Uručena Nagrada za knjigu godine Radovanu Vlahoviću

Na redovnoj Skupštini Društva književnika Vojvodine 18. 3. 2023. u Novom Sadu uručena je Nagrada Društva književnika Vojvodine za knjigu godine Radovanu Vlahoviću za roman Noćni razgovori sa sestrom (Banatski kulturni centar, Novo Miloševo, 2021).

Radovan Vlahović i Jovan Zivlak.

Nagragu je uručio Jovan Zivlak, predsednik Društva književnika Vojvodine.

Uručenje nagrada Radovanu Vlahoviću.

Žiri je radio u sastavu: Damir Smiljanić (predsednik žirija), Jelena Marićević Balać i Branislav Živanović (članovi).

Uručenje Nagrade za životno delo Peri Zupcu.

Na skupštini je uručeno više nagrada DKV-a: Nagrade za knjigu godine, Nagrada za prevod godine i Nagrade za životno delo.

Radovan Vlahović sa suprugom Silvijom.

Iz saopštenja žirija

Radovan Vlahović (rođen 1958. godine u Novom Bečeju) je pisac i izdavač. Piše romane, kratke priče, pesme i eseje. Kao autor objavio je preko pedeset knjiga. Osnivač je prvog privatnog kulturnog centra u Srbiji – Banatskog kulturnog centra u Novom Miloševu. U funkciji urednika navedenog centra objavio je preko petsto naslova iz oblasti književnosti, umetnosti i nauke. Dobitnik je više nagrada za književni i izdavački rad. Član je više nacionalnih i internacionalnih udruženja (između ostalog nemačkog Exil-PEN centra). Radi kao izdavač i organizator kulturnih manifestacija u Novom Miloševu.

Roman Noćni razgovor sa sestrom je prvi deo Vlahovićevog Triptiha o novozenitistima. U podnaslovu čitaoci saznaju da se radi o Kratkom viteškom romanu o ljubavi. Utoliko ih više može zbuniti forma ovog dela – ne radi se o ispredanju jedne složene narativne celine, već o skupu kratkih, lirski oblikovanih fragmenata. Individualni intimni dijalog bezimenog pripovedača sa svojom drugom polovinom, sestrom, s kojom se više nalazi u duhovnom, nego u telesnom srodstvu („Rod smo vekovima i pre mog rođenja“ – str. 13) prožet je i referencama na dela, figure i likove znamenitih svetskih i domaćih književnika (Dostojevskog, Remboa, Trakla, Paunda, Micića, Crnjanskog i dr.). Čitaoci se moraju snaći „u žbunju stilistike i simbola“, o kojem govori sam autor (str. 19). Rezigniran svakodnevnim dešavanjem, pripovedač se u noćnim razgovorima ispoveda pred svojom imaginarnom srodnom dušom, pronalazeći u njoj inspiraciju za onu vrstu ljubavi što je ne može shvatiti „[s]amozadovoljan i prosečan palanački duh“ (str. 27). Pripovedač sizifovski podnosi svoju sudbinu: „Teško mi ide. Umoran sam od budućnosti. Proživeo sam sve njene dane. Ćutim, slikam krug u koncentričnim krugovima ...“ (Str. 98) Njegov gest otklona od budućnosti nastaje iz neprihvatanja ideologije napredovanja k boljem; umesto toga on forsira ciklični povratak ka arhetipskim temama i motivima kao što je onaj ženskog principa oličenog u figuri sestre. Ali to nije nekritičko prihvatanje ideje „večnog vraćanja istog“ kroz medij umetničke reči ili slike – umetnost je ta koja uvek mora da nadgradi život: „Život je misao. Čežnja za beskrajem koja se godinama dopričava.“ (Str. 83) To će pokazati i drugi i treći deo ovog „novozenitističkog triptiha“ (Dnevnik virtuelnog zavodnika i Gospodin Snevalo). Tako Vlahović podstiče čitalačku znatiželju i na horizontu jednog sveta otvorenog u ovom „viteškom romanu“ sprema već ulazak u nove dimenzije svog pripovedačkog kosmosa. Malo je autora na vojvođanskoj književnoj sceni koji umeju tako da „dopričaju“ život na granici između sna i jave.

 

Više o knjizi:
https://bkcknjige.rs/prodavnica/roman/radovan-vlahovic-nocni-razgovori-sa-sestrom/

BKC na Sajmu knjiga u Novom Sadu

Banatski kulturni centar bio je jedan od izlagača na proteklom Sajmu knjiga u Novom Sadu u periodu od 7. do 13. marta 2023. godine gde je izložio oko 50 novih naslova objavljenih u periodu između dva sajma i organizovao više promocija.

Iz najnovije produkcije izdvajamo  

Izdanja BKC-a između dva sajma objavljena su u edicijama Izabrana zenitistička dela, Roman, Poezija, Proza, Eseji, Kritike, Ogledi, Istorija/Kolonistička naselja, Prva knjiga, Prevodi, Književnost za decu... 

