JNA 35, 23273 Novo Miloševo, Srbija, 00381(0)69/783-155, 00381(0)63/644-369, banatskikulturnicentar@gmail.com

Elena Askarova (Rusija) i Mensur Ćatić (BiH) pobednici petog Fejsbuk festivala

EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL je po peti put održan 1. i 2. marta 2014. godine u hali Master Novosadskog sajma, u okviru 20. međunarodnog Salona knjiga, u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma.


EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL okuplja pesnike koji svoje stvaralaštvo predstavljaju na Fejsbuku sa ciljem da virtuelnu pesničku komunikaciju pretvori u stvarnu njihovim okupljanjem na Novosadskom sajmu.

Za učešće na petom EVROPSKOM FEJSBUK PESNIČKOM FESTIVALU prijavilo se 420 pesnika iz 19 zemalja sveta (Australija, Austrija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora, Velika Britanija, Hrvatska, Italija, Kanada, Japan, Makedonija, Nemačka, Rumunija, Rusija, SAD, Slovenija, Srbija, Švedska, Švajcarska) slanjem jedne svoje pesme. Oko 130 učesnika je lično učesatvovalo na festivalu, dok su ostali pesnici učestvovali putem fejsbuka postavljanjem svoje pesme na stranici Festivala: https://www.facebook.com/pages/Evropski-Fejsbuk-pesni%C4%8Dki-festival/309920852384170?ref=hl

Slanjem svoje pesme, pesnici su i učestvovali na konkursu za nagradu Festivala koja je objavljivanje knjige. Žiriranje je vršeno dvostepeno.

Prvostepeni žiri petog Evropskog fejsbuk pesničkog festivala, koji su činili pobednici prethodna četiri festivala, doneo je odluku o odabiru 41 autora u uži izbor za Nagradu. Članovi prvostepenog žirija: dr Mirjana Brković iz Novog Sada, Branka Korać iz Amsterdama, Ines Peruško Rihtar iz Zagreba, Vesna Konc Marjanović iz Beograda, Jelena Ćirić iz Praga, Maja Korolija iz Novog Sada, Mitko Gogov iz Skoplja, Bogdanka Rakić iz Nemačke,  Igor Varga (Grupa Poeziranje) iz Herceg Novog i Jelena Blanuša (Grupa Poeziranje) iz Kikinde. Više o odluci o užem izboru na sajtu: 
Proglašenje pobednika.

Drugostepeni žiri petog Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala, koji je radio u sastavu: Simon Grabovac, predsednik; dr Zoran Đerić, potpredsednik i Franja Petrinović, Goran Ibrajter i Radovan Vlahović, članovi, doneo je jednoglasnu odluku da pobednici Festivala budu: Mensur Ćatić, Visoko, Bosna i Hercegovina i Elena Askarova, Habarovsk, Rusija. Pobednicima će biti štampana zajednička zbirka pesama kao nagrada.

Pesme prvih 41 pesnika biće štampane u zajedničkoj knjizi, a pesme svih prijavljenih 420 učesnika biće objavljene u zajedničkom elektronskom zborniku radova u izdanju BKC-a.

EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL pokazuje da je poezija univerzalna tvorevina ljudskog duha koja ne priznaje granice i barijere između pesnika, nacija, država i jezika.

Peti EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL finansijski je podržala Opština Novi Bečej.

Održan Festival ilustracije knjige i dodeljene nagrade



BookILL Fest - Festival ilustracije knjige se u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma treći put održao 28. februara 2014. godine na Novosadskom sajmu u okviru 20. Međunarodnog Salona knjige. U okviru festivala, dodeljene su nagrade za najbolje ilustracije knjiga i otvorena izložba selektovanih radova pristiglih na konkurs.


