beograd Srbija  Fojkar- Ćirić, Vesna  Novi Sad, Srbija Frančič, Franjo  Slovenija  Funtunjerović Radulović, Itana  Vrbas, Srbija  Gaćina, Ivan  Zadar, Hrvatska Galabovska, Angelina  Štip, Makedonija  Galešev Pavkov, Vesna  Novi Sad, Srbija  Genevajn,   Jovan  Novi Sad, Srbija  Georgijevski Kostadinovik, Elena  Bitola, Severna Makedonija  Gligorijević, Ljiljana  Žitkovac, Srbija  Glišić, Danijela  Srbija Glišić, Jelena  Zaječar, Srbija  Goran Lazarević Srbija Gračan Livada, Maja  Ruma, Srbija  Grbić, Danijela  Grbić, Dragica Draga  Višegrad, BiH  Grčić, Milka  Australija  Grgić, Vesna Zadar, Hrvatska  Grošin, Biljana  Melenci, Srbija  Grujičić, Violeta Novi Sad, Srbija Grujić , Sava  Kovin, Srbija Grujić, Ljubisav Gruja  Požarevac, Srbija  Grupa od 15 dece, učenici A. Pavića   Srbija Gutić, Ljiljana  Futog, Srbija  Gvozden, Azem  Bugojno, BiH  Hrupec, Nataša  Zagreb, Hrvatska  Ikonomeva Šokeva, Marina  Ohrid, Makedonija  Ilić, Nadica  Beograd, Srbija  Ilić, Nadica  Beograd, Srbija  Ilić, Teodora  Vladićin Han, Srbija  Ilievska, Dragana Crepaja, Srbija  Ilijević, Jasmina  Mladenovac, Srbija  Intxausti, Maria Jose Španija Isajlov, Jasmina  Crepaja, Srbija  Ivanov, Vladana  Beograd, Srbija  Ivanović Gajević, Zorica Prokuplje, Srbija  Ivanović Gajević, Zorica  Prokuplje, Srbija  Ivanović, Dejan  Baroševac, Srbija  Ivanović, Dragica  Gacko, BiH  Ivetić, Miloš Futog, Srbija  Jajčević Pudar,  Jasmina  Bačka Palanka, Srbija  Jajić, Branka  Zrenjanin, Srbija  Janković Mitić, Svetlana  Borća, Srbija  Janjić, Danica  Novi Banovci, Srbija Janjušić, Rada Doboj, BIH Jarić, Milica Sremska Kamenica, Srbija  Jeftimijević Lilić, Milica Beograd, Srbija Jelić, Ljubinko Beograd, Srbija  Jereb, Antonija  Ljubljana, Slovenija  Ješić, David  Pančevo, Srbija  Jevtić, Bogdan  Kruševac, Srbija  Jocić, Magdalena  BiH, Nemačka  Jocić, Tijana  Niš, Srbija  Joshi, Arvind Indija Jotanović, Anđa  Rjeka, Hrvatska  Jovanović, Biljana Požarevac, Srbija  Jovanović, Jasminka  Jovčić, Ana  Beograd, Srbija  Joza, Bebrinski  Gornja Bebrina, Hrvatska  Junghiatu, Corina  Rumunija  Kalinović, Slobodan Vršac, Srbija  Kaloserović, Milojko Čačak, Srbija  Kamildou, Katarina Grčka Kamponjai Živić, Julia  Novi Sad, Srbija  Karahan, Hilal Istanbul, Turska  Karanfilov Gulev, Damijan   Karanović, Dušan  Raška, Srbija  Katić, Ljubica  Split, Hrvatska  Kazija, Boris Rab, Hrvatska  Kecman, David Dako Sombor, Srbija  Kecman, Jagoda  Tugare, Hrvatska  Kisić, Predrag Kisa  Bjeljina, BiH Kisin, Duška  Beograd, Srbija  Kiš, Aranka  Subotica, Srbija  Kiš, Jaroslav  Stara Pazova, Srbija  Klikovac, Slavka  Golubovci, Srbija Kljajić, Nada  Baranda, Srbija  Knezević, Maša  Melenci, Srbija  Knezević, Valentina  Novi Sad, Srbija Knežević, Mirjana  Novi Sad, Srbija  