JNA 35, 23273 Novo Miloševo, Srbija, 00381(0)69/783-155, 00381(0)63/644-369, banatskikulturnicentar@gmail.com

16. Dani Teodora Pavlovića - PROGRAM


Banatski kulturni centar iz Novog Miloševa
u saradnji sa Maticom srpskom iz Novog Sada, 
uz podršku Pokrajinskog sekretarijata za kulturu i javno informisanje, 
Opštine Novi Bečej i Mesne zajednice Novo Miloševo
  
16. Dani Teodora Pavlovića
Novi Sad, Novo Miloševo, 2015.

 PROGRAM 

četvrtak, 24. 9. 2015Svečana sala Matice srpske, Novi Sad
12:00 - Otvaranje manifestacije i dodela Nagrada Teodor Pavlović

Program otvaranja:
- Violeta Srećković, prvakinja Opere SNP-a, uz pratnju korepetitora Strahinje Đokića, izvodi kompoziciju Serenada Josipa Hatzea
- Miodrag Petrović, prvak drame SNP-a, voditelj programa
- Pozdravna reč predsednika Matice srpske prof. dr Dragana Stanića
- Saša Šućurović, predsednik Opštine Novi Bečej, otvara manifestaciju
- Prof. dr Sava Damjanov govori o ŽitijTeodora Pavlovića Konstantina Peičića
- Dušan Dejanac, publicista, autor knjige Teodor Pavlović: čovek velikog duha i uma
- Violeta Srećković, prvakinja Opere SNP-a, uz pratnju korepetitora Strahinje Đokića, izvodi kompoziciju Lenkina pesma Miroslava Štatkića
- Prof. dr Srđan Šljukić, član žirija
- Dr Mirjana Brkovićupravnica Centralne biblioteke Univerziteta u Novom Sadu ipredsednica žirija, čita obrazloženje žirija
- Dodela Nagrada Teodor Pavlović
- Akademik prof. dr Vladeta Jerotić, dobitnik Nagrada Teodor Pavlović
- Violeta Srećković, prvakinja Opere SNP-a, uz pratnju korepetitora Strahinje Đokića, izvodi kompoziciju Bila jednom ruža jedna, Isidor Bajić
- Reč zahvalnosti organizatora Radovana Vlahovića

petak, 25. 9. 2015, OŠ Dr Đorđe Joanović, Novo Miloševo
18:30 - Predstavljanje Sterijinog pozorja iz Novog Sada 
Govore: dr Zoran Đerić, urednik Scene, pozorišnog časopisa u izdanju Sterijinog pozorja, i Goran Ibrajter, urednik Sterijinog pozorja
19:00 - Pozorišna predstava za decu Kraljevski festival
Pozorišna trupa Jovica Jelić iz Banatskog Karađorđeva, režija: Milan Martinović

subota, 26. 9. 2015, Muzej Kotarka - Žitni magacin, Novo Miloševo
19:00 - Pesnički maraton, autori Banatskog kulturnog centra i Književne omladine Srbije (30-ak pesnika iz više gradova)

nedelja, 27. 9. 2015, Hram sv. Arhangela Gavrila Novo Miloševo
16:00 - Parastos Teodoru Pavloviću (služi jerej Milomir Jelić) i koncert duhovne muzike u hramu; nastupaju Hor Sveti Nikolaj srpski iz Nove Pazove (dirigent Tamara Pajdić) i Paorski hor Crkvene opštine Dragutinovo iz Novog Miloševa

„Banatske pripòvētke” Radovana Vlahovića u Kući Đure Jakšića u Beogradu

Autor Radovan Vlahović.

15. 9. 2015. u Kući Đure Jakšića u Beogradu 
održana je promocija knjige
„Banatske pripòvētke”
Radovana Vlahovića
u izdanju Banatskog kulturnog centra

O knjizi govorili: književnica Gordana Maletić, dr Peter Krestić 
i autor Radovan Vlahović, književnik i direktor Banatskog kulturnog centra. 
Moderator: Senka Vlahović Filipov

Foto: Božidar Vitas i Dragan Mijatov


Književnica Gordana Maletić.

Dr Peter Krestić.