Povodom BookILL Fest-a raspisan je internet konkurs za najbolje ilustrovane knjige. Od 95 autora iz Srbije i 8 drugih zemalja (Francuska, Španija, Italija, Slovenija, BIH, Hrvatska, Crna Gora i Makedonija) stiglo je oko 600 radova.
Žiri u sastavu Slobodan Ivkov (predsednik), prof. mr. Sibila Petenji Arbutina i Senka Vlahović Filipov selektovao je oko 100 radova od 75 autora.
Tokom celog trajanja Salona knjige, od 28. februara do 4. marta 2014. godine, izabrane ilustracije postavljene su na izložbi u hali Master Novosadskog sajma. Svečano otvaranje ovogodišnje postavke i proglašenje pobednika održano je na centralnoj bini hale Master gde su dodeljenei NAGRADE u četiri kategorije: za najbolje ilustracije pesničkih i proznih knjiga, knjiga za decu i za primenu fotografije u ilustrovanju knjiga. Uručena su i posebna PRIZNANJA van pomenutih kategorija.
U okviru programa festivala održana je promocija knjige „O ilustrovanju knjiga poezije: istorija, teorija, praksa“ Senke Vlahović Filipov koje je druga knjiga u oblasti teorije ilustracije ikad objavljana na srpskom jeziku.
Izložbu selektovanih radova otvorio je predsednik žirija Slobodan Ivkov. 



DOBITNICI NAGRADA

Banatski kulturni centar i Novosadski sajam u okviru 20. Međunarodnog Salona knjiga
i Trećeg Festivala ilustracije knjige „BookILL Fest“ dodelili su:

Nagradu za najbolju ilustraciju PESNIČKE KNJIGE
Valentini Broštean (Italija)
za ilustracije pod naslovima „Iza zidova“ i „Kandže za cepanje stvarnosti“ iz knjige Željka Katanića „Zašto bubamare jedu ljude?" (projekat)

Nagradu za najbolju ilustraciju PROZNE KNJIGE
Slavku Kruniću
za ilustrovanje knjige Mirjane Ognjanović „Mauzolej”, Alta Nova, Beograd

Nagradu za najbolju ilustraciju KNJIGE ZA DECU
Dobrosavu Bobu Živkoviću
za ilustrovanje knjige Zorana Penevskog „Da pukneš od monstruma”, Kreativni centar, Beograd

Nagradu za korišćenje FOTOGRAFIJE U ILUSTROVANJU KNJIGE
Toniju Dimitrovu (Makedonija)
za naslovnu stranu knjige Snežane Stojčevske „Шеќер по подот“, ILI ILI, Skoplje

PRIZNANJE
Slavimiru Stojanoviću
za originalan koncept ilustrovanja knjige Slavoljuba Stankovića „Knjiga utisaka“, Kreativni centar, Beograd

PRIZNANJE
Gwen Keraval (Francuska)
za ilustrovanje knjige Sabine du Faÿ „Yoshka“, Seuil Jeunesse, France

PRIZNANJE
Kristini  Pacesaite (Španija)
za ilustrovanje knjige Roberta Zeballosa „Chocolate y chusquito“ (projekat)

PRIZNANJE
Dušanu Gačiću (Hrvatska)
za originalan doprinos ilustrovanju poezije formom stripa

PRIZNANJE
Ani Grigorjev
za pojedinačnu ilustraciju iz knjige „Snežna kraljica“ (str. 38, 39) u adaptacija teksta Gordane Maletić, Evro-Giunti, Beograd

PRIZNANJE
Mladenu Joksiću
za ilustrovanje naslovne strane 20. toma časopisa „Znak Sagite: Zbirka priča sa radionice internet-foruma Znak Sagite“, Everest Media, Beograd

PRIZNANJE
Filipu Maletiću
za ilustrovanje naslovne strane knjige Darka Lazarevića „Priručnik za male prirodnjake“, Savez izviđača Beograda

PRIZNANJE
Ani Petrović
za primenu origami tehnike u ilustrovanju knjige „Zec na Mesecu: japanska legenda“ (projekat)

PRIZNANJE
Bogdanu Štetiću
za ilustrovanje knjige Živorada Đorđevića „Podzemna šuma“ (projekat)

PRIZNANJE
Aleksi Skočajiću
za studentski projekat ilustrovanja naslovne strane knjige izabranih priča Edgara Alana Poa

PRIZNANJE
Nikoli Radosavljeviću
za ilustrovanje knjige Milana Mladenovića „Dečak iz vode” (projekat)


BKC NA SALONU KNJIGE: dva festivala i 43 nova naslova



Banatski kulturni centar (BKC) će biti jedan od izlagača na predstojećem 20. međunarodnom Salonu knjige u Novom Sadu od 28. 2. do. 4. 3. 2014. godine u okviru kojeg će organizovati dva festivala u saradnji sa Novosadskim sajmom (Evropski fejsbuk pesnički festival i Festival ilustracije knjige BookILL fest) i predstaviti izdavačku produkciju od 43 nova naslova u protekloj godini.

