JNA 35, 23273 Novo Miloševo, Srbija, 00381(0)69/783-155, 00381(0)63/644-369, banatskikulturnicentar@gmail.com

6. FESTIVAL ILUSTRACIJE KNJIGE „BookILL fest” - najava programa

Dodela nagrada i izložba ilustracija odabranih na osnovu konkursa BookILL fest-a” i otvaranje gostujuće izložbe sa Bijenala ilustracije iz Bratislavi održaće se 7. marta 2017. godine od 13 časova na Novosadskom sajmu.

Nagrade i izložba BookILL fest-a”
Festival ilustracije knjigeBookILL fest” održaće se po šesti put u okviru 23. Međunarodnog Salona knjige, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.
U okviru programa biće dodeljene nagrade za najbolje ilustracije na osnovu međunarodnog konkursa na koji je pristiglo oko 2000 ilustracija iz 28 država. Žiri u sastavu Slobodan Ivkov (predsednik), mr Sibila Petenji Arbutina i Senka Vlahović Filipov selektovao je radove oko 150 autora.
Spisak autora čiji su radovi selektovani za izložbu možete videti ovde:
http://banatskikulturnicentar.blogspot.rs/2017/02/ilustracije-iz-28-drzava-odabrane-za.html
Žiri će dodeliti Nagrade u četiri kategorije: za najbolje ilustracije pesničkih i proznih knjiga, knjiga za decu i za foto-ilustracije knjiga. Biće uručena i posebna Priznanja.
U okviru programa biće otvorena i izložba odabranih ilustracija pristiglih na konkurs.


Izložba sa Bijenala ilustracije u Bratislavi
Gostujuću izložbu Nagrade dečjeg žirija Bijenala ilustracije u Bratislavi 1993-2015, koju otvara Michal Hrušik, 3. sekretar Ambasade Republike Slovačke u Srbiji, organizuju Banatski kulturni centar i Novosadski sajam u saradnji sa Međunarodnom ustanovom kulture za decu Bibiana iz Bratislave i Galerijom Fondacije Babka iz Kovačice. O izložbi će govoriti i Peter Tvrdon, direktor Bibiane iz Bratislave.
Bijenale ilustracije u Bratislavi (BIB) je najznačajniji događaj u svetu iz oblasti vizuelne umetnosti i ilustracije za decu sa pedesetogodišnjom tradicijom, koju organizuje Bibiana. Na poslednjem proteklom BIB-u 2015. učestvovalo je 355 ilustratora iz 50 zemalja. Izloženo je 2426 ilustracija koje su objavljene u 441 knjizi.
Ilustracije sa ovog bijenala koje je od 1993. do 2015. nagrađivao žiri koji čine deca - upravo oni kojima su ilustracije i namenjene - biće stavljene javnosti na uvid uporedo sa ilustracijama BookILL fest-a” koje bira stručin žiri. Na posetiocima ovih izložbi ostaje da procene kako ilustracije za decu vrednuju odrasli, a kako sama deca...

Više o izložbi Bibiane možete videti ovde:http://banatskikulturnicentar.blogspot.rs/2017/03/izlozba-sa-bijenala-ilustracije-u.html

***
Obe izložbe biće dostupne posetiocima tokom trajanja Salona knjige od 6. do 12. marta 2017. na Novosadskom sajmu. U aprilu mesecu, obe izložbe će biti otvorene u Galeriji Banatskog kulturnog centra u Novom Miloševu, u okviru projekta „Gradovi u fokusu” uz podršku Ministarstva kulture Republike Srbije i Opštine Novi Bečej.

PROGRAM BookILL fest-a”
7. 3. 2017, 13h
Centralna bina hale „Master” Novosadskog sajma
- pozdravna reč mr Slobodana Cvetkovića, direktora Novosadskog sajma
- pozdravna reč Radovana Vlahovića, direktora Banatskog kulturnog centra
Michal Hrušik, 3. sekretar Ambasade Republike Slovačke u Srbiji, otvara gostujuću izložbu Nagrade dečjeg žirija Bijenala ilustracije u Bratislavi 1993-2015
Peter Tvrdon, direktor Bibiane iz Bratislave
Pavel Babka, direktor Galerije Fondacije Babka iz Kovačice
- Senka Vlahović Filipov, osnivač i direktor BookILL Fest-a
- dodela Nagrada BookILL Fest-a, nagrade dodeljuje žiri: Slobodan Ivkov, predsednik, i članovi mr Sibila Petenji Arbutina i Senka Vlahović Filipov
Aula „Master” centra Novosadskog sajma
- razgledanje izložbi 
 

Illustrations from 28 countries selected for "BookILL fest" exibition

About 2000 illustrations from 28 countries, including Serbia, were sent to the internet illustration contest of the Book Illustration Festival "BookILL fest". The jury consisting of: Slobodan Ivkov (president), Sibila Petenji Arbutina and Senka Vlahovic Filipov selected illustrations by 150 authors for the exibition.