Iz protekle produkcije posebno se izdvaja kapitalni projekat realizovan u saizdanju sa Kulturnim centrom Vojvodine „Miloš Crnjanski” a uz podršku Pokrajinske vlade Vojvodine – „Izabrana zenitistička dela” (1. kolo u 8 tomova). Ediciju potpisuju – za izdavače: Radovan Vlahović i Nenad Šaponja; uredništvo: Miloš Jocić, Simon Grabovac, Radovan Vlahović; izdavački savet: Gojko Tešić, Sava Damjanov, Milan Micić; priredili: Miloš Jocić, Radovan Vlahović, Senka Vlahović; saradnici: Andrea Beata Bicok, Dragana Bošković, Maša Vujnović, Zoran Đerić, Mladen Đuričić, Vasilije Milnović, Vladimir Petrović, Milana Poučki, Snežana Savkić, Nenad Stanojević, Nina Stokić, Viktor Škorić. 

BKC je između dva sajma kao izdavač realizovao više konkursa za nagrade koje podrazumevaju objavljivanje knjige:

- Gramata Pesničke republike je nagrada za koju je Gojku Đogu objavljeno novo izdanje kultne knjige „Vunena vremena“ sa iscrpnim predgovorom Jovana Delića, a u pripemi je i knjiga novog dobitnika Gramate Predraga Markovića: „L'imun isceđen“;

- Nagrada „Bogdan Čiplić” za najbolji prozni rukopis (čiji je pobednik  Aleksandar Arsenijević kome je objavljena knjiga „Fosforescencije”); i

- Nagrada Konkursa „Prva knjiga” u saradnji sa Gradom Kikinda  gde su objavljene knjige mladih autora do 35 godina: „Bezbojni plamen“ Milivoja Popova, „Metalingvistička svest kod dece predškolskog uzrasta“ Dunje Brkin Trifunović i „Šljakeraj“ Svetlane Savić. 

Posebno se izdvajaju dva „Novozenitistička triptiha” Radovana Vlahovića – tri romana („Noćni razgovori sa sestrom”, „Dnevnik virtuelnog zavodnika“ „Gospodin Snevalo“) i tri knjige poezije („Šta traži Beket u mom krevetu?“, „Soba što noću svetli“, „Ja ću se vratiti“). 

U ediciji Kolonistička naselja objavljeno je tri knjige autora i urednika dr Milana Micića: „Kolonistička naselja (1920–1941): Bačka, Banat: knjiga druga“, „Aleksandrovački letopis: zbornik radova: knjiga druga“, „Stepčanske sveske: Knjiga 1.”, zbornik radova. 

Izdvajaju se i knjige autora: Simon Grabovac „Magična petlja 2”, Nikole Kitanovića „Bože, u pticu me pretvori”, Tihomira Petrovića „Antologija Tito”, Srđana Grubora „Ovaploćenje u knjigama: Teološki osvrt na književno delo Radovana Vlahovića”, Davida Kecmana Dake „Zapisi iz zaumlja”. 

Kad su u pitanju prevodi na strane jezike izdvajamo knjige „Nesanica“ Rišarda Vasilevskog (prevod sa poljskog Olga Lalić Krovicka), „Tren“ Marine Cvetajeva (dvojezično rusko-srpski, prepev Violeta Bjelogrlić), „Sto pesnika Irske“ (izbor i prepev Andrija Ušjak). Na hrvatskom jeziku objavljena je knjiga Branke Begovac: „Intermedijarni prostor žene“. 

Dva nova naslova u izdanju BKC-a ponelo su sledeće nagrade: Nagrada Društva književnika Vojvodine za Knjigu godine za roman Radovana Vlahovića „Noćni razgovori sa sestrom” i „Pečat varoši sremskokarlovačke” za knjigu pesama Perice Markova „Ognjište”. 

Prošle godine BKC dobio je prestižno Pokrajinsko priznanje „Ferenc Feher” za izuzetan doprinos razvoju kulture, dok je osnivač BKC Radovan Vlahović dobio Zlatnu medalju za zasluge Predsednika republike za doprinos književnosti. 

BKC je do sada je objavio preko 600 naslova u oblasti književnosti, umetnosti, nauke, publicistike, na preko 15-ak jezika, autora iz više od 20 država sveta.  

PROMOCIJE BKC-A NA SAJMU

7. mart, ŠTAND POKRAJINSKOG SEKRETARIJATA ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA U HALI „MASTER”
Predstavljanje Izabranih zenitističkih dela, 1. kolo u 8 tomova, u saradnji sa suizdavačem Kulturnim centrom Vojvodine „Miloš Crnjanski“

O delima govorili su urednici: Radovan Vlahović, Simon Grabovac i Miloš Jocić
U ime KCV „Miloš Crnjanski“ govorili su: Nenad Šaponja, direkotor, i Mirko Sebić, urednik


7. mart, DANI LAZE KOSTIĆA, BINA U HALI „MASTER”
Predstavljanje dva novozenitistička triptiha Radovana Vlahovića

Govorili su: autor Radovan Vlahović, urednik Simon Grabovac, kritičar dr Mladen Đuričić, odlomke kazivala Branka Marković


12. mart, DANI LAZE KOSTIĆA, BINA U HALI „MASTER”
Predstavljanje novih izdanja Banatskog kulturnog centra

Predstavljene knjige i autori:
Svetlana Savić: “Šljakeraj” (Nagrada "Prva knjiga")
Aleksandar Arsenijević: „Fosforescencije” (Nagrada "Bogdan Čiplić")
Srđan Grubor: “Ovaploćenje u knjigama: Teološki osvrt na dela Radovana Vlahovića“
David Kecman Dako: “Zapisi iz zaumlja“
Marija Stanković: “Deo mene”
Dobrana Zeković: “Simana”
Špejtim Sojeva Sole: “Ljubimac”
Veselin Mandarin: “Večnost je kriva”
Zdravko Borojević: “Nenapisano pismo”

Gost pesnik: Živko Nikolić
Uvodan reč: Radovan Vlahović, osnivač i direktor
Moderator: Nataša Bundalo Mikić

Julijana Milutinović: „Milina bojanka”

 

Edicija: KNJIŽEVNOST ZA DECU

28 str, klam. povez, 21 x 29 cm, 2023. god.