Više o knjizi:


Vladeta Jerotić dobitnik Nagrada „Teodor Pavlović”

 

Akademik prof. dr Vladeta Jerotić je ovogodišnji dobitnik Nagrade „Teodor Pavlović” za životno delo i Nagrade „Teodor Pavlović” za najbolju knjigu – za knjigu Sa Bogom, mimo Boga, oko Boga (Ars Libri, Beograd 2014).

Nagrade „Teodor Pavlović“ biće uručene akademiku Vladeti Jerotiću na svečanom otvaranju manifestacije 16. Dani Teodora Pavlovića 24. septembra 2015. godine u 12 časova u svečanoj sali Matice srpske. Nagrade dodeljuje i manifestaciju organizuje Banatski kulturni centar iz Novog Miloševa u saradnji sa Maticom srpskom iz Novog Sada, uz podršku Pokrajinskog sekretarijata za kulturu i javno informisanje, Opštine Novi Bečej i Mesne zajednice Novo Miloševo.

Žiri je i ove godine radio u sastavu: dr Mirjana Brković, predsednica žirija, prof. dr Srđan Šljukić i književnik Radovan Vlahović.

U obrazloženju žirija, čija je odluka bila jednoglasna, između ostalog stoji:

Žiri je pažljivo pregledao pristigle publikacije, razmotrio njihov sadržaj i zauzeo stanovište da knjiga Sa Bogom, mimo Boga, oko Boga Vladete Jerotića ima i najširi dijapazon i najviši domet. Knjizi će se vraćati i ponovo je iščitavati i sadašnje i buduće generacije ljudi koji žele da nađu smisao života, odgovor na brojna pitanja o Bogu i čoveku, o smirenju, o pravim vrednostima, o verovanju, o ljubavi. Čoveku je pamet podarena i služi mu, tvrdi naš autor, za neprestano traženje tajne života i tajne nastanka života. Ako čovek traži prave odgovore, ova knjiga poslužiće mu kao putokaz. I ne treba zaboraviti, u moru materijalizma koji nas je preplavio i preti da nas potpuno uništi, Jerotić kaže: „Carstvo slobode može da bude samo carstvo Duha...“ Takav dubok i pitak duhovni izvor predstavlja i knjiga Sa Bogom, mimo Boga, oko Boga.

Vladeta Jerotić je srpski lekar, psihijatar, književnik i akademik. Rođen je 2. avgusta 1924. godine u Beogradu. Diplomirao je na Medicinskom fakultetu u Beogradu. Specijalizirao je neuropsihijatriju, a u potom u Švajcarskoj, Nemačkoj i Francuskoj psihoterapiju. Radio je dve decenije kao šef Psihoterapeutskog odeljenja bolnice „Dr Dragiša Mišović“. Godine 1985. je pozvan da bude profesor na predmetu Pastirska psihologija i medicina na Bogoslovskom fakultetu u Beogradu. Vladeta Jerotić je pored stručnog i profesorskog rada razvio obimnu i plodnu publicističku delatnost iz oblasti religije, psihoterapije, filozofije i psihijatrije. Neke od važnih knjiga ovog značajnog srpskog mislioca, filozofa i psihijatra: Psihoanaliza i kultura (1974), Bolest i stvaranje (1976), Između autoriteta i slobode (1980), Neuroza kao izazov (1984), Darovi naših rođaka 1–4 (1984, 1993, 1999, 2007), Čovek i njegov identitet (1988), Vera i nacija (1995), Hrišćanstvo i psihološki problemi čoveka (1997), Mudri kao zmije i bezazleni kao golubovi (2000), itd.
16. Dani Teodora Pavlovića održaće se od 24. do 27. septembra 2015. godine u Novom Sadu i Novom Miloševu u slavu i čast velikog kulturnog pregaoca srpskog naroda Teodora Pavlovića (1804-1854). Pavlović, koji je rođen u Karlovu, današnjem Novom Miloševu, bio je obnovitelj i reformator Matice srpske, njen prvi sekretar, urednik Letopisa Matice srpske, osnivač Galerije Matice srpske, osnivač prve muzejske zbirke u Srba, novinar i rodonačelnik žurnalistike u Srba, advokat, književnik, prevodilac jedna od najistaknutijih, a nepravedno zaboravljenih, ličnosti srpskog naroda u prvoj polovini 19. veka, čije je pregalaštvo dalo trajni doprinos srpskoj kulturi.