The announcement of winners and the award ceremony will be held on the 7th of March 2017 at 13:00 at the Novi Sad Fair. On this occasion two exhibitions will be opened: the exhibition of selected and awarded illustrations and the guest exhibition of illustrations from Biennial of illustrations Bratislava, Slovakia: "Children's Jury Award BIB 1993–2015".

Book Illustration Festival "BookILL fest" will be held for the sixth time during the 23rd International Book Fair, organized by Banat Cultural Centre and Novi Sad Fair.

Organizers are realizing guest exhibition of illustrations from Bratislava in cooperation with the International House of Art for Children "Bibiana" Bratislava and Foundation Gallery "Babka" from Kovačica, with the support of the Embassy of Slovakia in Serbia.

These two exhibitions will be opened in April at Banat Cultural Centre Gallery in Novo Milosevo, Serbia, in the framework of the project "Cities in focus" with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Serbia and the Municipality of Novi Bečej.


AUTHORS WHOSE ILLUSTRATIONS ARE SELECTED FOR THE EXHIBITION:

SERBIA
Avramović, Dragana
Batajić Sretenović, Olivera
Bikić, Bojan
Blašković, Marina
Branović, Marija
Čalija, Boris
Čudić, Danica
Danilović, Majo
Đapović, Tijana
Djukarić, Dušan
Dragaš, Nikola
Dragin, Ivana
Fere, Šejma
Georgijeva, Ana
Grigorijev, Ana
Jevđović, Danica
Jurišić, Bojan
Karadžić, Mina
Katanić, Stefan
Kicušić, Marica
Kosovac Savić, Jelena
Krstić, Slaviša
Ksenija, Ivanović
Kukučka, Jarmila
Kuprešanin, Dragana
Maksimović, Nenad
Mančić, Marko
Marković, Milica
Marković, Nevena
Micić, Andjela
Mihajlović, Biljana
Mihajlović, Daliborka
Mišković, Nevena
Morariu, Dominika
Nikolić, Dragana
Novakov, Goran
Nožinić, Jovana
Obradović, Dobrosav
Oljača, Mladen
Pacik, Diana
Pašalić, Sofija
Pejković, Jovana
Pešić, Jelena
Popović, Mirjana
Prokopljević, Jovan
Radosavljević, Nikola
Rajić, Dunja
Rakić, Goran
Ramčić, Jasna
Ristić, Ivana
Ristić, Nemanja
Rituper, Aleksandar
Srejić, Anđela
Štetić, Bogdan
Stevanović, Aleksandra
Stevanović, Tanja
Tilinger, Luka
Todorović, Minja
Tomić, Ana
Uri, Friderika
Vartabedijan, David
Veselinović, Marija Maja
Veselinović, Marina
Vlahović, Jakša
Vlahović, Jugoslav
Vojnović, Mihajlo
Vuković-Grbić, Vana
Žarkov, Živko
Žigić, Jelena
Živković, Mirjana

RUSSIA
Bakhtina, Polina
Bankov, Mikhail
Golovanova, Ekaterina
Kamenskaya, Valeria
Khitrova, Anastasia
Kopaleva, Ana
Lapshina, Kristina
Lisova, Uliana
Lyakhova, Olga
Makhrova, Svetlana
Mikhalina, Ekaterina
Mikhalskaya, Maria
Nabokova, Helena
Oleynikov, Igor
Orekhova, Natalia
Pcheliakova, Marina
Podkolzin, Eugen
Poliak, Nina
Salykina, Oksana
Sedova, Yana
Shakhuro, Tatiana
Shibaeva, Nataliya
Shumkova, Katia
Skomorokhov, Yuriy
Vlasenko, Maša
Yugay, Natalia