ISBN 978-86-6029-598-1

Cena: 200 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Urednik
Radovan Vlahović

 Tekst i ilustracije
Julijana Milutinović

***

 Posvećeno Mili Vlahović (4 god)

***

 Srca su važna.
Ona uvek rade.
Srca razgovaraju.
I tu se sve razume.
Tako nastaje ljubav.
Neki ljudi viču na druge.
Ne znaju gde im je srce.
Njima baš treba ljubavi. 

Julijana Milutinović

Srđan Grubor: „Ovaploćenje u knjigama: Teološki osvrt na dela Radovana Vlahovića“

Edicija: OGLEDI

160 str, broš. povez, 12 x 19 cm, 2023. god.

ISBN 978-86-6029-586-8

Cena: 1000 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Hvale je vredan trud autora ove knjige da delu Ra­dovana Vlahovića ovako pristupi i da u prvi plan iz­vuče ono najesencijalnije, a to je ovaploćenje, to jest pri­­sustvo Boga kroz potvrđivanje Hrista u sebi. Svoje uvi­­de definisao je naslovom „Radovanozofija“ (što bi bio pandan implicitnoj poetici), te podelom na rani i pozniji period u njegovom stvaranju, koje je karakteri­sa­lo buntovništvo iskazano u prihvatanju zenitizma i nihilizma, odnosno, sugerisanje njegove pobune protiv života i potrebe da se svet razume i prihvati. Svet ko­ji je umesto Boga na presto stavio čoveka. No, dominantna je ipak svest o tome da je ži­vot velika vrednost i da biti kroz stvaranje, znači sapostojati sa božanskim, pri­premati se za večnost:

Pretvoren u urlik radosti za beskonačnim ovaplo­ćujem se u knjigama. („Jutarnji“, Dobro jutro svete, 17)

Mr Milica Jeftimijević Lilić

Čovjek živi i oduhovljuje prirodu stvaralačkom slobodom. Dostojevski bi rekao: svi su krivi za sve. Najviše je odgovoran čovjek a najmanje kamen. Me­đu­tim, koliko smo spremni ponijeti odgovornosti i te­žine onog ugaonog kamena na koji se vraća Vlaho­­vić, a za njim Grubor? Može li literatura donijeti pre­umljenje? Ostavićemo, ipak, otvoreno pitanje može li nas umje­­t­nost ovaplotiti... Pitajte Srđana Grubra. Pi­­tajte Radovana Vlaho­vića. Zapitajte i sebe.

Aleksandra Marilović

Gojko Đogo: „Vunena vremena”

 

Edicija: POEZIJA

148 str, tvrdi povez, 12 x 19 cm, 2022. god.

ISBN 978-86-6029-594-3

Cena: 1000 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Gramata Pesničke republike za 2021. godinu, na osnovu konkursa Propuštena prilika – za najbolju nenagrađenu knjigu objavljenu u poslednjih pola veka, pripala je Gojku Đogu za knjigu Vunena vremena (Prosveta, Beograd, 1981). Ovo izdanje knjige objavljeno je kao nagrada autoru povodom dodeljivanja Gramate.

Knjiga Vunena vremena jeste knjiga po­tres. Ona je bila i ostala kultna Đogova knji­ga, ali ne­do­voljno i suviše jednostra­no pročitana u jednom zagađenom kontekstu, pod pritiskom sudskog pro­cesa i lavinom po­litičkih diskvalifikacija. Ovom knjigom započela je „vunena fa­za“ Đogovoga pjevanja. Nastavila se knjigama Crno runo i Klup­ko. Malo je koja pjesnička knji­ga tako protresla Jugoslaviju kao ova. Te­ško da je neko tako platio svoju poezi­ju – političkim diskvalifikacija­ma, sud­skim procesom, nevjerovatnim pritisci­ma na li­čnost i porodicu, zatvorom, svakovrsnim po­ni­ženjima – a da je ostao pribran, hrabar, vje­ran sebi, svojoj pjesničkoj riječi i svom sistemu knji­ževnosti; da se odlično držao braneći sebe i svoj pjesnički svijet. Đogo­va poezija ima ne­što što nema niko drugi, i to upravo Vunena vre­mena i Crno runo. Za­to zaslužuje posebnu pa­žnju i poštovanje, ne samo moralno, već i estet­sko prizna­nje. Barem naše. On je jedini Crni argo­­naut srpskog pjesništva. On ima i imaće svoje mje­sto u istoriji toga pjesništva.