Bogdanka Rakić: „Pažnja: talas sna”

140 strana, broš. povez, 14x21cm, 2015. god.
cena: 400 din
Knjigu možete poručiti pouzećem na mejl:
banatskikulturnicentar@gmail.com

Pesme Bogdanke Rakić je na trećem Evropskom Fejsbuk pesničkom festivalu, žiri festivala, na čelu sa Simonom Grabovcem, ocenio kao najbolje u konkuren­ci­ji od nekoliko stotina Fejsbuk pesnika. Namerno ka­žem Fejsbuk pesnika, jer Fejsbuk književnost je posta­la, desetak i više godina od pojavljivanja Fejsa, knjiže­vna realnost sa kojom se mora računati. Nagrada Bogdanki Rakić bila je objavljivanje knjige pesama pod nazivom Između svetova. Budući da živi u Nemačkoj, Bogdanka se aktivno uključila u afirmaciju našeg jezika i naše knji­ževnosti u toj evropskoj zemlji i za taj predani rad ove godine je dobila Zlatnu značku Kulturno prosvetne za­jednice Srbije.

Za novu knjigu Bogdanke Rakić Pažnja: talas sna, koja je pred tobom, poštovani čitaoče, ja sam kao ure­dnik pozvao i članove žirija Evropskog Fejsbuk pesni­čkog festivala: Simona Grabovca, Gorana Ibrajte­ra i Zorana Đerića da napišu svoja mišljenja o knjizi i da je tako rasvetlimo sa više strana kako bi valorizovali kva­litet Bogdankinog pevanja i dali je­dnu širu sliku o nje­nom stvaralaštvu kao potvrdu da Fejs­buk knjiže­vnost, ova odrednica je pomalo nezgrapna, ali ako se neko doseti bolje, neka je kaže, može da ima viso­ke dome­te i da jednako stremi ka savršenstvu i radosti beskonačnog u stvaralačkom i književnom univerzumu.

Iz predgovora
Radovan Vlahović, urednik



Treba odmah upozoriti: reč je o neobičnom i ne­u­običajenom rukopisu! Upozorava na to i sama pesniki­­nja već samim naslovom: Pažnja: talas sna. Znamo da sno­vi dolaze u talasima, nenadano, prosto vas obuzmu, ili prekriju, baš kao talas i potope vas u perinu, pod jor­gan, ćebe, čaršav... Ali knjige ne dolaze neočekivano. One se pišu i objavljuju sa jasnom namerom. Imaju i svoje adresate – pretpostavljene čitaoce. Ipak, budući da je reč o krhkoj građi, o stihovima, koji su, uglavnom, emotivne, duhovne, pa i oniričke građe, Bogdanka Rakić je oseti­la potrebu da svoje čitaoce upozori da se prema njima moraju odnositi pažljivo, kako se ne bi izgubili – nežni, nestvarni, onirički stihovi – u grubom, stvarnom svetu oko nas, u kome ima mesta za snove, ali ipak dominira ono što je suprotno od njih: svesno, probuđeno, realno stanje i postojanje i delanje u njemu.

Takođe valja upozoriti: rukopis je obiman. Ima pet ciklusa. Svaki od njih ima tendenciju da se izdvoji u samostalnu celinu. On to i jeste. Iako, tek zajedno, te­­matski i formalno, oni čine pomenutu neobičnu pe­sni­čku tkanicu od stihova i snova. I ne samo zbog toga ovaj rukopis je autopoetički. Mada i mnogo više: on je svo­jevrsni vodič kroz pesnikinje snove. A možda je to i realnost, onakva kakvom je vidi pesnikinja. Realnost propuštena kroz njenu vizuru, pa se čini da gubi pre­po­znatljive konture i poprima neke nove, više nalik na sanjane, negoli stvarne. 

Iz recenzije
Zoran Đerić


Ono što čitaocu ne može promaći, kada u ruke uzme novi rukopis Bogdanke Rakić Pažnja: talas sna, jeste obilje slika. One naprosto bujaju iz njenih stihova, tako da se slobodno može reći da je to njeno osnovno poetsko sredstvo, do te mere da se na trenutke učini da pesniki­nja gotovo ne može obuzdati navalu slika. No, upravo slikama ona ispevava svoj svet, uspostavlja neku vrstu pan­poetističke pozicije u kojoj je pesnik(inja) u središtu svega, u svemu, poput osobitog demijurga. Ali ta njena demijurška pozicija nije samo tvoračka, graditeljska, već i pozicija tumača, interpretatora svekolikog zbivanja.

