Franjo Frančić: „Pravljice iz Istre / Pripovetke iz istre“
40 strana, broš. povez, 10x20 cm, 2014. god.
Prevod sa slovenačkog na srpski:
Franjo Frančič in Olga Lalić - Krowicka
Pripovetke iz Istre su kratka dvojezična slovenačko-srpska niska narativnih bisera koji su zabeleženi u narodu ili izmišljeni od strane pisca tako da na narodne liče, koji nas vraćaju našim balkanskim arhetipima i otvaraju nam svojom jednostavnošću i jezgrovitošću zaumene pore u promišljanju života i sveta, nudeći nam sublimaciju duhovnih i egzistencijalnih iskustava kroz kratku formu gde je snaga genija sabijena u orahovu ljusku. Pripovetke iz Istre je jedna od knjiga koja stvara nevidljivu arkadu kroz dva jezika i dva naroda i pokazuje da književnost ne poznaje i ne priznaje nikakve barijere među narodima, a da je stvaranje novih književnih dela, zajedno sa njihovim prevođenjem, jedan permanentni angažman pobunjenih koji samo slede svoju misiju doricanja postojećeg i davanje šanse novom, humanijem, čovečnijem i lepšem svetu...
Radovan Vlahović
Pravljice iz Istre je kratek dvojezični pripovedni niz biserov, ki so zapisani v spominu istrskih ljudi, delno pa tudi izmišljiji in priredbi avtorja. Vračajo nas v jedro in bistvo razmišljanju o večnih stalnicah življenja, eksistenčnih izkušnjah in večnih resnicah. Vse to v kratki formi, kjer je moč genija ujeta v orehovo lupino. Pravljice iz Istre je ena od tistih knjig, ki tke skrivno vez med dvema jezikom, med dvema narodoma in kaže, da književnost ne pozna pregrad in mej ter, da je ustvarjanje in prevajanje tisti stalni upor, ki sledi svoji poti, prispeva k temu času in svetu človečnost, humanost, lepoto…
Radovan Vlahović
KONKURS za Književnu nagradu „Stevan Sremac“
Mesna zajednica Elemir i Banatski kulturni centar u okviru kulturne manifestacije
BAL U ELEMIRU – SREMČEVI DANI raspisuju
KONKURS
za Književnu nagradu „Stevan Sremac“
za dela humorističko-satiričnog žanra (proza, poezija, aforizmi)
Obim svakog ostvarenja kojim se konkuriše za nagradu ne sme prevazići više od 10 strana teksta (slova veličine 12pt), kod proze i aforizama, dok se poetska ostvarenja, sem pojedinačnog naslova, mogu slati i u ciklusu do deset pesama.
Radovi moraju biti neobjavljeni, potpisani imenom i prezimenom autora sa naznačenim podacioma o adresi i broju telefona autora. Pravo učešća imaju svi autori iz zemlje i inostranstva, a ponovo mogu učestvovati i autori nagrađeni na prošlogodišenjem konkursu.
Rok prijema radova za konkurs je 10. jun 2014. godine. Radove slati u štampanoj formi na adresu: Mesna zajednica Elemir, ul. Žarka Zrenjanina br. 49, 23208 Elemir, sa naznakom „Za književni konkurs BAL U ELEMIRU 2014“.
Dodeljuje se ukupno tri nagrade: prva u iznosu od 50.000,00 dinara, druga u iznosu od 30.000,00 dinara i treća u iznosu od 20.000,00 dinara. Odluku o nagradama donosi tročlani stručni žiri u sastavu: Uglješa Šajtinac, Srđan Tešin i Siniša Tucić, a uručenje nagrada obaviće se 27. juna 2014. godine u okviru programa manifestacije „Bal u Elemiru – Sremčevi dani“ u Elemiru.
Promocija romana za decu PISMA ANDRIJI Nade Kljajić u Kikindi
29. aprila 2014. u Kulturnom centru u Kikindi
za učenike OŠ "Djura Jakšić" iz Kikinde (5.i 6. razred)
u okviru manifestacije Pozdrav proleću
održana je se promocija romana za decu
PISMA ANDRIJI Nade Kljajić
u izdanju Banatskog kulturnog centra.
za učenike OŠ "Djura Jakšić" iz Kikinde (5.i 6. razred)
u okviru manifestacije Pozdrav proleću
održana je se promocija romana za decu
PISMA ANDRIJI Nade Kljajić
u izdanju Banatskog kulturnog centra.
Govorili: autorka, Radovan Vlahović, urednik i recenzent, Vladimir Mirkov, bibliotekar, i Tanja Nožica, urednica tribinskog i dečjeg programa.
Više o knjizi:
Radovan Vlahović: „Bolesnička soba broj 3“
 |
112 strana, broš. povez, 13x20 cm, 2014. god.
cena: 400 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na e-mail:
|
Najnovija knjiga pesama, ovog zrelog i samosvojnog pesnika, pod naslovom Bolesnička soba broj 3, versički artikuliše i invocira ne samo temu već i psihopoetički status pojedinca u (sopstvenoj) bolesti i na tragu je onih ostvarenja u savremenoj srpskoj poeziji koja čine dela Stevana Raičkovića Pesme o crnom Vladimiru, ili, pak knjige Adama Puslojića, Miloša Komadine, Milana Đorđevića, Enesa Halilovića. Bez okolišanja se može konstatovati, da su savremeni srspki pesnici, vrlo ubedljivo ali i originalno, znali da se nose s temom bolesti, u stilsko značenjskoj konstektualizaciji u rasponu od duboko ličnog pročišćenja do različitih, učitanih ili transponovanih analogija – od antike do angažovanog verizma.
Radivoj Šajtinac
Očigledno, Vlahović, natapa liriku kolokvijalnim govorom, dovoljno jasno, da smeškaš se u snu/ simbolima novih slika i time otvara novu šansu, posve narativne poetike, koja ume da bude opasno zavodljiva.
Milutin Ž. Pavlov
Svet se u „Sobi broj 3“ deli na pacijente i ostatak banatskog sveta. Tampon ili katalizator je Radovan Vlahović jer je pesnički subjekat sav stao u njegovu nestrpljivo nasrtljivu senku.
Miljurko Vukadinović
Verujte mi, Radovan Vlahović nije pesnik. Radovan Vlahović je lekar koji leči od ovog života i vodi Vas u život večni.
Živica Brusin
VIŠE O KNJIZI NA SAJTU RADOVANA VLAHOVIĆA:
Promocije knjige TIHA VEĆINA Dijane Subotički u SOMBORU
23. aprila 2014. godine u Skupštini Sombora
održana je PROMOCIJA KNJIGE
Tiha većina: Životne priče poltičarki iz Srbije
Dijane Subotički.
Više o knjizi:
Govorili:
Prof. dr Nevenka Mihajlović, državna sekretarka u Ministarstvu rada, zapošljavanja i socijalne politike
prof. dr Jovica Trkulja sa Pravnog fakulteta Univerziteta u Beogradu
Zlata Đerić, narodna poslanica
Senka Vlahović Filipov, za Banatski kulturni centar
Dijana Subotički, autorka knjige Tiha većina
Ružica Nikolić, predsednica Komisije za ravnopravnost polova
Ljiljana Gusić, zamenica koordinatorke Ženske odborničke mreže Sombor
Tamara Savović, koordinatorka Ženske odborničke mreže u Somboru (moderatorka)
Пријавите се на:
Постови (Atom)