Knežević, Mladomir  Požega, Srbija  Knežević, Vojislav    Plevlja, Crna Gora Knežević, Željko  Švajcarska  Koci, Ljiljana  Zagreb, Hrvatska  Kokanović, Zdravko Koki  Maribor, Slovenija  Kolarić, Branka Beba Novi Sad, Srbija Komprej, Milojka B Šoštanj, Slovenija  Koneska, Sonja  Skoplje, Makedonija  Korponai, Ivan  Subotica, Srbija  Kosanović,  Jasna Sofija  Nemačka  Kosanović, Borislav Sombor, Srbija Kostić, Naranđa  Donji Milanovac, Srbija  Kovaćević, Dušan  Mali Radinci, Srbija  Kovaćević, Nikolina  Novi Sad, Srbija  Kovaćić, Ljiljana  Zemun, Srbija  Kožljan, Denis  Pula, Hrvatska Krličević-Omerović, Umihana Jelah, BiH Krsmanović, Jasna Vršac, Srbija  Krsmanović, Luka  Beograd, Srbija  Krsmanović, Rada  Šid, Srbija  Krstić, Slaviša Smederevska Palanka, Srbija  Krulj,  Rajna Zrenjanin, Srbija  Kujundžić, Ana  Beograd, Srbija  Kujundžić, Augustin Ago  Kamenmost, Hrvatska  Kulina, Slobodanka  Beograd, Srbija Kuljić, Milorad  Novi Sad, Srbija   Kurjački, Luka Krakov, Poljska  Lalić Jankov, Nina  Novi Sad, Srbija Lapadatović, Marko  Кnjaževac, Srbija  Lazarević Vitanović, Milica  Beograd, Srbija  Lazarević, Davor  Herceg Novi, Crna Gora  Lazarević, Goran Niš, Srbija  Lazičić Putnik, Ljiljana  Pula, Hrvatska  Legac, Nera  Novi Sad, Srbija  Leineweber, Gino  Hamburg, Nemačka  Leko, Jasenka Marija  Hrvatska  Lesjak, Milica  Čakovec, Hrvatska Liptak, Slađana Hajdučica, Srbija  Lisica, Mile Banja Luka, BIH Lobožinski, Cvijetin Laćarak, Srbija Lukac Torma, Slavica  Subotica, Srbija  Luneski, Milena  Luthander, Eleonora  Stockholm, Švedska Ljubenović,  Jelena  Beograd, Srbija  Makazlieva, Eli  Skoplje, Makedonija  Makedonska, Viktorija  Skoplje, Makedonija  Makljenović, Branislav  Beograd, Srbija  Malak, Mustafa  UK, Sirija  Malašić Lazić, Gordana  Zaprešić, Hrvatska  Malešev, Dragana  Novi Sad, Srbija  Malešević, Jasmina  Beograd, Srbija  Malešević, Veroslava Kostalac, Srbija Mančić- Ružić Lodika, Olga   Paraćin, Srbija  Mandić, Boris  Beograd, Srbija  Manevski, Krstina IV4 Makedonija Marić, Aleksandar  Panćevo, Srbija Marijanušić, Adrijana  Subotica, Srbija  Marinković, Renata  Kaona, Srbija  Marinković, Slobodanka  Loznica, Srbija Marković, Branislava  Beograd, Srbija Marković, Dragan  Kostajnik, Srbija  Marković, Ilinka  Novi Beograd, Srbija  Marković, Miloš  Bor, Srbija  Mate, Krstina  Matić, Emilija  Beograd, Srbija  Matić, Svetlana  Beč, Austrija  Matuški, Radica  Blace, Srbija  Mesarić, Jasminka Zagreb, Hrvatska Mešić Janković, Biljana  Petka, Srbija  Michniuk, Justyna Cottbus, Nemačka Micić, Teodora  Niš, Srbija  Mijajlović, Dušan Adski Niš, Srbija  Mijatović, Ivo  Gradište, Hrvatska  Mikić Bundalo, Nataša  Novi Sad, Srbija  Miladinovic Lekan, Snezana Beograd, Srbija  Milenkoski, Milančo