Akteri Bogdankinih pesama, likovi njenih slika je­su najrazličitije činjenice sveta – od planeta, Sunca, Me­seca, preko svakodnevnih, „običnih“ stvari, do bo­ga­tog kataloga živog sveta. Naravno, sve je to tu u funk­ciji pe­vanja, oneobičavanja, pa tako u Bogdankinim sti­ho­vi­ma nalazimo „leteće visibabe“, „jutro koje šepa“, „slova u metežu“...

Još je jedan fenomen vrlo prisutan u stihovima Bogdanke Rakić – boja. Boja je simbol, nosilac znače­nja, sredstvo za iskazivanje raspoloženja, ali i prikazivač (potkazivač) stanja stvari i sveta, kao, recimo, u Sivoj pe­smi: „Kada je srce/ u škrinji smešteno,/ iz straha/ zaklju­čano,/ telo je mračna šuma/ beskrvnih životinja/ i ne­cvetajućeg drveća;/ iskonska potreba/ umirujućim sred­stvima/ ukinuta.“

Iz recenzije
Goran Ibrajter


Dobra pesma mora imati bar još jedan elemenat više, mora veoma precizno da odredi svoju poziciju, bez obzira o če­mu govori, to jest peva. Ona istovremeno mora, ako ho­­će da kaže nešto bitno o savremenom svetu, nešto su­štinsko i o sebi da kaže. Da osvesti svoje biće. Da nam muklo saopšti koliko je bitna i u kulturno-istorijskom i onom ljudskom smislu. Jer, za savremenu poeziju vi­še nisu dovoljna, inače sjajna, zapažanja Fridriha o sa­vre­menoj poeziji: praznoj idealnosti, magiji jezika, de­perso­nalizaciji i mnoga druga, zato što ona više ništa no­vo niti bitno ne mogu reći o savremenom svetu, jer ih je on već drastično ispraznio. Isisao životodajne sokove. Sa­vremena poezija mora da se drži svoje krhke večito promenljive i drugačije suštine, ali sada i da je ispolja­va. A ono je moguće kroz pesmu, pevanje ili na neki drugi način. Za nas je interesantan ovaj drugi način zbog značajne prisutnosti kod nekih savremenih pesni­ka. I zbog različitosti te prisutnosti. Kako je ovo teorij­ska rasprava dovoljno je ukazati na jedan od mnoštva dru­gih načina. I to direktno, citirajući jednu pesmu B. Rakić:

Ključ za crveno

Kada jezik
u čaši vina
stvori buru
u stomaku se
raspevavaju harfe,
vekovi straha rasprskavaju
i mlaz svetlosti
arhivom poljubaca
bledim usnama 
vraća boju,

postavljajući samo jedno pitanje: o čemu peva ova pe­sma? Sigurno je samo da tematsko-motivska osnova nije jedna, nego je udvostručena. Ili još direktnije: da li je ovo pesma o pesmi ili o nečem drugom. Ili o oboma. Spretno upletenim. Ali, suština nije u tome.

Iz recenzije
Simon Grabovac

Senka Vlahović Filipov na Simpozijumu o ilustraciji u Bratislavi

Dušan Rol, osnivač BIB-a i počasni predsednik
Međunarodne komisije BIB-a, i Senka Vlahović Filipov

Senka Vlahović Filipov učestvovala je na Međunarodnom simpozijumu o ilustraciji 5. i 6. septembra 2015. godine u Bratislavi u okviru jubilarnog 25. Bijenala ilustracije (BIB).

Na Simpozijumu su učestvovali teoretičari i istoričari ilustracije knjiga za decu iz brojnih zemalja sveta: Poljska (Anita Wincencjusz-Patyna), Danska (Kirsten Bystrup, Steffen Larsen), Slovačka (Iveta Gal Drzewiecka, Andrej Švec), Velika Britanija (Piet Grobler), Iran (Ali Boozari, Kianoush Gharibpour), Moldavija (Vladimir Kravchenko), Grčka (Mary Kritikou), Letonija (Ūna Laukmane), Japan (Takeshi Matsumoto), Južna Koreja (Fred Minn), Italija (Livio Sossi), Portugalija (Maria José Sottomayor), Češka (Milena Šubrtová), Hrvatska (Manuela Vladič Maštruko) i Srbija (Senka Vlahović Filipov).