Jovan Delić

Dunja Brkin Trifunović: „Metalingvi­sti­­čka svest kod dece predškolskog uzrasta“

 

Edicija: PRVA KNJIGA / STUDIJE

92 str, broš. povez, 13 x 21 cm, 2022. god.

ISBN 978-86-6029-589-9

Cena: 600 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Ova knjiga objavljena je na osnovu konkursa za objavljivanje pr­vih knjiga mladih autora koji su raspisali Banatski kulturni centar Novo Miloševo i Grad Kikinda za 2022. godinu. 

Deca – govornici srpskog jezika ovladavaju me­ta­ling­vističkim sposobnostima najčešće u veoma kom­pleksnoj jezičkoj okolini koju odlikuju dijale­kti, različiti jezički kodovi i idiomi. To se pose­bno ogleda u multinacionalnoj i multikulturalnoj sre­dini kakva je Vojvodina. Današnje generacije us­va­jaju govor i opismenjavaju se okruženi pametnim telefonima, tabletima i socijalnim mrežama, čiji se uticaj kod skoro svih stručnjaka iz oblasti prou­ča­vanja jezika, govora i komunikacije karakteriše kao loš. U knjizi je prikazano ispitivanje meta­ling­vističke svesti dece predškolskog uzrasta i imalo je za cilj da se dobije uvid u metalingvističku svest dece koja pohađaju pripremnu grupu vrtića. 

* * *

Po izvršenom pregledu rukopisa „Metalingvi­sti­­čka svest kod dece predškolskog uzrasta“ au­tor­ke Dunje Brkin Trifunović, smatram da će ovo sve­­­obuhvatno istraživanje biti od velike koristi svim  stručnjacima iz oblasti logopedije, ali i stru­čnja­cima i naučnicima iz oblasti lingivstike i psi­ho­lingivstike, a posebno na korist svima onima koji se bave obrazovnim aspektima dece pred polazak u ško­­­lu.  Reč je o sveobuhvatnom radu kakvog trenutno nema, pa  će  njegovo  objavljivanje omogućiti značajan  napredak  na  polju ispitivanja, testiranja i tretma­na po­­­re­me­ćaja metalingivstičke svesnosti. 

Prof. dr Neda Milošević
Iz recenzije

Veselin Mandarin: „Večnost je kriva”

Edicija: PRVA KNJIGA / POEZIJA

64 str, broš. povez, 13 x 21 cm, 2023. god.

ISBN 978-86-6029-596-7

Cena: 500 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Mladi autor Mandarin u prvoj zbirci pesama nastupa hrabro, iz pozicije onoga ko tek odmerava svoj korak u predstavljanju poezije svetu. Zbirka Ve­čnost je kriva je autobiografska, lična, intimna, foku­sirana na samog lirskog subjekta, njegove preoku­­pacije i iskustva koja u sebi nosi. U tom postupku ogleda se smelost da se pred svet, takav kakav jeste danas, postavi svet ličnog, koji ima sasvim drugačije kodove vrednovanja u sebi. Istovremeno, na taj način uspostavlja se i pozadinska dijaloška ravan pesnika i stvarnosti koja ga okružuje i istovremeno kontrastno određuje u postojanju.

Andrea Beata Bicok

Zdravko Borojević: „Nenapisano pismo”

 

Edicija: ZAVIČAJ

104 str, broš. povez, 13 x 21 cm, 2023. god.

ISBN 978-86-6029-595-0

Cena: 600 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Kako je Branko Ćopić rekao, čovek ima pravo da piše o zavičaju tek kada ga napusti sa time se srećemo i u ovoj poeziji. Autor je svojim pesmama uspeo da napravi sponu između Banije i Vojvodine u kojoj je kasnije pronašao svoj dom, gde i danas živi. U njima se prepliću ijekavica i ekavica, Mečenčani i Sombor, uspomene i sećanja a sve je to prožeto najvažnijim motivom u autorovoj poeziji kome se uvek vraća a to je ljubav. Mahom su pesme sve posvećene ženi.

Čitajući ovu knjigu ostaćemo u tišini zamišljeni i setni kao kada saznamo da je neko napustio svoje utočište, kada je pošao nekim lutanjima samo njemu znanim. Jedina svetlost na kraju tog lutanja tunelom (svevremenom nostalgijom za prošlim) kojim prolazi, je ljubav koja tu tugu leči, kako nam pesnik sam kazuje pesmom Svjetlost se javlja:

Svjetlost se javlja u nama
u zemlji, u slobodi,
iskrsne tračak po tračak.
Svjetlost se javlja...

Nataša Bundalo Mikić

Banatski kulturni centar na Sajmu knjiga u Novom Sadu 7–13. marta

Banatski kulturni centar biće jedan od izlagača na predstojećem na Sajmu knjiga u Novom Sadu u periodu od 7. do 13. marta 2023. godine gde će izložiti oko 50 novih naslova objavljenih u periodu između dva sajma i organizovati više promocija. 

BKC će svoja izdanja izložiti na sopstevnom štandu u Hali „Master“ Novosadskog sajma a deo novih naslova će predstvaiti u okviru tri promocije 7. i 12. marta na centralnoj bini Hale „Master“ i na štandu Pokrajinskog sekretarijata za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama.   