Štip, Makedonija Milenković Milić, Evica  Beograd, Srbija  Milenović, Jasna Sremska Kamenica, Srbija  Milesku, Viktorija  Rumunija  Milivojev, Saša  Zrenjanin, Srbija  Milojević, Radmila  Paraćin, Srbija  Milojković Vladimir  Subotica, Srbija  Miloradov, Verica  Makedonija  Milosavljević, Verica  Jagodina, Srbija  Milošević,  Ivana Kragujevac, Srbija  Milošević,  Nebojša Toša  Paraćin, Srbija Milošević, Krsto Kragujevac, Srbija  Miljević, Siniša Rjeka, Hrvatska  Miljković, Dragana Leskovac, Srbija  Minić, Renata  Kostolac, Srbija  Misan Vasiljev, Mladen  Sofija, Bugarska Misoski, Milčo   Makedonija  Mišel Boltres, Miroslav  Smederevo, Srbija  Mišić D, Zorica Toronto, Kanada Mitić Stošić, Ana  Vranje, Srbija  Mladenović, Dragana  Zemun, Srbija  Mladenović, Rosa  Mojsova, Maja  Ohrid, Makedonija  Mrvoš, Marjana  Zagreb, Hrvatska  Mugoš Petrić, Radojka  Podgorica, Crna Gora Muminić, Gligor  Modrića, BiH  Mušić,  Atina  Bosanska krupa, BiH  Nadlački, Nikola  Kikinda, Srbija  Naumovski, Natalija  Kićevo, Makedonija  Nazirović, Senahid  Lukavac, BiH Nedeljkov Ljubomirov, Vladislav  Bugarska Nedović, Duško Bjelo Polje, Crna Gora  Nenadić, Vida  Lodon, UK  Nenadović, Tijana  Valjevo, Srbija  Nestorov, Radmila  Požarevac, Srbija  Nestorović, Mladen  Beograd, Srbija Nešković Bulatović, Ljiljana  Beograd, Srbija Nešović, Nevena  Užice, Srbija  Nezirić, Mumin  Jablanica, BiH Nikolić, Danijela  Kragujevac, Srbija  Nikolić, Jovica Lapovo, Srbija Novaković, Aleksandar  Beograd, Srbija Novaković, Natalija  Podgorica, Crna Gora  Novaković, Natalija  Podgorica, Crna Gora  Obradović, Sanja  Sremska Kamenica, Srbija   Ocelić, Tanja  Renče, Slovenija  Odorčić, Zdravko  Zagreb, Hrvatska Oličkov, Dragica Kikinda, Srbija  Onia, Ivan Španija Orlović, Milana  Banja Luka, BiH  Padrov Tešanović, Sonja Herceg Novi, Crna Gora  Palotoš, Sebastijan  Bečej, Srbija  Panoska, Snežana  Prilep, Makedonija Papeš Bogosavljev, Ivana Subotica,Srbija Paprić, Dragan  Šid, Srbija  Paunović Đukić, Vesna  Krušumlija, Srbija  Pavleski, Toni Prilep, Makedonija  Pavlović, Jovana  Beograd, Srbija Pavlović, Nikola  Vranje, Srbija  Pavlovski, Elizabeta  Makedonija  Pejak, Mirjana Peki  Sisak, Hrvatska Penchov, Renata  Shtip, Makedonija Pešev, Božidar Beograd, Srbija Pešić, Anita  Niš, Srbija  Pešić, Vesna  Niš, Srbija  Petković, Bosiljka  Novi Sad, Srbija  Petrić Đokić, Dragana  Podgorica, Crna Gora Petronijević, Miloš Knjaževac, Srbija  Petrović M, Ivan  Divci, Srbija  Petrović, Dejan- Kenac  Kruševac, Srbija  Petrović, Milovan Mičo Smederevska Palanka, Srbija  Petrović, Svetlana  Pančevo, Srbija  Petrović,Valentina Atina, Grčka Petrušić, Mirjana  Novi Sad, Srbija  Piccinno, Claudia Italija  Pilipović, Goran Banja Luka, BiH  Popi, Lorijan  Vršac, Srbija  Popović, Dejan  Podgorica, Crna Gora  Popović, Ratko  Šnjegotina Srednja, BiH Pracajić, Ivana  Prag, Češka Preda, Verica  Vršac, Srbija  Pušnik, Ana-Marija  Maribor, Slovenija  Puzz, Ostoja Novi Sad, Srbija Raca ,Dušanka  Nova Topola, BIH Radenković, Svetlana  Kragujevac, Srbija  Radin, Ivica  Zrenjanin, Srbija  Radivojević, Tanja  Beograd, Srbija Radosavljević, Dragan  Požarevac, Srbija  Radosavljević, Zoka  Radov, Milo Podgorica, Crna Gora  Radovanović, Dunja Zemun, Srbija  Radovanović, Zlatibor  Beli Potok, Srbija  Radović, Milan  Beograd, Srbija  Radulović, Sanja  Doboj, BiH  Radun Teon, Viktor  Novi Sad, Srbija  Rajčan, Nadežda  Ontario, Kanada  Rajković, Branka  Zuce pod Avalom, Srbija  Rajović, Milan  Podgorica, Crna Gora  Ramčilović, Avdulah Boževac, Srbija Rančić, Eva  Pirot, Srbija Ratarov, Biljana  Zrenjanin, Srbija  Redžović, Magdalena Kostolac, Srbija  Risteski, Mitar  Kumane, Srbija  Ristić  Stevović, Mirjana  Novi Beograd, Srbija  Ristić Stojanović, Sanda  Beograd, Srbija Ristić, Desanka  Kikinda, Srbija Ristović, Milica  Beograd, Srbija  Ristovski, Mišo  Skoplje, Makedonija  Rogulj, Ljubica Split, Hrvatska  Sarić, Gordana  Nikšić, Crna Gora Savić, Dragan  Bečej, Srbija  Savić, Snežana Ana  Toronto, Kanada  Segiet, Eliza Krakov, Poljska  Sejdinović,  Šefik  Velika Brijesnica, BiH  Sekereš, Janoš Jáne Nemačka  Sekulić, Borivoj  Lačarak, Srbija  Sekulić, Marko  Srbobran, Srbija Selaković, Branka  Beograd, Srbija Semenić, Ida  Podnanos, Slovenija  Simić, Nenad Derventa, BiH Sîmpetru, Trandafir City Făurei, Braila County, Rumunija Sin, Bartula Srbija Spasić, Mirjana  Stajkov- Ivanova, Ana  Plovdiv, Bugarska  Stanaćev, Predrag Beograd, Srbija  Stanisic, Vildana  Žepče, BiH  Stankovski, Olivera  Kriva Palanka, Makedonija  Stanoeski, Elizabeta Makedonski Brod, Makedonija  Stanojčić, Jelena  Zagreb, Hrvatska  Stašević, Mila  Zrenjanin, Srbija  Stefanović, Branislav  Ruma, Srbija  Stefanović, Vesna  Novi Sad, Srbija  Stepanović, Luce  Split, Hrvatska  Stevanović,  Vitomir Doboj, BIH Stevanović, Vuk  Beograd, Srbija  Stikić, Mirko  Novi Sad, Srbija  Stojadinović, Ljiljana  Pančevo, Srbija  Stojaković Lužanski, Sreto  Austrija  Stojanović, Aleksandra  Smederevo, Srbija  Stojković, Dijana  Beograd, Srbija  Stojšin, Nikolina  Bela Crkva, Srbija  Suljić Sokolović, Suada Australija Suljić, Ismet Doboj, BiH  Sutović, Munevera Rožaje, Crna Gora Šabanović, Mubera  Malmo, Švedska  Šalev, Jovanka  Makedonija  Šalev, Liljana IV3  Makedonija  Šandor,  Radmila  Sremska Mitrovica, Srbija Šarčević, Stevan  Subotica, Srbija  Šarić, Edin  Leonding, Austria Šaula, Ilija  Oakbournerd, Amerika Šekorska Mia  Skoplje, Makedonija  Šemiga Pintarić, Jasna  Šandrovac, Hrvatska  Šestakov, Olivera  Beograd, Sdrbija  Šimić Tonin, Nikola  Zadar, Hrvatska Škorbica, Vanja  Split, Hrvatska  Škorbić, Božidar  Višegrad, BiH  Škrk, Dimitrij  Slovenska Bistrica, Slovenija Šolaja, Zoran Beograd, Srbija Šolkotović, Snežana Korbovo, Srbija Špejtim Sojev- Sole  Novi Beograd, Srbija  Štefanicki Antonić, Mirjana Novi Sad, Srbija Šumić, Zdravko  Tanasković, Nadežda  Kraljevo, Srbija  Tičar, Miroslav  Podbočje, Slovenija Tiganj, Dijana  Berane, Crna Gora  Tijanić, Zorica  Novi Beograd, Srbija  Todorović,  Daniela  Beograd, Srbija Todorović, Svetlana  Beograd, Srbija  Tomić Stublinski, Miodrag  Stubline, Srbija  Tomić, Tatjana  Gradaćac, BiH  Tomka, Dragica Beograd, Srbija  Torbica, Živka  Kikinda, Srbija  Tot, Angela  Vršac, Srbija  Tozić, Valentina Svilajnac, Srbija Tranćeska, Božana  Prilep, Makedonija  Trendovska, Lazarinka Zinka  Skoplje, Makedonija  Trifunović, Gordana  Burovac, Srbija  Tucaković, Merza  Travnik, BiH  Turan Rahimli, Tarana  Azarbejđan Tuteska, Blaga  Makedonija  Učambarlić Vuković, Meliha Zagreb, Hrvatska  Ugrinić M., Saša  Velika Plana, Srbija  Uhrek Stevanović, Dijana  Subotica, Srbija  V. Milentijević, Dušica  Ljubljana, Slovenija Vagandolov Orbović, Pavle  Novi Sad, Srbija  Varga, Jadranka  Zagreb, Hrvatska  Veber, Tom  Maribor, Slovenija  Velkoska, Aneta Makedonija Veljković, Miloš Miki Sokobanja, Srbija  Verbić, Ljubica  Ljubljana, Slovenija  Vergara, Rocio Munoz Španija Veselinović, Goran  Veternik, Srbija  Veselinović, Petrica Nana  Beograd, Srbija  Videnović, Marko  Skoplje, Makedonija  Vitić, Goran Beograd, Srbija Vlaški, Aleksandar Beograd, Srbija Volf, Glorija  Zrenjanin, Srbija  Vozar, Paulina  Kulpin, Srbija  Vrška, Marija Stara Pazova, Srbija Vškov, Aleksandar  Sanktpeterburg, Rusija  Vučetić, Milena  Novi Sad, Srbija  Vučičić, Nada  Split, Hrvatska   Vujčić, Aleksandra  Požarevac, Srbija  Vujović, Tatjana  Podgorica, Crna Gora  Vukašinović, Nada Donja Zelina, Hrvatska  Vukman, Slobodan  Sprockhövel, Nemačka Vukoje, Nikola  Sećanj, Srbija  Vukov Mihajlo, Ljubica  Petrovaradin, Srbija  Vulić, Valentina  Vrbas, Srbija  Vušković, Nikola  Leskovac, Srbija  Zafirović, Jovan  Rušanj, Srbija  Zanovjak, Marina  Srbija, Kanada  Zavarko, Dina  Novi Sad, Srbija  Zeng, Branka  Pančevo, Srbija  Zlateska, Milena  Pula, Hrvatska  Zubčić, Ana  Rjeka, Hrvatska  Žanetić, Marica Malenica Split, Hrvatska  Ždralić, Dragica Novi Sad, Srbija  Žinić Ilić, Marina  Novi Sad, Srbija  Živaljević, Bora  Beograd, Srbija  Živković, Ivana  Zrenjanin, Srbija  Živković, Mira  Novi Sad, Srbija Župunski, Anica  Novi Sad, Srbija  Žuržević, Dragan  Petka, Srbija

Spisak učesnika koji su potvrdili dolazak sa datumima nastupanja

Adamov, Nenad	Kikinda, Srbija	09.03
Ademović, Jasmin	Subotica, Srbija	10.03.
Albijanić, Dragana	Subotica, Srbija	09.03
Aleskić, Srečko	Beograd, Srbija	10.03.
Al-Zubeidi, Sabah	Srbija, Irak	10.03
Balteanu, Euđenija	Pančevo, Srbija	09.03
Barjaktarović, Boško	Zlatibor, Srbija	09. 03
Belić, Ratko	Subotica, Srbija	10.03
Blagojević, Dragana	Ćuprija, Srbija	09.03
Bogićević, Svetlana	Novi Sad, Srbija	09.03
Bojkovac, Evita	Drventa, BiH	10.03.
Bokšan S, Radislava	Novi Kozjak, Srbija	10.03
Borislav, Blagojević	Čuprija, Srbija	10.03.
Bošnjak, Brankica	Bizovac, Hrvatska	10.03
Bošnjak, Darko	Novi Sad, Srbija	10.03
Botić, Aleksandra	Frankfurt, Nemaćka	10.03
Brkljač Hemun,Mirjana	Sremski Karlovci, Srbija	09.03
Budimir, Svjetlana	Zrenjanin, Srbija	10.03.
Bukinac, Ivan	Novi Sad, Srbija	09.03
Cvejin Stojanović, Dušica	Crepaja, Srbija	10.03.
Čizmar, Valentina	Vrbas, Srbija	09.03.
Čorak, Milan	Vukovar, Hrvatska	09.03
Čugalj, Radoslav	Odžaci, Srbija	10.03.
Ćosić, Marica	Kovin, Srbija	09.03.
Dačević, Branka	Sremska Kamenica, Srbija	10.03.
Dedić, Refika	Bihać, BiH	10.03.
Dimitrijević, Aleksandra	Novi Sad, Srbija	09.03
Dimkoski, Filip	Prilep, Makledonija	10.03
Dobrila, Mirjana	Italija	10.03
Dobrilović, Biljana	Doboj, BiH	09.03
Doderović, Zoran	Novi Sad, Srbija	09.03
Dragojević, Saša	Novi Sad, Srbija	09.03
Dražić, Ostoja	Novi Sad, Srbija	10.03
Dvoranac, Borislava	Novi Sad, Srbija	09.03
Đapo, Mirjana	Beograd, Srbija	10.03.
Đurđević, Milorad- Mišo	Derventa, BiH	09.03
Đurđević, Nebojša Neco	Vladimirci, Srbija	10.03.
Felbapov, Radoslav- Raca	Novi Sad, Srbija	09.03
Ferenćević, Milena	Sombor, Srbija	09.03
Fijat, Ljiljana	Novi Sad, Srbija	09.03
Fojkar- Ćirić, Vesna	Novi Sad, Srbija	09.03.
Funtunjerović Radulović, Itana	Vrbas, Srbija	09.03
Genevajn, Jovan	Novi Sad, Srbija	09.03
Glišić, Danijela	Srbija	09.03.
Glišić, Jelena	Zaječar, Srbija	09.03
Goran Lazarević	Srbija	10.03
Gračan Livada, Maja	Ruma, Srbija	10.03
Grbić, Dragica Draga	Višegrad, BiH	10.03
Grujičić, Violeta	Novi Sad, Srbija	10.03.
Grujić, Ljubisav Gruja	Požarevac, Srbija	10.03
Grupa od 15 dece, učenici A. Pavića	Srbija	10.03.
Gutić, Ljiljana	Futog, Srbija	09.03
Hrupec, Nataša	Zagreb, Hrvatska	10.03
Ilić, Nadica	Beograd, Srbija	10. 03
Ilić, Nadica	Beograd, Srbija	10.03
Ilijevska, Dragana	Crepaja, Srbija	10.03.
Isajlov, Jasmina	Crepaja, Srbija	10.03.
Ivanov, Vladana	Beograd, Srbija	09.03
Ivanović, Dejan	Baroševac, Srbija	09.03
Ivetić, Miloš	Futog, Srbija	09.03
Janković Mitić, Svetlana	Borća, Srbija	10.03
Jarić, Milica	Sremska Kamenica, Srbija	10.03.
Jevtić, Bogdan	Kruševac, Srbija	09.03
Jovanović, Biljana	Požarevac, Srbija	10.03
Jovanović, Jasminka	Novi Sad, Srbija	09.03.
Joza, Bebrinski	Gornja Bebrina, Hrvatska	10.03
Junghiatu, Corina	Rumunija	09.03.
Karahan, Hilal	Istanbul, Turska	09.03
Katić, Ljubica	Split, Hrvatska	09.03.
Kazija, Boris	Rab, Hrvatska	10.03
Kecman, David Dako	Sombor, Srbija	10.03
Kiš, Aranka	Subotica, Srbija	10.03.
Kiš, Jaroslav	Stara Pazova, Srbija	09.03.
Kljajić, Nada	Baranda, Srbija	10.03.
Knezević, Maša	Melenci, Srbija	09.03
Knežević, Mirjana	Novi Sad, Srbija	09.03
Koci, Ljiljana	Zagreb, Hrvatska	09.03
Korponai, Ivan	Subotica, Srbija	10.03
Kosanović, Borislav	Sombor, Srbija	09. 03
Kovaćević, Dušan	Mali Radinci, Srbija	09.03
Kovaćević, Nikolina	Novi Sad, Srbija	09.03
Kovaćić, Ljiljana	Zemun, Srbija	10.03
Krličević-Omerović, Umihana	Jelah, BiH	09.03
Krstić, Slaviša	Smederevska Palanka, Srbija	10.03.
Kulina, Slobodanka	Beograd, Srbija	10.03.
Kuljić, Milorad	Novi Sad, Srbija	09.03
Lalić Jankov, Nina	Novi Sad, Srbija	10.03.
Lapadatović, Marko		09.03
Lilić, Milica	Beograd, Srbija	09.03
Lisica, Mile	Banja Luka, BIH	10.03
Lobožinski, Cvijetin	Laćarak, Srbija	10.03
Lukac Torma, Slavica	Subotica, Srbija	10.03
Ljubenović,  Jelena	Beograd, Srbija	10.03
Makedonska, Viktorija	Skoplje, Makedonija	10.03.
Malešev, Dragana	Novi Sad, Srbija	09.03.
Mančić- Ružić Lodika, Olga	Paraćin, Srbija	09.03
Marić, Aleksandar	Panćevo, Srbija	10.03
Marijanušić, Adrijana	Subotica, Srbija	09.03
Marinković, Slobodanka	Loznica, Srbija	10.03
Matić, Emilija	Beograd, Srbija	10.03
Mešić Janković, Biljana	Petka, Srbija	10.03
Mijatović, Ivo	Gradište, Hrvatska	09.03.
Mikić Bundalo, Nataša	Novi Sad, Srbija	09.03
Milenović, Jasna	Sremska Kamenica, Srbija	09.03.
Milojković, Vladimir	Subotica, Srbija	09.03
Milosavljević, Verica	Jagodina, Srbija	10.03.
Milošević, Krsto	Kragujevac, Srbija	10.03
Mitić Stošić, Ana	Vranje, Srbija	09.03
Nadlački, Nikola	Kikinda, Srbija	09.03
Nenadović, Tijana	Valjevo, Srbija	10.03
Nestorov, Radmila	Požarevac, Srbija	10.03
Nestorović, Mladen	Beograd, Srbija	10.03
Nešković Bulatović, Ljiljana	Beograd, Srbija	10.03.
Obradović, Sanja	Sremska Kamenica, Srbija	09.03
Odorčić, Zdravko	Zagreb, Hrvatska	10.03
Orbović Vagandolov, Pavle	Novi Sad, Srbija	10.03.
Palotoš, Sebastijan	Bećej, Srbija	09.03.
Papeš Bogosavljev, Ivana	Subotica,Srbija	10.03
Pavlović, Nikola	Vranje, Srbija	10.03
Petković, Bosiljka	Novi Sad, Srbija	09.03
Petrović, Miodrag Mića	Novi Sad, Srbija	10.03
Preda, Verica	Vršac, Srbija	09.03
Radivojević, Tanja	Beograd, Srbija	10.03.
Radun Teon, Viktor	Novi Sad, Srbija	09.03
Ristić, Desanka	Kikinda, Srbija	10.03.
Sarić, Gordana	Nikšić, Crna Gora	10.03
Savić, Dragan	Bećej, Srbija	09.03.
Sekulić, Borivoj	Lačarak, Srbija	09.03.
Simić, Nenad	Derventa, BiH	09.03.
Sîmpetru, Trandafir	City Făurei, Braila County, Rumunija	09. 03.
Sîmpetru, Trandafir	City Făurei, Braila County, Rumunija	09.03.
Stajkov- Ivanova, Ana	Plovdiv, Bugarska	09.03
Stašević, Mila	Zrenjanin, Srbija	10.03
Stefanović, Branislav	Ruma, Srbija	09.03
Stevanović, Vuk	Beograd, Srbija	10.03.
Stikić, Mirko	Novi Sad, Srbija	09.03
Stojadinović, Ljiljana	Pančevo, Srbija	10.03
Stojanović, Aleksandra	Smederevo, Srbija	10.03
Šandor,  Radmila	Sremska Mitrovica, Srbija	09.03
Špejtim Sojev- Sole	Novi Beograd, Srbija	10.03
Štefanicki Antonić, Mirjana	Novi Sad, Srbija	09.03
Šumić, Zdravko		09.03
Tanasković, Nadežda	Kraljevo, Srbija	09.03.
Tičar, Miroslav	Podbočje, Slovenija	09.03
Todorović, Svetlana	Beograd, Srbija	10.03
Tomić, Tatjana	Gradačac, BiH	10.03.
Tomka, Dragica	Beograd, Srbija	09.03
Torbica, Živka	Kikinda, Srbija	09.03
Tot, Angela	Vršac, Srbija	09.03
Trendovska, Lazarinka Zinka	Skoplje, Makedonija	10.03
Ugrinić M., Saša	Velika Plana, Srbija	09.03
Uhrek Stevanović, Dijana	Subotica, Srbija	09.03.
Veber, Tom	Maribor, Slovenija	10.03
Vlaški, Aleksandar	Beograd, Srbija	10.03
Volf, Glorija	Zrenjanin, Srbija	09.03
Vučetić, Milena	Novi Sad, Srbija	09.03
Vujović, Tatjana	Podgorica, Crna Gora	10.03.
Vukašinović, Nada	Donja Zelina, Hrvatska	09.03
Vukoje, Nikola	Sećanj, Srbija	10.03
Vulić, Valentina	Vrbas, Srbija	09.03
Zafirović, Jovan	Rušanj, Srbija	09.03
Zavarko, Dina	Novi Sad, Srbija	10.03
Žinić Ilić, Marina	Novi Sad, Srbija	09.03
Živaljević, Bora	Beograd, Srbija	10.03
Živković, Ivana	Zrenjanin, Srbija	10.03.
Župunski, Anica	Novi Sad, Srbija	09.03
Žuržević, Dragan	Petka, Srbija	10.03