BRAZIL
Manzo, Maurizio
Motta, Juninho

TURKEY
Burcu, Yilmaz
Pękalski, Adam
Srokosz, Agnieszka

FRANCE
Jelić, Marie

MONTENEGRO
Bojat, Vjekoslav
Kovačević, Branka

ISRAEL
Shimon, Diana

MOLDOVA
Kravchenko, Vladimir

UNITED KINGDOM
Empson, Jo
Gelaziute-Petrauskiene, Egle
Rong, Yu

PORTUGAL
Vaz de Carvalho, João
Ventura, Ana

ITALY
Olivotti, Sergio
Trimboli, Manuela

CROATIA
Petolas, Nikolina
Pribić, Sanja
Vladić Maštruko, Manuela

SOUTH AFRICAN REPUBLIC
Blankenaar, Dale

UNITED ARAB EMIRATES
Maleki joo, Atefe

IRAN
Dalvand, Reza

BOSNIA AND HEREZEGOVINA
Konjević, Nataša

AUSTRIA
Greinecker-Morocutii, Hannelore
Leitl, Leonora

ROMANIA
Bica, Natalia
Cepleanu, Diana Margareta
Florentina Smărăndache, Anca
Ignat, Iulia Maria
Kürti, Andrea
Lemnaru, Ana – Maria
Marinescu, Alina
Zelmira, Szabo
Zenko, Karda

MACEDONIA
Aceska, Aleksandra
Jovanovska, Ana
Tocinovski Stojče, Emilija

SLOVENIA
Bricelj, Suzi
Kozak, Urška
Kraljić, Zlatko
Musil, Manica

ARGENTINA
Higuera, Carlos

LATVIA
Ērmane-Ļitvina, Signe
Viška, Māra

GEORGIA
Chitorelidze, Khatia

POLAND
Bogucka, Katarzyna
Rigall, Grazyna

LITHUANIA
Kananaitiene, Agne
Žutaute, Lina

SPAIN
Schubach, Taline
Zabala, Javier

MEXICO
Gurovich Pinto, Natalia
Mesa Zamudio, Rosana
Ríos, Esmeralda

Germany
Falk, Nordmann


Ilustracije iz 28 država odabrane za izložbu „BookILL festa”

Na internet konkurs Festivala ilustracije knjige „BookILL fest”, pristiglo oko 2000 ilustracija iz 28 država sveta, uključujući i Srbiju. Žiri u sastavu Slobodan Ivkov (predsednik), mr Sibila Petenji Arbutina i Senka Vlahović Filipov odabrao je ilustracije od oko 150 autora za izložbu.


7. marta 2017. godine od 13 časova na Novosadskom sajmu, biće proglašeni pobednici konkursa i dodeljene nagrade za najbolje ilustracije. Ovom prilikom biće otvorene i dve izložbe: izložba odabranih ilustracija pristiglih na konkurs i gostujuća izložba ilustracija „Nagrade dečjeg žirija Bijenala ilustracije Bratislava 1993–2015”

Festival ilustracije knjige „BookILL fest” održaće se po šesti put u okviru 23. Međunarodnog Salona knjige, u organizaciji Banatskog kulturnog centra (BKC) i Novosadskog sajma.

Gostujuću izložbu ilustracija sa Bijenala u Bratislavi organizatori realizuju u saradnji sa Međunarodnom ustanovom umetnosti za decu „Bibiana” iz Bratislave i Galerijom Fondacije „Babka” iz Kovačice, uz podršku Ambasade Slovačke u Srbiji.

Obe izložbe biće dostupne posetiocima tokom trajanja Salona knjige od 6. do 12. marta na Novosadskom sajmu. U aprilu mesecu, obe izložbe će biti otvorene u Galeriji Banatskog kulturnog centra u Novom Miloševu, u okviru projekta „Gradovi u fokusu” uz podršku Ministarstva kulture Republike Srbije i Opštine Novi Bečej.