Na štandu BKC-a na Salonu knjige, veličine 40 m2, biće izložena izdanja BKC, biće postavljena izložba izložba Tiske akademije akvarela u saradnji sa Domom kulture Opštine Novi Bečej i biće predstavljena nova izdanja knjiga.
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL će se po peti put održati 1. i 2. marta 2014. godine u okviru Salona knjiga u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma, uz finansijsku podršku Opštine Novi Bečej. Više o Festivalu: http://banatskikulturnicentar.blogspot.com/2014/02/peti-evropski-fejsbuk-pesnicki-festival.html


FESTIVAL ILUSTRACIJE KNJIGE BOOKILL FEST će se po treći put održati 28. februara 2014. u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma. Svečana dodela nagrada za najbolje ilustracije će se održati na centralnoj bini Hale Master, a izložba ilustracija će biti postavljena na posebnom štadu u veličine 32 m2 tokom trajanja Salona knjiga. Više o Festivalu: http://banatskikulturnicentar.blogspot.com/2014/02/treci-festival-ilustracije-knjige.html



SPISAK IZDANJA OBJAVLJENIH IZMEĐU DVA SALONA KNJIGA
  1. Dr Predrag Jašović „Veritas banatske ravnice: Radovan Vlahović u književnoj kritici“
  2. Dr Milan Micić „Školstvo u novim naseljima Banata (1920-1941)“
  3. Radovan Vlahović „Dobro jutro, svete: Fejsbuk statusi"
  4. Simon Grabovac  „Zingiber“, prevod dela „Isiot“ na nemački jezik, preveo Johann Lavundi
  5. Radoje Drašković „Čika Uros", monografija o Urošu Prediću
  6. Ljubomir Kojić „Duše tela: fotografije“
  7. Marija Tanackov, „Oblikovanje tradicije II"
  8. Senka Vlahović Filipov „O ilustrovanju knjiga poezije: istorija, teorija, praksa"
  9. Dr Tihomir Petrović  „Govor tela"
  10. Zoe Byford  „Alhemija misli"
  11. Dragan Pop Dragan „Kukuriku haiku", ilustr. Nikola Vlahović Nikasso
  12. Ljubica Verbič „Priče iz limene kutije"
  13. Jerej Jovica Silaški „Kikinda u svetlosti crkve"
  14. Slaviša Krstić „Ovde i sad“
  15. Sima S. Cucić „PSALMEN in Tagen der Sehnsucht“, prevod dela „Psalmi u danima čeznuća“ na nemačaki, preveo Johann Lavundi
  16. Dijana Subotički „Tiha većina: Životne priče političarki iz Srbije"
  17. Dijana Subotički „Životne priče političarki iz Vojvodine", drugo izdanje
  18. Nikola Čavić „Životom boema“
  19. Milovan Mrkajić „Blagost iščekivanja“
  20. Dobrivoj Vujin „Pritisak“
  21. Ljiljana Panić Lika „Dodir anđela 2: Buđenje“
  22. „Evropski fejsbuk pesnički festival: zbornik radova IV”  
  23. Grupa autora „Poeziranje: pesme pobednika 4. Evropskog fejsbuk pesničkog festivala“
  24. „Sija knjiga majke Angeline: zbornik radova II“
  25. Aleksandra Kovrlija „Blagost tišine”
  26. Maja Pantelić „Vrtlog vremena"
  27. Olivera Stanisavljev „Pariz u doba lišća koje pada"
  28. Nada Klajić „Pisma Andriji“
  29. Slađana Lukić „English in any situation with grammar"
  30. Mirjana Brkljač Hemun „Poljubac: erotske priče"
  31. Aleksandar Pavić „Strašilo u snegu"
  32. Milka Tomić „Novi dan”
  33. Milka Tomić „Dobro jutro, draga”
  34. Danijela Jevtić „Duša moja duše"
  35. Milenko Radnović „Sve moje ljubavi"
  36. Desanka Crnjanski „Bašta radosti"
  37. Sanja Ž. Cvetić „Listovi sudbine"
  38. Ljubica Vukov Mihajilo „Hodaj uspravno: knjiga 1“, Triptih „Hodaj“
  39. Ljubica Vukov Mihajilo „Na keju Tise: knjiga 2“, Triptih „Hodaj“
  40. Ljubica Vukov Mihajilo „Ljubavlju bih zahvalila: knjiga 3“, Triptih „Hodaj“
  41. Luisa Lang Owen „Des Bischofs Kleid“
  42. Grujica Rođenkov „Vetrovi rogalja mog”
  43. Aleksandar Bjelovuk  „Prizori praskozorja nove Altamire"
 PROGRAMI BKC-a NA SALONU KNJIGE 2014. GODINE


BOOKILL FEST - FESTIVAL ILUSTRACIJE KNJIGE

28. 02. 2014.
17.00 – 19.00, na centralnoj bini Hale „Master“
Svečana dodela nagrada - Žiri proglašava pobednike konkursa festivala.
Otvaranje izložbe - Predsednik žirija Slobodan Ivkov otvara izložbu selektovanih radova.

28. 02 – 04. 03. 2014.
10.00 – 19.00, štand „BookILL Festa“ u Hali „Master“
Izložba selektovanih radova.


EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL

1. mart 2014.

10.00 – 12.00, na centralnoj bini
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL - SVEČANO OTVARANJE
- Todora Stojinović, kantautorka
- Radovan Vlahović, organizator
- Saša Vojnović, pomoćnik predsednika Opštine Novi Bečej
- Festival otvara književnik dr Zoran Đerić
- Pesnici govore stihove
Voditelj programa: Ivana Papeš Bogosavljev

12.30 – 14.30, na štandu BKC-a
OTVARANJE IZLOŽBE TISKA AKADEMIJA AKVARELA, izložbu otvara Novica Blažin, direktor Doma kulture Opštine Novi Bečej
PREDSTAVLJANJE NOVIH IZDANJA BKC-a:
- „Grupa Poeziranje”, govore autori
- Nikola Čavić „Životom boema”, govore Viktor Škorić i autor
- Milovan Mrkajić „Blagost iščekivanja”, govore Viktor Škorić i autor
- Simon Grabovac  „Zingiber“, prevod dela „Isiot“ na nemački jezik, govori autor
- Radovan Vlahović, „Dobro jutro, svete: Facebook statusi“, govori autor
- Dr Predrag Jašović „Veritas banatske ravnice: Radovan Vlahović u književnoj kritici“, govori autor
- Dr Milan Micić „Školstvo u novim naseljima Banata (1920-1941)“, govori autor
- Subotički Dijana „TIHA VEĆINA: Životne priče političarki iz Srbije“, govori autorka
- Slaviša Krstić „Ovde i sad“, govori autor
- „Otvoreni štand” – svi zainteresovani učesnici Evropskog fejsbuk pesničkog festivala mogu promovisati svoje nove knjige
- Časopis „Majdan" - govori urednica Slavica Pejović

17.30 – 19.00, na centralnoj bini
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL
Pesnici govore stihove.


2. mart 2014.

15.00 – 16.30, na štandu BKC-a
PREDSTAVLJANJE NOVIH IZDANJA BKC-a:
- Radoje Drašković „Čika Uros", monografija o Urošu Prediću, govori autor
- Marija Tanackov „Oblikovanje tradicije II", govori autorka
- Nada Kljajić „Pisma Andriji”, govori autorka
- Ljiljana Panić Lika „Dodir anđela 2: Buđenje“, govori autorka
- Maja Pantelić „Vrtlog vremena", govori autorka
- Mirjana Brkljač Hemun „Poljubac", govori autorka
 - Dobrivoj Vujin „Pritisak“, govori autor
- Sanja Ž. Cvetić „Listovi sudbine", govori autorka
- Ljubica Vukov Mihajilo,  Triptih „Hodaj“, govori autorka
- Milenko Radnović „Sve moje ljubavi", govori autor
- Ljubomir Kojić „Duše tela: fotografije“, govori autor
- „Otvoreni štand” – svi zainteresovani učesnici Evropskog fejsbuk pesničkog festivala mogu promovisati svoje nove knjige

17.00 – 19.00, na centralnoj bini
EVROPSKI FEJSBUK PESNIČKI FESTIVAL
Pesnici govore stihove.
Predsednik žirija Simon Grabovac proglašava pobednika Festivala.