Iz najnovije produkcije izdvajamo  

Izdanja BKC-a između dva sajma objavljena su u edicijama Izabrana zenitistička dela, Roman, Poezija, Proza, Eseji, Kritike, Ogledi, Istorija/Kolonistička naselja, Prva knjiga, Prevodi, Književnost za decu... 

Iz protekle produkcije posebno se izdvaja kapitalni projekat realizovan u saizdanju sa Kulturnim centrom Vojvodine „Miloš Crnjanski” a uz podršku Pokrajinske vlade Vojvodine – „Izabrana zenitistička dela” (1. kolo u 8 tomova). Ediciju potpisuju – za izdavače: Radovan Vlahović i Nenad Šaponja; uredništvo: Miloš Jocić, Simon Grabovac, Radovan Vlahović; izdavački savet: Gojko Tešić, Sava Damjanov, Milan Micić; priredili: Miloš Jocić, Radovan Vlahović, Senka Vlahović; saradnici: Andrea Beata Bicok, Dragana Bošković, Maša Vujnović, Zoran Đerić, Mladen Đuričić, Vasilije Milnović, Vladimir Petrović, Milana Poučki, Snežana Savkić, Nenad Stanojević, Nina Stokić, Viktor Škorić. 

BKC je između dva sajma kao izdavač realizovao više konkursa za nagrade koje podrazumevaju objavljivanje knjige:

- Gramata Pesničke republike je nagrada za koju je Gojku Đogu objavljeno novo izdanje kultne knjige „Vunena vremena“ sa iscrpnim predgovorom Jovana Delića, a u pripemi je i knjiga novog dobitnika Gramate Predraga Markovića: „L'imun isceđen“;

- Nagrada „Bogdan Čiplić” za najbolji prozni rukopis (čiji je pobednik  Aleksandar Arsenijević kome je objavljena knjiga „Fosforescencije”); i

- Nagrada Konkursa „Prva knjiga” u saradnji sa Gradom Kikinda  gde su objavljene knjige mladih autora do 35 godina: „Bezbojni plamen“ Milivoja Popova, „Metalingvistička svest kod dece predškolskog uzrasta“ Dunje Brkin Trifunović i „Šljakeraj“ Svetlane Savić. 

Posebno se izdvajaju dva „Novozenitistička triptiha” Radovana Vlahovića – tri romana („Noćni razgovori sa sestrom”, „Dnevnik virtuelnog zavodnika“ „Gospodin Snevalo“) i tri knjige poezije („Šta traži Beket u mom krevetu?“, „Soba što noću svetli“, „Ja ću se vratiti“). 

U ediciji Kolonistička naselja objavljeno je tri knjige autora i urednika dr Milana Micića: „Kolonistička naselja (1920–1941): Bačka, Banat: knjiga druga“, „Aleksandrovački letopis: zbornik radova: knjiga druga“, „Stepčanske sveske: Knjiga 1.”, zbornik radova. 

Izdvajaju se i knjige autora: Simon Grabovac „Magična petlja 2”, Nikole Kitanovića „Bože, u pticu me pretvori”, Tihomira Petrovića „Antologija Tito”, Srđana Grubora „Ovaploćenje u knjigama: Teološki osvrt na književno delo Radovana Vlahovića”, Davida Kecmana Dake „Zapisi iz zaumlja”. 

Kad su u pitanju prevodi na strane jezike izdvajamo knjige „Nesanica“ Rišarda Vasilevskog (prevod sa poljskog Olga Lalić Krovicka), „Tren“ Marine Cvetajeva (dvojezično rusko-srpski, prepev Violeta Bjelogrlić), „Sto pesnika Irske“ (izbor i prepev Andrija Ušjak). Na hrvatskom jeziku objavljena je knjiga Branke Begovac: „Intermedijarni prostor žene“. 

Dva nova naslova u izdanju BKC-a ponelo su sledeće nagrade: Nagrada Društva književnika Vojvodine za Knjigu godine za roman Radovana Vlahovića „Noćni razgovori sa sestrom” i „Pečat varoši sremskokarlovačke” za knjigu pesama Perice Markova „Ognjište”. 

Prošle godine BKC dobio je prestižno Pokrajinsko priznanje „Ferenc Feher” za izuzetan doprinos razvoju kulture, dok je osnivač BKC Radovan Vlahović dobio Zlatnu medalju za zasluge Predsednika republike za doprinos književnosti. 

BKC je do sada je objavio preko 600 naslova u oblasti književnosti, umetnosti, nauke, publicistike, na preko 15-ak jezika, autora iz više od 20 država sveta.  

PROMOCIJE BANATSKOG KULTURNOG CENTRA

 

Utorak, 7. mart, 12.00 – 12.30

ŠTAND POKRAJINSKOG SEKRETARIJATA ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA U HALI „MASTER”

Predstavljanje Izabranih zenitističkih dela, 1. kolo u 8 tomova, u saradnji sa suizdavačem Kulturnim centrom Vojvodine „Miloš Crnjanski“

Govore urednici: Radovan Vlahović, Simon Grabovac i Miloš Jocić

 

Utorak, 7. mart, 16.00 – 17.00

DANI LAZE KOSTIĆA, BINA U HALI „MASTER”

Predstavljanje dva novozenitistička triptiha Radovana Vlahovića

Govore: autor Radovan Vlahović, urednik Simon Grabovac, kritičar dr Mladen Đuričić, moderator Goran Ibrajter, odlomke kazuje Branka Marković

 

Nedelja, 12. mart, 10.00 – 11.00

DANI LAZE KOSTIĆA, BINA U HALI „MASTER”

Predstavljanje novih izdanja Banatskog kulturnog centra

Govore: autori, moderator Nataša Bundalo Mikić

  

SPISAK NOVIH IZDANJA IZMEĐU DVA SAJMA

 

IZABRANA ZENITISTIČKA DELA, 1. kolo u 8 tomova

Ljubomir Micić: „Antievropa“
Ljubomir Micić, Ivan Gol, Boško Tokin: „Manifest zenitizma“
Branko Ve Poljanski: „77 samoubica“
Ljubomir Micić: „Spas duše“
Ljubomir Micić: „Ritmi mojih slutnja“
Ljubomir Micić: „Istočni greh“
Ljubomir Micić: „Aeroplan bez motora“
Marijan Mikac: „Efekt na defektu“

 (saizdavač: Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski”; za izdavače: Radovan Vlahović, Nenad Šaponja; uredništvo: Miloš Jocić, Simon Grabovac, Radovan Vlahović; izdavački savet: Gojko Tešić, Sava Damjanov, Milan Micić; priredili: Miloš Jocić, Radovan Vlahović, Senka Vlahović; saradnici: Andrea Beata Bicok, Dragana Bošković, Maša Vujnović, Zoran Đerić, Mladen Đuričić, Vasilije Milnović, Vladimir Petrović, Milana Poučki, Snežana Savkić, Nenad Stanojević, Nina Stokić, Viktor Škorić) 

Roman / iz novozenitističkog triptiha
Radovan Vlahović: „Dnevnik virtuelnog zavodnika“
Radovan Vlahović: „Gospodin Snevalo“ 

Poezija/novozenitistički triptih
Radovan Vlahović: „Šta traži Beket u mom krevetu?“
Radovan Vlahović: „Soba što noću svetli“
Radovan Vlahović: „Ja ću se vratiti“ 

Ogledi
Srđan Grubor: „Ovaploćenje u knjigama: Teološki osvrt na dela Radovana Vlahovića“

Eseji i kritike
Simon Grabovac: „Magična petlja 2“ 

Istorija / Kolonistička naselja
Milan Micić: „Kolonistička naselja (1920–1941): Bačka, Banat: knjiga druga“
 „Aleksandrovački letopis: zbornik radova: knjiga druga“
„Stepčanske sveske: Knjiga 1.”, zbornik radova 

Prevodi
Rišard Vasilevski: „Nesanica“ (prevod sa poljskog Olga Lalić Krovicka)
Marina Cvetajeva „Tren“ (dvojezično rusko-srpski, prepev Violeta Bjelogrlić)
„Sto pesnika Irske“, izbor i prepev Andrija Ušjak 

Poezija
Gojko Đogo: „Vunena vremena“
Tihomir Petrović: „Antologija TITO“
Nikola Kitanović: „Bože, u pticu me pretvori”
Branka Begovac: „Intermedijarni prostor žene“
Mihal Bireš: „Komplikovano lutanje“
Perica Markov: „Ognjište“
Perica Markov: „PIS“
Marija Stanković: „Deo mene“
 „Pesnička republika: zbornik radova V“

Prva knjiga/Poezija
Svetlana Savić: „Šljakeraj“
Veselin Mandarin: „Večnost je kriva“ 

Prva knjiga/Proza
Milivoj Popov: „Bezbojni plamen“ 

Prva knjiga/Studije
Dunja Brkin Trifunović: „Metalingvistička svest kod dece predškolskog uzrasta“ 

Proza
Miodrag Topić: „Mio fratello“
Dobrana (Miljanić) Zeković: „Simana“
Aleksandar Arsenijević „Fosforescencije“
David Kecman „Zapisi iz zaumlja“
Nika Jasna Đukić: „Molto espressivo“ 

Aforizmi
Jovan Veljin Mokrinski: „Pa ša, predsedniče!?“ 

Književnost za decu
Julijana Milutinović: „Milina bojanka”
Ivo Munćan „Baba Roga i njena sestra“
Špejtim Sojeva Sole: „Ljubimac“ 

Zavičaj
Zdravko Borojević: „Nenapisano pismo“
Zlatomir Bokinac: „Tamiški mostovi“

U pripremi

Radovan Vlahović: „Evropski Fejsbuk pesnički festival: monografija“
Radovan Vlahović: „Ljuba: roman“
Dušan Vasiljev: „Pripovetke“, pripremio Jovan Zivlak
Milan Micić: „Brana“
Predrag Marković: „L'imun isceđen“
Raša Popov: „Mokrinski čarobnjak: izabrani intervjui“, priredila Bojana Popović
Milutin Trbić: „Priče i pesme“, pripredio Nenad Stanojević
„Narodni muzej Zrenjanin : 1911-2021”, autori tekstova Filip Krčmar i dr.
Dragan Pop Dragan: „Reči o mislima / Misli o rečima“
Rade Ćosić: „Čovek to ne može da iskaže: izabrane pesme“, priredio Dragan Batinić
Dragan Putnik: „Putnikove pesme“
Danijela Milosavljević: „Ždral“
Piroška Budišin: „Draga moja, da ti kažem“
Grujica Rođenkov: „Na putu bez traga“
Živka Torbica: „Dve kapi vode“
Svetko Zorić Cvele: „Buđenje duše“
Marina Gligorijević: „Te godine suncokreti su drugačije sjali“

IZABRANA ZENITISTIČKA DELA, 1 kolo u 8 tomova

 

IZABRANA ZENITISTIČKA DELA, 1. kolo u 8 tomova

12x19 cm, tvrdi povez, u kutiji

80 str, 124 str, 112 str, 128 str, 92 str, 76 str, 84 str, 56 str. 