AUTORI ČIJI SU RADOVI ODABRANI ZA IZLOŽBU

SRBIJA
Avramović, Dragana
Batajić Sretenović, Olivera
Bikić, Bojan
Blašković, Marina
Branović, Marija
Čalija, Boris
Čudić, Danica
Danilović, Majo
Đapović, Tijana
Djukarić, Dušan
Dragaš, Nikola
Dragin, Ivana
Fere, Šejma
Georgijeva, Ana
Grigorijev, Ana
Jevđović, Danica
Jurišić, Bojan
Karadžić, Mina
Katanić, Stefan
Kicušić, Marica
Kosovac Savić, Jelena
Krstić, Slaviša
Ksenija, Ivanović
Kukučka, Jarmila
Kuprešanin, Dragana
Maksimović, Nenad
Mančić, Marko
Marković, Milica
Marković, Nevena
Micić, Andjela
Mihajlović, Biljana
Mihajlović, Daliborka
Mišković, Nevena
Morariu, Dominika
Nikolić, Dragana
Novakov, Goran
Nožinić, Jovana
Obradović, Dobrosav
Oljača, Mladen
Pacik, Diana
Pašalić, Sofija
Pejković, Jovana
Pešić, Jelena
Popović, Mirjana
Prokopljević, Jovan
Radosavljević, Nikola
Rajić, Dunja
Rakić, Goran
Ramčić, Jasna
Ristić, Ivana
Ristić, Nemanja
Rituper, Aleksandar
Srejić, Anđela
Štetić, Bogdan
Stevanović, Aleksandra
Stevanović, Tanja
Tilinger, Luka
Todorović, Minja
Tomić, Ana
Uri, Friderika
Vartabedijan, David
Veselinović, Marija Maja
Veselinović, Marina
Vlahović, Jakša
Vlahović, Jugoslav
Vojnović, Mihajlo
Vuković-Grbić, Vana
Žarkov, Živko
Žigić, Jelena
Živković, Mirjana

RUSIJA
Bakhtina, Polina
Bankov, Mikhail
Golovanova, Ekaterina
Kamenskaya, Valeria
Khitrova, Anastasia
Kopaleva, Ana
Lapshina, Kristina
Lisova, Uliana
Lyakhova, Olga
Makhrova, Svetlana
Mikhalina, Ekaterina
Mikhalskaya, Maria
Nabokova, Helena
Oleynikov, Igor
Orekhova, Natalia
Pcheliakova, Marina
Podkolzin, Eugen
Poliak, Nina
Salykina, Oksana
Sedova, Yana
Shakhuro, Tatiana
Shibaeva, Nataliya
Shumkova, Katia
Skomorokhov, Yuriy
Vlasenko, Maša
Yugay, Natalia

BRAZIL
Manzo, Maurizio
Motta, Juninho

TURSKA
Burcu, Yilmaz
Pękalski, Adam
Srokosz, Agnieszka

FRANCUSKA
Jelić, Marie

CRNA GORA
Bojat, Vjekoslav
Kovačević, Branka

IZRAEL
Shimon, Diana

MOLDAVIJA
Kravchenko, Vladimir

ENGLESKA
Empson, Jo
Gelaziute-Petrauskiene, Egle
Rong, Yu

PORTUGAL
Vaz de Carvalho, João
Ventura, Ana

ITALIJA
Olivotti, Sergio
Trimboli, Manuela

HRVATSKA
Petolas, Nikolina
Pribić, Sanja
Vladić Maštruko, Manuela

JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA
Blankenaar, Dale

UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Maleki joo, Atefe

IRAN
Dalvand, Reza

BIH
Konjević, Nataša

AUSTRIJA
Greinecker-Morocutii, Hannelore
Leitl, Leonora

RUMUNIJA
Bica, Natalia
Cepleanu, Diana Margareta
Florentina Smărăndache, Anca
Ignat, Iulia Maria
Kürti, Andrea
Lemnaru, Ana – Maria
Marinescu, Alina
Zelmira, Szabo
Zenko, Karda

MAKEDONIJA
Aceska, Aleksandra
Jovanovska, Ana
Tocinovski Stojče, Emilija

SLOVENIJA
Bricelj, Suzi
Kozak, Urška
Kraljić, Zlatko
Musil, Manica

ARGENTINA
Higuera, Carlos

LETONIJA
Ērmane-Ļitvina, Signe
Viška, Māra

GRUZIJA
Chitorelidze, Khatia

POLJSKA
Bogucka, Katarzyna
Rigall, Grazyna

LITVANIJA
Kananaitiene, Agne
Žutaute, Lina

ŠPANIJA
Schubach, Taline
Zabala, Javier

MEKSIKO
Gurovich Pinto, Natalia
Mesa Zamudio, Rosana
Ríos, Esmeralda

Nemačka

Falk, Nordmann 

Promocija romana „Bapa” u Mokrinu

Promocija romana Radovana Vlahovića „Bapa”, u izdanju BKC-a, održana je 25. februara 2017. u Domu kulture u Mokrinu. 