Senka Vlahović Filipov i Viera Anoškinova, direktorka Sekretarijata BIB-a, na Simopozijumu.


Tema ovogodišnjeg Simpozijuma bila je „Kako je Bijenale ilustracije u Bratislavi uticalo na dečje ilustrovane knjige u svetu u poslednjih pola veka”, a radovi učesnika Simpozijuma izlaze u Zborniku krajem oktobra ove godine.

Bijenale ilustracije u Bratislavi podrzumeva međunarodni konkurs, nagrade, izložbu ilustracija za decu, simpozijum i razne prateće programe. Na bijenalu je ove godine učestvovalo 355 ilustratora iz 50 država sveta. BIB se održava svake neparne godine u jesen u Bratislavi, pod pokroviteljstvom UNESCO-a i Međunarodnog centra knjige za mlade (IBBY) uz podršku Ministarstva kulture Slovačke republike.

Senka Vlahović Filipov je vizuelna umetnica, autorka knjige „O ilustrovanju knjiga poezije: istorija, teorija, praksa” u izdanju BKC-a (nova knjiga je u pripremi), osnivač, direktor i član žirija Festivala ilustracije knjige „BookILL Fest” u Novom Sadu u organizaciji BKC-a i Novosadskog sajma.

Bavi se različitim disciplinama vizuelnih umetnosti: prvenstveno dizajnom i ilustrovanjem knjiga i teorijskim izučavanjem ilustracije, ali i fotografijom, slikarstvom i video radom, eksperimentišući likovnim medijima i oblastima njihove primene... Diplomirala je primenjenu fotografiju, specijalizirala ilustraciju knjige, a master rad odbranila na temu video-ilustracije knjige. Član je ULUPUDS-a. Izlagala je na samostalnim i kolektivnim izložbama i u zemlji i inostranstvu.

http://senkavlahovicfilipov.blogspot.rs/

REZULTATI KONKURSA ZA OBJAVLJVANJE PRVIH KNJIGA 2015

Dragan Batinić, Stanislava Hrnjak, Jelena Blanuša i Radovan Vlahović.
Foto: kikinda.civilon.com


Tri prve knjige mladih autora Marka Miloševa, Zorana Tornjanskog i Ivane Miljak, starosti do 30 godina, sa teritorije Opštine Kikinda i iz dijaspore, biće objavljene na osnovu konkursa koji su raspisali Opština Kikinda i Banatski kulturni centar, saopšteno je na konferenciji za štampu u Opštini Kikinda 18. 8. 2015. 

Konkurs za objavljivanje prvih knjiga bio je otvoren od 24. 3. do 1. 7. 2015. godine. Pristigle neobjavljene rukopise vrednovao je žiri u sastavu: predsednik Dragan Batinić (književnik i novinar), Stanislava Hrnjak (članica Opštinskog veća zadužena za kulturu) i Radovan Vlahović (književnik i direktor BKC-a).

 Žiri je doneo odluku da objavljivanjem knjige nagradi sledeće autore:

1. Marko Milošev (1988, Kikinda),
za rukopis: „Velika Kikinda od 1918. do 1929. godine” (istoriografska studija)

2. Zoran Tornjanski (1987, IPP Banat, Kikinda),
za rukopis: „Zemlja u kojoj teče med i mleko
(eseji)

3. Ivana Miljak (1986, Budimpešta),
za rukopis: Boško Tokin „Veliki planovi (proze)” (priredila i pogovor napisala Ivana Miljak)

Knjige će biti objavljene u ediciji PRVA KNJIGA Banatskog kulturnog centra do kraja oktobra 2015. godine kada će biti predstavljene na 60. Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga.

Banatski kulturni centar prve knjige mladih pisaca tradicionalno objavljuje uz podršku Opštine Kikinda i time zajednički posvećuju veliku pažnju podršci i promovisanju mladih umetnika. Jedan od značajnijih rezultata ovih nastojanja je i činjenica da je Jelena Blanuša, jedna od autorki čiji je rukopis pobedio prošle godine na ovom konkursu, dobitnica ovogodišnje prestižne 55. Brankove nagrade Društva književnika Vojovine za mlade pisce za knjigu Pseudoton koja joj je objavljena upravo zahvaljujući ovom konkursu.