978-86-6029-572-1, 978-86-6029-573-8, 978-86-6029-574-5, 978-86-6029-575-2, 

978-86-6029-576-9, 978-86-6029-577-6, 978-86-6029-578-3, 978-86-6029-579-0

2022.

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs 

069/783-155

***

Izdavači

BANATSKI KULTURNI CENTAR Novo Miloševo

KULTURNI CENTAR VOJVODINE „MILOŠ CRNJANSKI” Novi Sad

Priredili

Miloš Jocić, Radovan Vlahović, Senka Vlahović

Za izdavače

Radovan Vlahović, Nenad Šaponja

Uredništvo

Miloš Jocić, Simon Grabovac, Radovan Vlahović

Izdavački savet

Gojko Tešić, Sava Damjanov, Milan Micić

Saradnici

Andrea Beata Bicok, Dragana Bošković

Maša Vujnović, Zoran Đerić, Mladen Đuričić

Vasilije Milnović, Vladimir Petrović

Milana Poučki, Snežana Savkić, Nenad Stanojević

Nina Stokić, Viktor Škorić

***

IZABRANA ZENITISTIČKA DELA

1. kolo u 8 tomova

Ljubomir Micić

ANTIEVROPA

Ljubomir Micić, Ivan Gol, Boško Tokin

MANIFEST ZENITIZMA

Branko Ve Poljanski

77 SAMOUBICA

Ljubomir Micić

SPAS DUŠE

Ljubomir Micić

RITMI MOJIH SLUTNJA

Ljubomir Micić

ISTOČNI GREH

Ljubomir Micić

AEROPLAN BEZ MOTORA

Marijan Mikac

EFEKT NA DEFEKTU

Dela u ovoj ediciji stvarana su u skladu sa avangardom, zenitističkom poetikom koja je, između ostalog, zagovarala nestandardne tipografske intervencije i slobodna igranja jezikom, stilom, izrazom i gramatikom. Urednici izdanja su se trudili da u što većoj meri očuvaju izvorni izgled tekstova i njihov originalni, često destruktivni jezički izraz, kako bi današnji čitaoci imali prilike da se što neposrednije upoznaju sa lucidnom zenitističkom umetnošću. Međutim, zbog prilagođavanja savremenoj štampi, neka dela imaju delimično prilagođen gafičkim prelom, a zbog prilagođavanja savremenom jezičkom standardu nad tekstovima su vršene minimalne gramatičke intervencije.

Reč urednika

Nikola Kitanović: „Bože, u pticu me pretvori”

 

Edicija: POEZIJA

120 str, broš. povez, 13 x 21 cm, 2022. god.

ISBN 978-86-6029-592-9

Cena: 600 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Nikola Кitanović piše poeziju, prozu, eseje, književnu kritiku. On je poznavalac neomisticizma i ta činjenica zasigurno ima udela u njegovom književnom stvaralaštvu. Pesnik otkriva za sebe tajne ljudske egzistencije i esencije nezadovoljan dostupnim i široko prihvaćenim odrednicima naučne istine, a ne biva pri tom ni vernik, ni sledbenik nekog javnog religioznog učenja. Pisac ovih redova stoji pred zbirkom pesama „Bože, u pticu me pretvori” i čitavim opusom Nikole Кitanovića s ubeđenjem da se teško mogu povezati sve intertekstualne veze koje su utkane u tkivo njegovog književnog stvaralaštva.

Bože, u pticu me pretvori je nova knjiga refleksivne poezije Nikole Кitanovića. Ona jeste i zbirka pesama u teorijskom smislu značenja te odrednice. Za poznavaoce njegovog stvaralaštva može biti iznenađenje, ne toliko estetsko poniranje i stilske odlike pesama ove zbirke, koje se mogu vezati za njegovu knjigu poezije Moj anđele, a koja, takođe, neguje ekonomičnost i jezgrovitost iskaza preko pesničkih slika, već pesnikovo poetsko vraćanje bukoličkoj, pastoralnoj tradiciji, idili. Tu se pesnik nalazi u društvu Dantea, Petrarke, Bokača, Ariosta, Ronsara, Miltona, Šelija, i dubrovačkih pesnika pastirskih pesama Dž. Držića, Zoranića, Bunića... Ali, celokupno književno stvaralaštvo Кitanovića nosi avangardne ideje, ideje Georga Trakla i pisaca na njegovom tragu, kod nas M. Nastasijevića, Rastka Petrovića, S. Vinavera, kao i pisaca njegovih savremenika iz novosadskog književnog kruga. Pastoralnoj poeziji se pesnici ređe vraćaju, ali to čine i do našeg vremena. Vraćaju se metafori rajskog vrta, pitanjima Lepote i Slobode kao filozofskim i umetničkim kategorijama. Ova knjiga to čini na svoj način svojim alegorijskim pesničkim iskazom. Povratak u raj suštinski je vraćanje na prapočetak, na uzrok čovekovog bitisanja na ovom svetu.

Poruka pesničkog subjekt je njegovo novo čitanje stvarnosti koja se proživljava sada i ovde, čitanje dela književne tradicije, nemirenje i nepristajanje na događanje života. To je još jedna etapa na duhovnom putu razvoja. Prisutan je pritajeni bunt lirskog subjekta protiv različitih oblika nasilja kojima je izložen danas svet. Кitanović peva o izabranim događajima, osećanjima i promišljanjima u životu vezanim za Prirodu. Beleže se ponovno osećanja, saosećanja i stanja u kojima se nalazio lirski subjekat i za njega je to stanje Sveta. Iskazana je čvrsta vera u individualnost i ličnu volju koja je cena osvajanja Slobode. Sloboda je filozofsko i religiozno pitanje, ali i mera stvari i uski put kojim većina ređe ide. Ne idu svi tim putem na isti način. Osvojena Sloboda je i opasan put samoispitivanja i samoizgradnje čoveka, put rada na sebi, put nepatvorene egzistencije, otvaranje granica života, ili smrti. Pesnikovo Ja živi u svom literarnom stvaralaštvu kao u svom svetu koji uporno ponovo porađa i izgrađuje iz svoje duše.

Nikola Кitanović nas još može iznenaditi nečim novim. Neko njegovo buduće literarno delo može baciti novo svetlo i na ovu zbirku pesama. Novi literarni tekst može menjati poruke ove knjige pesama. Može nam poslati poruku da Lepota može, ili ne može spasiti Svet, da Čovek može, ili ne može osvojiti Slobodu; može, ili ne može naći svoj duševni mir povratkom u rajski vrt.

Marija Tanackov

Milivoj Popov: „Bezbojni plamen”

 

Edicija: PRVA KNJIGA / PROZA

224 str, broš. povez, 13 x 21 cm, 2022. god.

ISBN 978-86-6029-588-2

Cena: 900 din

Poručivanje putem WEB KNJIŽARE:

www.bkcknjige.rs

069/783-155

Ova knjiga objavljena je na osnovu konkursa za objavljivanje prvih knjiga mladih autora koji su raspisali Banatski kulturni centar Novo Miloševo i Grad Kikinda za 2022. godinu. Odluku je doneo žiri u sastavu: Radovan Vlahović (predsednik), dr Mladen Đuričić i msr Andrea Beata Bicok.

***

Možda se mera napretka našeg sveta može iščitati iz evolucije pojma zelenaštva kao specifičnog načina međusobnog susreta klasa. Ako Radan Radanović Milovana Glišića jeste jedna od svakako prvih žrtava zelenaštva u srpskoj književnosti i predstavlja prikaz odnosa predstavnika viših klasa u ondašnjoj Srbiji (nosilaca kapitala, predstavnika vlasti i sveštenstva), ujedinjenih u zločinačkoj delatnosti, prema predstavnicima najnižih slojeva oličenih u liku seljaka Radana Radanovića (sugestivnog imena i prezimena), junak romana Bezbojni plamen, Siromašević (takođe junak sugestivnog prezimena), koji igra krvni poker, predstavlja junaka koji personifikuje svet utemeljen na sofisticiranijem vidu davanja neosiguranih novčanih pozajmica privatnim licima po izuzetno visokim kamatnim stopama. Nakon otkaza i neuspešnih razgovora za posao u megamarketima, junak romana dobija ponudu da dođe do novca na specifičan način. Krvni poker je način da se dođe do novca potrebnog za lečenje majke bolesne od leukemije, „da se spasi jedan još uvek ne toliko bespotreban život”. Krv kao ulog u kartaroškoj partiji, za dobitak od nekoliko hiljada evra, u krajnjoj liniji jeste ulog i Radana Radanovića, ali razliku između dva sveta čini upravo ta igra brutalne doslovnosti današnjeg sveta. „Moraće barem još jedno pet puta da dođe kako bi nakupio dovoljno da plati što je dužan Spasiteljki”, kaže pripovedač. 

Pripovedač koji se autopoetički javlja ne želi čitaocu da dozvoli da se potpuno utopi u svet romana. Nedostatak glavne ličnosti omogućava pripovedaču da sebe na taj način stavlja u prvi plan. Nedostatak glavnog junaka romana kao da sugeriše nepostojanje ličnosti u svetu koji je čoveka sveo na igračku nekog sveznajućeg pripovedača, različitog od onog nekadašnjeg sveznajućeg pripovedača iz istorije književnosti. Ovaj sveznajući pripovedač bori se protiv zakulisnog sveznajućeg pripovedača koji je organizovao ovakav svet. On više nije, kao onaj nekadašnji, sveznajući. On poznaje modele funkcionisanja sveta, on koristi ironiju, sakuplja znanja, locira adekvatne teme, njegov poriv je duboko humanistički, on prati više junaka i više pripovednih tokova, pokušavajući da osmisli svet.

Nenad Stanojević