O knjizi govorili: Jovan Veljin, književnik, Radovan Vlahović, autor, Darinka Maljugić, bibliotekar i moderator programa. 

Odlomke iz recenzija i prikaza pročitala je Jovana Vlahović, а odlomke iz romana Miloš Filipov. 

Miloš Filipov.

U okviru promocije nastupio je i mladi tamburaški orkestar iz Mokrina.

Publika.

Roman „Bapa” je ušao u uži izbor za Vitalovu nagradu „Zlatni suncokret” i u izbor od osam naslova za Nagradu „Laza Kostić” ove godine. 

Urednik knjige je Simon Grabovac, a recenzeti prof. dr Nikola Strajnić i prof. dr Miomir Milinković. 

O knjizi su do sada pisali i govorili: prof. dr Nikola Strajnić, prof. dr Miomir Milinković, prof. dr Spasoje Grahovac, dr Dragana V. Todoreskov, prof. dr Tihomir Petrović, Simon Grabovac, Marija Tanackov, Gordana Maletić i drugi... 

Više o knjizi na: 

Vlahović i Micić među prvih osam za Nagradu „Laza Kostić”

Roman Bapa" Radovana Vlahovića i knjiga dokumentarne proze Srpski dobrovoljci 1914-1918 godine" dr Milana Micića, obe u izdanju Banatskog kulturnog centra, uvršene su u izbor od prvih osam naslova za Nagradu Laza Kostić" koju dodeljuje Novosadski sajam.

Roman Bapa" Radovana Vlahovića se nedavno našao i u užem izboru za Vitalovu nagradu Zlatni suncokret".

Novosadski sajam je saopštio sledeće:

Novosadski sajam tradicionalno dodeljuje Nagradu Laza Kostić" za najbolje književno ostvarenje objavljeno između dva Salona knjiga. Nagradu čini diploma i novčani iznos. Ima renome među autorima, kao i ljubiteljima pisane reči.

Žiri, kojim predsedava Saša Radojčić, a članovi su Dragana V. Todoreskov i Selimir Radulović, doneo je odluku o naslovima koji su ušli u uži izbor:

Ako dugo gledaš u ponor", Enes Halilović, Albatros plus 
Susret pod neobičnim okolnostima", Vladan Matijević, Laguna 
Tajne priče", Mirjana Novaković, Laguna 
Bapa", Radovan Vlahović, Banatski kulturni centar 
Srpski dobrovoljci 1914-1918 godine", Milan Micić, Banatski kulturni centar 
Pa kao", Vladimir Tabašević, Laguna 
Pogled sa koca", Miroslav Cera Mihailović, Kairos 
Kuća od soli", Miomir Petrović, Laguna 

Na osnovu prispelih naslova za nagradu Izdavački poduhvat žiri je odabrao širi izbor:

Savremena kineska kultura, 1 - 10 knjiga, Albatros Plus 
Srbi u Habzburškoj Monarhiji 1-2, Dejan Mikavica, Nenad Lemajić, Nenad Ninković I Goran Vasin, Prometej 
Arhijereji Karlovačke Mitropolije, Sava Vuković, Dušan N. Petrović, Stevan Bugarski, Platoneum DOO    

Više o romanu „Bapa” Radovana Vlahovića:

Više o knjizi Srpski dobrovoljci 1914-1918 godine" Milana Micića:

Promocija romana „Bapa” Radovana Vlahovića u Novom Bečeju

Promocija romana „Bapa” Radovana Vlahovića, u izdanju BKC-a, održana je 21. 02. 2017. u Narodnoj biblioteci u Novom Bečeju. 

O knjizi govorili: Radovan Vlahović, autor romana i direktor Banatskog kulturnog centra, Agnes Đukičin, direktorka Biblioteke i moderator programa.

Senka Vlahović Filipov je pročitala izvode iz recenzija i prikaza knjige. 

Radovan Vlahović

Urednik knjige je Simon Grabovac, a recenzeti prof. dr Nikola Strajnić i prof. dr Miomir Milinković. Knjiga je ušla u uži izbor za Vitalovu nagradu „Zlatni suncokret” ove godine. 

O knjizi su do sada pisali i govorili: prof. dr Nikola Strajnić, prof. dr Miomir Milinković, prof. dr Spasoje Grahovac, dr Dragana V. Todoreskov, prof. dr Tihomir Petrović, Simon Grabovac, Marija Tanackov, Gordana Maletić i drugi...

Autor potpisuje knjige.

Više o knjizi na: